Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
12/09/2021

베트남, 2021년 말까지 코로나19 백신 접종 약 1억340만 회분 전망

(VOVWORLD) - 응우옌 타인 롱 보건부 장관은 현재까지 베트남에 공급된 코로나19 백신 물량은 3,400만 회분이며, 2,700만 회분의 접종이 이루어졌다고 밝혔으며, 2021년 말까지 약 1억340만 회분의 접종이 이루어질 것으로 전망했다. 현재 보건부는 세계보건기구 지침에 따라 5세 이상 인구의 충분한 접종 보장 원칙에 의거해 2022년 백신 공급을 위해 각 기업과 협상을 진행하고 있다.

베트남, 2021년 말까지 코로나19 백신 접종 약 1억340만 회분 전망

베트남, 2021년 말까지 코로나19 백신 접종 약 1억340만 회분 전망

(VOVWORLD) - 응우옌 타인 롱 보건부 장관은 현재까지 베트남에 공급된 코로나19 백신 물량은 3,400만 회분이며, 2,700만 회분의 접종이 이루어졌다고 밝혔으며, 2021년 말까지 약 1억340만 회분의 접종이 이루어질 것으로 전망했다. 현재 보건부는 세계보건기구 지침에 따라 5세 이상 인구의 충분한 접종 보장 원칙에 의거해 2022년 백신 공급을 위해 각 기업과 협상을 진행하고 있다.

11/09/2021

하노이, 하루 30만 회분 접종으로 최고치 기록

(VOVWORLD) - 9월 10일 보건부 응우옌 타인 롱 (Nguyễn Thanh Long)장관은 하노이 동다 (Đống Đa)군과 롱비엔(Long Biên)군에 소재한 코로나19 백신 접종소 몇 군데를 점검했다.

하노이, 하루 30만 회분 접종으로 최고치 기록

하노이, 하루 30만 회분 접종으로 최고치 기록

(VOVWORLD) - 9월 10일 보건부 응우옌 타인 롱 (Nguyễn Thanh Long)장관은 하노이 동다 (Đống Đa)군과 롱비엔(Long Biên)군에 소재한 코로나19 백신 접종소 몇 군데를 점검했다.

11/09/2021

꽝닌성 의료진 500명, 하노이 코로나19방역 지원

(VOVWORLD) - 9월 10일 오전 꽝닌성은 하노이 코로나19 방역 지원 의료진 500명의 발대식을 열었다. 이 의료진은 하노이에서 광범위 코로나19 검사 및 백신 접종을 지원할 예정이다.

꽝닌성 의료진 500명, 하노이 코로나19방역 지원

꽝닌성 의료진 500명, 하노이 코로나19방역 지원

(VOVWORLD) - 9월 10일 오전 꽝닌성은 하노이 코로나19 방역 지원 의료진 500명의 발대식을 열었다. 이 의료진은 하노이에서 광범위 코로나19 검사 및 백신 접종을 지원할 예정이다.

11/09/2021

9월 11일 저녁,베트남 국내 감염사례 11932건 발생

(VOVWORLD) - 보건부의 코로나19 뉴스에 따르면 9월 10일 오후 6시부터 9월 11일까지 베트남 코로나19 확진자 11932명이 발생했다.

9월 11일 저녁,베트남 국내 감염사례 11932건 발생

9월 11일 저녁,베트남 국내 감염사례 11932건 발생

(VOVWORLD) - 보건부의 코로나19 뉴스에 따르면 9월 10일 오후 6시부터 9월 11일까지 베트남 코로나19 확진자 11932명이 발생했다.

10/09/2021

벨기에 기업, 베트남 코로나19 방역 지원 준비

(VOVWORLD) - 9월 9일 유럽스포츠용품산업협회(FESI) 사무총장 제롬 페로 나이키 벨기에 브뤼셀 지사 대표와 만난 자리에서 응우옌 홍 지엔 공상부 장관은 “유럽스포츠용품산업협회와 나이키는 오랜 기간 베트남의 스포츠용품 및 신발 생산, 수출에 함께한 파트너”라고 인정하면서 “베트남 역시 스포츠용품 가치사슬에서 중요한 역할을 발휘하고 있는 국가”라고 말했다.

벨기에 기업, 베트남 코로나19 방역 지원 준비

벨기에 기업, 베트남 코로나19 방역 지원 준비

(VOVWORLD) - 9월 9일 유럽스포츠용품산업협회(FESI) 사무총장 제롬 페로 나이키 벨기에 브뤼셀 지사 대표와 만난 자리에서 응우옌 홍 지엔 공상부 장관은 “유럽스포츠용품산업협회와 나이키는 오랜 기간 베트남의 스포츠용품 및 신발 생산, 수출에 함께한 파트너”라고 인정하면서 “베트남 역시 스포츠용품 가치사슬에서 중요한 역할을 발휘하고 있는 국가”라고 말했다.

10/09/2021

전세계, 코로나19와 함께 살아야

(VOVWORLD) - 9월 7일 기자회견에서 세계보건기구(WHO) 긴급 프로그램 팀장 마이크 라이언 (Mike Ryan) 박사는 이전 발표와 마찬가지로 코로나 바이러스를 완전 제거할 수 없을 가능성이 높다고 평가했다.

전세계, 코로나19와 함께 살아야

전세계, 코로나19와 함께 살아야

(VOVWORLD) - 9월 7일 기자회견에서 세계보건기구(WHO) 긴급 프로그램 팀장 마이크 라이언 (Mike Ryan) 박사는 이전 발표와 마찬가지로 코로나 바이러스를 완전 제거할 수 없을 가능성이 높다고 평가했다.

10/09/2021

수출입 간편화를 위한 전자수속 활용

(VOVWORLD) - 기업에 유리한 환경 구성, 특히 코로나19가 폭발하고 있는 현시점에서 순조로운 상품 수출입을 위해 관세부문은 정보통신기술을 활용한 행정개선에 집중하고 있다.

수출입 간편화를 위한 전자수속 활용

수출입 간편화를 위한 전자수속 활용

(VOVWORLD) - 기업에 유리한 환경 구성, 특히 코로나19가 폭발하고 있는 현시점에서 순조로운 상품 수출입을 위해 관세부문은 정보통신기술을 활용한 행정개선에 집중하고 있다.

10/09/2021

호찌민시, 식당 테이크아웃 음식 판매 허락

(VOVWORLD) - 호찌민시 인민위원회는 9월 8일 사회적 거리두기 기간 중 통제방안의 지속적 강화에 관한 긴급 공문을 발표하였으며, 이중에는 일부 서비스에 대한 활동 재개의 허가가 포함되어 있다.

호찌민시, 식당 테이크아웃 음식 판매 허락

호찌민시, 식당 테이크아웃 음식 판매 허락

(VOVWORLD) - 호찌민시 인민위원회는 9월 8일 사회적 거리두기 기간 중 통제방안의 지속적 강화에 관한 긴급 공문을 발표하였으며, 이중에는 일부 서비스에 대한 활동 재개의 허가가 포함되어 있다.

10/09/2021

띠엔퐁(Tiền Phong)신문, “학생을 위한 컴퓨터”캠페인 개시

(VOVWORLD) - 형편이 어려운 학생들이 온라인 학습 활동에 참여할 수 있도록 기본 플랫폼의 컴퓨터를 마련해 주기 위해 띠엔퐁신문은 “학생을 위한 컴퓨터” 캠페인을 최근 시작하였다. 이 캠페인은 호찌민 공산중앙 청년단이 곧 실시할 예정인 “학생들과 함께 하는 온라인학습” 프로그램을 지원하는 실질적인 활동이다.

띠엔퐁(Tiền Phong)신문, “학생을 위한 컴퓨터”캠페인 개시

띠엔퐁(Tiền Phong)신문, “학생을 위한 컴퓨터”캠페인 개시

(VOVWORLD) - 형편이 어려운 학생들이 온라인 학습 활동에 참여할 수 있도록 기본 플랫폼의 컴퓨터를 마련해 주기 위해 띠엔퐁신문은 “학생을 위한 컴퓨터” 캠페인을 최근 시작하였다. 이 캠페인은 호찌민 공산중앙 청년단이 곧 실시할 예정인 “학생들과 함께 하는 온라인학습” 프로그램을 지원하는 실질적인 활동이다.

10/09/2021

팜 민 찐 국무총리, GMS의 공동목표와 비전수행에 대한 베트남의 계속적 기여를 약속

(VOVWORLD) - 9월 9일, 팜 민 찐 국무총리는 “GMS: 새로운 10년 도전에 대한 대응력 강화”라는 주제의 제7차 확대메콩유역(GMS) 정상회의에 화상 방식으로 참석하였다.

팜 민 찐 국무총리, GMS의 공동목표와 비전수행에 대한 베트남의 계속적 기여를 약속

팜 민 찐 국무총리, GMS의 공동목표와 비전수행에 대한 베트남의 계속적 기여를 약속

(VOVWORLD) - 9월 9일, 팜 민 찐 국무총리는 “GMS: 새로운 10년 도전에 대한 대응력 강화”라는 주제의 제7차 확대메콩유역(GMS) 정상회의에 화상 방식으로 참석하였다.