Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
21/08/2020

코로나19 신규 확진 14건 추가로 총 1,007건 기록

(VOVWORLD) - 코로나19 방역 국가지도위원회의 8월 20일 오후 6시 소식에 따르면, 코로나19 신규 확진이 14건 발생했으며, 이 중 2건은 입국 직후 격리된 경우이다.

코로나19 신규 확진 14건 추가로 총 1,007건 기록

코로나19 신규 확진 14건 추가로 총 1,007건 기록

(VOVWORLD) - 코로나19 방역 국가지도위원회의 8월 20일 오후 6시 소식에 따르면, 코로나19 신규 확진이 14건 발생했으며, 이 중 2건은 입국 직후 격리된 경우이다.

21/08/2020

다낭, 코로나19 사태, 진정세

(VOVWORLD) - 다낭의 코로나 19 사태가 진정세를 보이고 있다.

다낭, 코로나19 사태, 진정세

다낭, 코로나19 사태, 진정세

(VOVWORLD) - 다낭의 코로나 19 사태가 진정세를 보이고 있다.

21/08/2020

다낭, 꽝남 코로나19 현황, 통제 기미

(VOVWORLD) - 8월 20일 오후 정부청사에서 부 득 담 (Vũ Đức Đam) 부총리 겸 코로나19 방역 국가지도위원장은 현재 단계에 대한 방역조치 시행회의를 주재하였다.

다낭, 꽝남 코로나19 현황, 통제 기미

다낭, 꽝남 코로나19 현황, 통제 기미

(VOVWORLD) - 8월 20일 오후 정부청사에서 부 득 담 (Vũ Đức Đam) 부총리 겸 코로나19 방역 국가지도위원장은 현재 단계에 대한 방역조치 시행회의를 주재하였다.

21/08/2020

호주발 베트남 국민 340명을 귀국시켜…

(VOVWORLD) - 8월 20일 베트남 유관기관, 재호주 베트남 대표기관, 베트남 항공은 공동으로 18세이하 어린이, 고령인, 질병을 앓고 있는 환자, 기숙사 폐쇄로 인해 숙박이 없는 학생, 기타 특히 어려운 경우를 포함하는 베트남 국민 340명 이상을 안전하게 귀국시켰다.

호주발 베트남 국민 340명을 귀국시켜…

호주발 베트남 국민 340명을 귀국시켜…

(VOVWORLD) - 8월 20일 베트남 유관기관, 재호주 베트남 대표기관, 베트남 항공은 공동으로 18세이하 어린이, 고령인, 질병을 앓고 있는 환자, 기숙사 폐쇄로 인해 숙박이 없는 학생, 기타 특히 어려운 경우를 포함하는 베트남 국민 340명 이상을 안전하게 귀국시켰다.

20/08/2020

베트남과 유럽연합 간 해양경제의 지속가능한 발전 및 협력을 강화

(VOVWORLD) - 8월 19일 오전 하노이에서 외교아카데미는 하노이 주재 유럽연합 대표단 및 콘라드 아데나워 (Konrad Adenauer Stiftung) 재단과 협력하여 “지속가능한 발전: 베트남과 유럽연합의 관점 공유”를 주제로 하는 해양대화를 공동으로 개최하였다.

베트남과 유럽연합 간 해양경제의 지속가능한 발전 및 협력을 강화

베트남과 유럽연합 간 해양경제의 지속가능한 발전 및 협력을 강화

(VOVWORLD) - 8월 19일 오전 하노이에서 외교아카데미는 하노이 주재 유럽연합 대표단 및 콘라드 아데나워 (Konrad Adenauer Stiftung) 재단과 협력하여 “지속가능한 발전: 베트남과 유럽연합의 관점 공유”를 주제로 하는 해양대화를 공동으로 개최하였다.

20/08/2020

당 티 응옥 틴 국가 부주석, 옌바이성 공안 방문

(VOVWORLD) - 8월 19일 오후 당 티 응옥 틴 (Đặng Thị Ngọc Thịnh)국가 부주석을 비롯한 중앙 업무단은 베트남 인민공안 전통의 날 75주년을 맞이해 옌바이(Yên Bái)성 공안 간부들을 찾아 축사를 전했다.

당 티 응옥 틴 국가 부주석, 옌바이성 공안 방문

당 티 응옥 틴 국가 부주석, 옌바이성 공안 방문

(VOVWORLD) - 8월 19일 오후 당 티 응옥 틴 (Đặng Thị Ngọc Thịnh)국가 부주석을 비롯한 중앙 업무단은 베트남 인민공안 전통의 날 75주년을 맞이해 옌바이(Yên Bái)성 공안 간부들을 찾아 축사를 전했다.

20/08/2020

응우옌 쑤언 푹 총리: “전자정부 구축과 발전이야말로 필연적 추세이다”

(VOVWORLD) - 8월 19일 오전 응우옌 쑤언 푹 총리의 주재 하에 정부 사무처는 국가보고정보시스템, 정부 및 국무총리 운영지도정보센터의 개장식을 개최한 가운데 국가공공서비스 포털 사이트에서 1000번째 온라인 공공서비스를 발표하였다.

응우옌 쑤언 푹 총리: “전자정부 구축과 발전이야말로 필연적 추세이다”

응우옌 쑤언 푹 총리: “전자정부 구축과 발전이야말로 필연적 추세이다”

(VOVWORLD) - 8월 19일 오전 응우옌 쑤언 푹 총리의 주재 하에 정부 사무처는 국가보고정보시스템, 정부 및 국무총리 운영지도정보센터의 개장식을 개최한 가운데 국가공공서비스 포털 사이트에서 1000번째 온라인 공공서비스를 발표하였다.

20/08/2020

제네바 베트남 대표단, 8월 혁명 75주년 기념식 엄숙히 진행

(VOVWORLD) - 8월 19일 오후 유엔, 세계무역기구, 그리고 제네바 소재 국제지구 등의 베트남 상임대표단은 당원 간부 및 직원과 그 가족들이 참석한 가운데 8월 혁명 75주년 기념식을 열었다.

제네바 베트남 대표단, 8월 혁명 75주년 기념식 엄숙히 진행

제네바 베트남 대표단, 8월 혁명 75주년 기념식 엄숙히 진행

(VOVWORLD) - 8월 19일 오후 유엔, 세계무역기구, 그리고 제네바 소재 국제지구 등의 베트남 상임대표단은 당원 간부 및 직원과 그 가족들이 참석한 가운데 8월 혁명 75주년 기념식을 열었다.

20/08/2020

하노이, 코로나19 방역을 위한 PCR 테스트

(VOVWORLD) - 보건부 지시에 따라 7월 15일부터 29일까지 다낭 (Đà Nẵng)을 다녀간 사람과 더불어 기침, 고열, 호흡 곤란을 겪는 사람들도 진단 대상이 된다.

하노이, 코로나19 방역을 위한 PCR 테스트

하노이, 코로나19 방역을 위한 PCR 테스트

(VOVWORLD) - 보건부 지시에 따라 7월 15일부터 29일까지 다낭 (Đà Nẵng)을 다녀간 사람과 더불어 기침, 고열, 호흡 곤란을 겪는 사람들도 진단 대상이 된다.

20/08/2020

베트남, 기후변화 대응 노력 중시 및 지지

(VOVWORLD) - 하노이 시간으로 8월 19일 저녁 2020년 제5회 세계 국회의장 회의가 열렸다. 응우옌 티 낌 응언 (Nguyễn Thị Kim Ngân) 베트남 국회의장은 하노이에서 참석했다.

베트남, 기후변화 대응 노력 중시 및 지지

베트남, 기후변화 대응 노력 중시 및 지지

(VOVWORLD) - 하노이 시간으로 8월 19일 저녁 2020년 제5회 세계 국회의장 회의가 열렸다. 응우옌 티 낌 응언 (Nguyễn Thị Kim Ngân) 베트남 국회의장은 하노이에서 참석했다.