Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
08/07/2020

하노이시, 성장 목표 조정 안 해

(VOVWORLD) - 제15기 하노이시의회 15차 회의가 이틀간의 회의 진행 후 7월 7일 폐막했다. 하노이시의회는 여러 중요한 의결과 보고를 통과시켰다. 여기에는 22개 수수료와 요금에 대한 세율 유지 규정, 그리고 시내 가금 및 가축 사육 금지에 관한 규정 등 하노이의 실천 요구에 부응하는 정책 기제 관련 의결 등이 있다.

하노이시, 성장 목표 조정 안 해

하노이시, 성장 목표 조정 안 해

(VOVWORLD) - 제15기 하노이시의회 15차 회의가 이틀간의 회의 진행 후 7월 7일 폐막했다. 하노이시의회는 여러 중요한 의결과 보고를 통과시켰다. 여기에는 22개 수수료와 요금에 대한 세율 유지 규정, 그리고 시내 가금 및 가축 사육 금지에 관한 규정 등 하노이의 실천 요구에 부응하는 정책 기제 관련 의결 등이 있다.

08/07/2020

하노이, 2020년 11월 베트남 F1 대회 개최에 노력을 기울이고 있다

(VOVWORLD) - 응우옌 득 쭝 (Nguyễn Đức Chung) 하노이시 인민위원회 위원장은 2020년 11월 베트남 F1 대회 개최를 위해 조직위원회와의 협상에 노력을 기울이고 있다고 알렸다.

하노이, 2020년 11월 베트남 F1 대회 개최에 노력을 기울이고 있다

하노이, 2020년 11월 베트남 F1 대회 개최에 노력을 기울이고 있다

(VOVWORLD) - 응우옌 득 쭝 (Nguyễn Đức Chung) 하노이시 인민위원회 위원장은 2020년 11월 베트남 F1 대회 개최를 위해 조직위원회와의 협상에 노력을 기울이고 있다고 알렸다.

08/07/2020

국방부 장관, 베트남 – 러시아 열대센터 방문

(VOVWORLD) - 7월 7일 하노이에서 국방부 장관 응오 쑤언 릭 (Ngô Xuân Lịch) 대장은 베트남 – 러시아 열대센터를 방문하고, 위대한 조국보위전쟁 승리 75주년을 맞은 러시아 전문가들을 축하하였다.

국방부 장관, 베트남 – 러시아 열대센터 방문

국방부 장관, 베트남 – 러시아 열대센터 방문

(VOVWORLD) - 7월 7일 하노이에서 국방부 장관 응오 쑤언 릭 (Ngô Xuân Lịch) 대장은 베트남 – 러시아 열대센터를 방문하고, 위대한 조국보위전쟁 승리 75주년을 맞은 러시아 전문가들을 축하하였다.

08/07/2020

국무총리: "지속적이고 주동적으로 예산 균형 유지하고, 방역과 경제 발전 이중 목표 실현해야.."

(VOVWORLD) - 7월 7일 오전 하노이에서 재정부가 마련한 2020년 상반기 국가 예산 재정 업무 결론과 2020년 하반기 임무 전개 관련 온라인 회의에서, 응우옌 쑤언 푹 (Nguyễn Xuân Phúc)총리는 지속적이고 주동적으로 예산 균형을 유지하고, 방역과 경제 발전이라는 이중 목표를 실현해야 한다고 강조했다.

국무총리: "지속적이고 주동적으로 예산 균형 유지하고, 방역과 경제 발전 이중 목표 실현해야.."

국무총리: "지속적이고 주동적으로 예산 균형 유지하고, 방역과 경제 발전 이중 목표 실현해야.."

(VOVWORLD) - 7월 7일 오전 하노이에서 재정부가 마련한 2020년 상반기 국가 예산 재정 업무 결론과 2020년 하반기 임무 전개 관련 온라인 회의에서, 응우옌 쑤언 푹 (Nguyễn Xuân Phúc)총리는 지속적이고 주동적으로 예산 균형을 유지하고, 방역과 경제 발전이라는 이중 목표를 실현해야 한다고 강조했다.

07/07/2020

베트남, 82 일간 코로나19 지역 감염 사례 없어

(VOVWORLD) - 7월 7일 오전 코로나19 방역 국가지도위원회는 4월 16일 6시부터 7월 7일 6시까지 82일간 지역 감염 사례는 한 차례도 나타나지 않았다고 밝혔다.

베트남, 82 일간 코로나19 지역 감염 사례 없어

베트남, 82 일간 코로나19 지역 감염 사례 없어

(VOVWORLD) - 7월 7일 오전 코로나19 방역 국가지도위원회는 4월 16일 6시부터 7월 7일 6시까지 82일간 지역 감염 사례는 한 차례도 나타나지 않았다고 밝혔다.

07/07/2020

6개월간, 쌀 수출 약 18% 증가

(VOVWORLD) - 농업농촌개발부 농산시장개발가공국에 따르면, 6월 쌀 수출량은 40만9천 톤과 2억7백만 달러에 달했고, 2020년 상반기 6개월간 쌀 수출량은 약 350만 톤과 17억 달러에 달해, 2019년 동기 대비 각각 4.4%와 17.9% 증가했다.

6개월간, 쌀 수출 약 18% 증가

6개월간, 쌀 수출 약 18% 증가

(VOVWORLD) - 농업농촌개발부 농산시장개발가공국에 따르면, 6월 쌀 수출량은 40만9천 톤과 2억7백만 달러에 달했고, 2020년 상반기 6개월간 쌀 수출량은 약 350만 톤과 17억 달러에 달해, 2019년 동기 대비 각각 4.4%와 17.9% 증가했다.

07/07/2020

까오방 금수강산 유네스코 세계지질공원 조사 및 평가

(VOVWORLD) - 7월 6일 유네스코 세계지질공원 네트워크 전문단은 까오방성 인민위원회와 협력하여 까오방지역 유네스코 세계지질공원 활동에 대한 조사 및 평가를 진행했다.

까오방 금수강산 유네스코 세계지질공원 조사 및 평가

까오방 금수강산 유네스코 세계지질공원 조사 및 평가

(VOVWORLD) - 7월 6일 유네스코 세계지질공원 네트워크 전문단은 까오방성 인민위원회와 협력하여 까오방지역 유네스코 세계지질공원 활동에 대한 조사 및 평가를 진행했다.

07/07/2020

디지털 혁신, 정보통신산업의 핵심과제

(VOVWORLD) - 7월 6일 오전 정보통신부는 2020년 상반기 정보통신분야 임무시행 평가과 하반기 임무 시행을 위한 회의를 열었다.

디지털 혁신, 정보통신산업의 핵심과제

디지털 혁신, 정보통신산업의 핵심과제

(VOVWORLD) - 7월 6일 오전 정보통신부는 2020년 상반기 정보통신분야 임무시행 평가과 하반기 임무 시행을 위한 회의를 열었다.

07/07/2020

베트남, 방글라데시발 코로나 19감염자 14명 추가

(VOVWORLD) - 코로나19 방역 국가지도위원회의 7월6일 오후 6시 뉴스에 따르면 베트남은 방글라데시에서 입국한 사람 중에서 14 건의 코로나 19 사례를 기록했지만, 입국 즉시 격리되어 지역 사회에 대한 감염 위험은 없다. a

베트남, 방글라데시발 코로나 19감염자 14명 추가

베트남, 방글라데시발 코로나 19감염자 14명 추가

(VOVWORLD) - 코로나19 방역 국가지도위원회의 7월6일 오후 6시 뉴스에 따르면 베트남은 방글라데시에서 입국한 사람 중에서 14 건의 코로나 19 사례를 기록했지만, 입국 즉시 격리되어 지역 사회에 대한 감염 위험은 없다. a

07/07/2020

98호 공약, 베트남 노동자를 위한 안정적 근무 환경 조성

(VOVWORLD) - 노동부가 주최하는 국제노동기구 (ILO)의 98호 공약 가입 공포와 시행 계획에 대한 자문세미나가 7월 6일 하노이에서 진행되었다.

98호 공약, 베트남 노동자를 위한 안정적 근무 환경 조성

98호 공약, 베트남 노동자를 위한 안정적 근무 환경 조성

(VOVWORLD) - 노동부가 주최하는 국제노동기구 (ILO)의 98호 공약 가입 공포와 시행 계획에 대한 자문세미나가 7월 6일 하노이에서 진행되었다.