Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
13/04/2020

2020 아세안, 코로나19 방역 협력

(VOVWORLD) - 2020년 4월 14일, 베트남은 아세안 및 아세안+3 코로나19 관련 특별 고위급회담을 주재할 예정이다. 각국 지도자는 구체적인 대책과 아이디어를 공유하면서 방역 협력을 촉진함과 능동적이고 지속가능한 장기적 역내 발전을 보장할 것이다.

2020 아세안, 코로나19 방역 협력

2020 아세안, 코로나19 방역 협력

(VOVWORLD) - 2020년 4월 14일, 베트남은 아세안 및 아세안+3 코로나19 관련 특별 고위급회담을 주재할 예정이다. 각국 지도자는 구체적인 대책과 아이디어를 공유하면서 방역 협력을 촉진함과 능동적이고 지속가능한 장기적 역내 발전을 보장할 것이다.

13/04/2020

천마스크의 가치를 인지하기 시작했다

(VOVWORLD) - 국내 방역 업무를 위해 의료용 마스크를 우선적으로 공급하면서 마스크 수출에 제한이 걸리자 세계 각국에서는 천마스크의 가치를 인지하기 시작했다.

천마스크의 가치를 인지하기 시작했다

천마스크의 가치를 인지하기 시작했다

(VOVWORLD) - 국내 방역 업무를 위해 의료용 마스크를 우선적으로 공급하면서 마스크 수출에 제한이 걸리자 세계 각국에서는 천마스크의 가치를 인지하기 시작했다.

13/04/2020

베트남 AAG광케이블, 4월 17일 수리 예정

(VOVWORLD) - 베트남 인터넷 서비스 공급사에 따르면 4월 17일부터 4월 21일까지 국제 협력사에서 AAG 광케이블 수리에 착수할 예정이다. 앞서 4월 2일 저녁 8시 20분 베트남과 홍콩을 잇는 AAG 광케이블 S1라인에 사고가 발생해 이 라인을 통과하는 모든 트래픽이 끊겨 다른 신규 케이블이 많이 설치되어 있음에도 해외로 나가는 대역폭이 상당히 감소했다.

베트남 AAG광케이블, 4월 17일 수리 예정

베트남 AAG광케이블, 4월 17일 수리 예정

(VOVWORLD) - 베트남 인터넷 서비스 공급사에 따르면 4월 17일부터 4월 21일까지 국제 협력사에서 AAG 광케이블 수리에 착수할 예정이다. 앞서 4월 2일 저녁 8시 20분 베트남과 홍콩을 잇는 AAG 광케이블 S1라인에 사고가 발생해 이 라인을 통과하는 모든 트래픽이 끊겨 다른 신규 케이블이 많이 설치되어 있음에도 해외로 나가는 대역폭이 상당히 감소했다.

13/04/2020

트어티엔후에성, 외지인 방문 시 사전 온라인 건강상태 신고서 작성 필수

(VOVWORLD) - 4월 10일 트어 티엔 - 후에 (Thừa Thiên- Huế)성 인민위원회는 외부에서 트어 티엔 - 후에성으로 들어오는 모든 외지인과 현지 주민에 대해 사전 온라인 건강상태 신고서 작성을 의무화하기로 했다.

트어티엔후에성, 외지인 방문 시 사전 온라인 건강상태 신고서 작성 필수

트어티엔후에성, 외지인 방문 시 사전 온라인 건강상태 신고서 작성 필수

(VOVWORLD) - 4월 10일 트어 티엔 - 후에 (Thừa Thiên- Huế)성 인민위원회는 외부에서 트어 티엔 - 후에성으로 들어오는 모든 외지인과 현지 주민에 대해 사전 온라인 건강상태 신고서 작성을 의무화하기로 했다.

11/04/2020

15개국어 가짜뉴스 근절송, 사회적으로 뜨거운 관심 받다

(VOVWORLD) - 베트남통신사에서 코로나19 관련 가짜뉴스 근절송 ‘No Fake News’의 베트남어 버전과 영어 버전을 발표한지 2주째인 4월 10일, 13개국어 버전이 새로 추가되었다. Dalab 랩 그룹이 노래한 가짜뉴스 근절송은 현재 15개국어 버전으로 들을 수 있으며 유튜브 채널 RapNewsPlus(https://bit.ly/39ZHmAa)에서 찾아볼 수 있다. No Fake News는 발표 직후부터 TV와 SNS를 통해 수백만명의 사람들 사이에 퍼졌다.

15개국어 가짜뉴스 근절송, 사회적으로 뜨거운 관심 받다

15개국어 가짜뉴스 근절송, 사회적으로 뜨거운 관심 받다

(VOVWORLD) - 베트남통신사에서 코로나19 관련 가짜뉴스 근절송 ‘No Fake News’의 베트남어 버전과 영어 버전을 발표한지 2주째인 4월 10일, 13개국어 버전이 새로 추가되었다. Dalab 랩 그룹이 노래한 가짜뉴스 근절송은 현재 15개국어 버전으로 들을 수 있으며 유튜브 채널 RapNewsPlus(https://bit.ly/39ZHmAa)에서 찾아볼 수 있다. No Fake News는 발표 직후부터 TV와 SNS를 통해 수백만명의 사람들 사이에 퍼졌다.

10/04/2020

한국, 제21대 국회의원선거 사전투표 시작

(VOVWORLD) - 한국에서는 4월 19일까지 코로나19 방역을 위한 사회적 거리두기가 실시되고 있는 가운데, 4월 10일 제21대 국회의원선거 사전투표가 시작되었다.

한국, 제21대 국회의원선거 사전투표 시작

한국, 제21대 국회의원선거 사전투표 시작

(VOVWORLD) - 한국에서는 4월 19일까지 코로나19 방역을 위한 사회적 거리두기가 실시되고 있는 가운데, 4월 10일 제21대 국회의원선거 사전투표가 시작되었다.

10/04/2020

꽁프엉, ‘BreakTheChain’ 캠페인 참여

(VOVWORLD) - 계속해서 이어지고 있는 아시아축구연맹의 ‘BreakTheChain’ 캠페인에 베트남 대표 축구 스타 꽁프엉 선수가 참여해 코로나19 방역 메시지를 전달했다. 이번에는 꽁프엉 (Công Phượng)선수 외에도 이란의 잘랄 호세이니 (Seyed Jalal Hosseini)와 팔레스타인의 사메흐 마라바(Sameh Maraaba)가 함께 했다.

꽁프엉, ‘BreakTheChain’ 캠페인 참여

꽁프엉, ‘BreakTheChain’ 캠페인 참여

(VOVWORLD) - 계속해서 이어지고 있는 아시아축구연맹의 ‘BreakTheChain’ 캠페인에 베트남 대표 축구 스타 꽁프엉 선수가 참여해 코로나19 방역 메시지를 전달했다. 이번에는 꽁프엉 (Công Phượng)선수 외에도 이란의 잘랄 호세이니 (Seyed Jalal Hosseini)와 팔레스타인의 사메흐 마라바(Sameh Maraaba)가 함께 했다.

10/04/2020

코로나19 : 베트남에서 신종 코로나 바이러스와 양성 확진자 4명 발견

(VOVWORLD) - 보건부에 따르면 4월 9일 저녁 6시까지 새로운 확진자 4명이 발생함으로써 베트남의 코로나19 누적확진자는 255명에 이르렸다.

코로나19 : 베트남에서 신종 코로나 바이러스와 양성 확진자 4명 발견

코로나19 : 베트남에서 신종 코로나 바이러스와 양성 확진자 4명 발견

(VOVWORLD) - 보건부에 따르면 4월 9일 저녁 6시까지 새로운 확진자 4명이 발생함으로써 베트남의 코로나19 누적확진자는 255명에 이르렸다.

10/04/2020

제25차 아세안조정위원회 (ACC) 회의

(VOVWORLD) - 아세안 10개 회원국의 외교부 장관과 아세안 사무총장의 참여로 2020년 4월 9일 오전 제 25차 아세안조정위원회 (ACC) 회의가 열렸다.

제25차 아세안조정위원회 (ACC) 회의

제25차 아세안조정위원회 (ACC) 회의

(VOVWORLD) - 아세안 10개 회원국의 외교부 장관과 아세안 사무총장의 참여로 2020년 4월 9일 오전 제 25차 아세안조정위원회 (ACC) 회의가 열렸다.

10/04/2020

총리, 코로나19 검사 서비스 민간 위탁 승인 정책에 동의

(VOVWORLD) - 4월 9일 응우옌 쑤언 푹 (Nguyen Xuan Phuc) 총리는 민영 의료 기관의 코로나19 진단 검사 실시 승인에 관한 보건부와 재정부의 제의에 대해 정부 총리실 공문 2769/VPCP-KGVX호를 내렸다.

총리, 코로나19 검사 서비스 민간 위탁 승인 정책에 동의

총리, 코로나19 검사 서비스 민간 위탁 승인 정책에 동의

(VOVWORLD) - 4월 9일 응우옌 쑤언 푹 (Nguyen Xuan Phuc) 총리는 민영 의료 기관의 코로나19 진단 검사 실시 승인에 관한 보건부와 재정부의 제의에 대해 정부 총리실 공문 2769/VPCP-KGVX호를 내렸다.