ภาพพิธีลงนามบันทึกช่วยจำเพื่อความร่วมมือระหว่างสองฝ่าย (moj.gov.vn)

จากการเดินทางไปเยือนและการเรียนการสอนที่เรียบง่ายในช่วงต้นทศวรรษที่ 20 จนไปถึงโครงการความร่วมมือขนาดใหญ่ ความสัมพันธ์ดังกล่าวได้รับการทํานุบํารุงอย่างต่อเนื่องด้วยจิตใจแห่งมิตรสหายและสายสัมพันธ์ความเป็นพี่เป็นน้อง

นับตั้งแต่ปี 2001 สถาบันทั้งสองแห่งได้สร้างความสัมพันธ์และความร่วมมืออย่างรอบด้านในการฝึกอบรมและพัฒนาเจ้าหน้าที่ฝ่ายตุลาการ โดยระหว่างปี 2001 ถึง 2017 มีเจ้าหน้าที่ฝ่ายตุลาการของลาวจำนวนมากได้รับการฝึกอบรมในเวียดนามในสาขาการพิพากษา งานรับรองเอกสาร และการบังคับใช้กฎหมายแพ่ง พร้อมมีคณะผู้แทนจากลาวไปศึกษาดูงาน ขณะที่คณะผู้แทนจากเวียดนามให้ความช่วยเหลือในการพัฒนาหลักสูตรการเรียนการสอน ซึ่งผลลัพธ์ต่าง ๆ ในช่วงเริ่มต้นเหล่านั้นได้วางรากฐานที่แข็งแกร่งให้กับการพัฒนาของสถาบันยุติธรรมแห่งชาติลาว ซึ่งเป็นการยืนยันถึงความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นระหว่างสถาบันฝึกอบรมทั้งสองแห่ง นาย เหงวียนซวนทู ผู้อำนวยการสถาบันยุติธรรมเวียดนาม เผยว่า

“ในฐานะเป็นผู้อำนวยการสถาบันยุติธรรมเวียดนาม ผมยินดีเป็นอย่างยิ่งเมื่อได้เห็นว่า นับตั้งแต่มีการสถาปนาความร่วมมือเมื่อปี 2001 จนถึงปัจจุบัน ความสัมพันธ์ระหว่างสถาบันทั้งสองแห่งนับวันมีการพัฒนาที่แข็งแกร่งอย่างต่อเนื่อง โดยมุ่งเน้นที่การแลกเปลี่ยนประสบการณ์ การสนับสนุนการฝึกอบรม การพัฒนาบุคลากร การสร้างหลักสูตรการฝึกอบรมและระบบสื่อการเรียนรู้ เพื่อสามารถให้บริการด้านการฝึกอบรมด้านตุลาการของทั้งสองประเทศได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น”

นับตั้งแต่ปี 2018 ความร่วมมือระหว่างสองฝ่ายได้ก้าวเข้าสู่ระยะใหม่ด้วยโครงการสนับสนุนสถาบันยุติธรรมลาวที่ได้รับเงินทุนสนับสนุนจากรัฐบาลเวียดนาม ซึ่งได้มีส่วนช่วยพัฒนาหลักสูตรฝึกอบรมพื้นฐาน 3 หลักสูตรสำหรับผู้ประกอบวิชาชีพด้านตุลาการ การรับรองเอกสาร และการบังคับใช้กฎหมายแพ่ง รวมถึงหลักสูตรฝึกอบรมทักษะ 3 หลักสูตร พร้อมตำราเรียน 10 เล่ม ชุดสื่อการฝึกอบรม 3 ชุด และเอกสารกรณีศึกษา 100 เรื่อง การฝึกอบรมบรรดาเจ้าหน้าที่ อาจารย์ และนักเรียนชาวลาวหลายร้อยคนในเวียดนาม ดร. Paseuth Savangdy ผู้อำนวยการสถาบันยุติธรรมแห่งชาติลาว เผยว่า

“เมื่อผมได้ศึกษาหลักสูตรและเอกสารที่ฝ่ายเวียดนามจัดทำขึ้นให้กับสถาบันยุติธรรมแห่งชาติลาว ผมสังเกตว่า เอกสารเหล่านั้นมีคุณค่าอย่างมากและมีคุณภาพสูงระดับมืออาชีพ โดยนักศึกษาที่ได้รับการฝึกอบรมด้วยหลักสูตรเหล่านี้ต่างได้รับการยกย่องจากหน่วยงานทั้งภาครัฐและภาคเอกชน สามารถตอบสนองความต้องการของการปฏิบัติงานจริงและตลาดแรงงานในยุคปัจจุบัน”

สำหรับแนวทางความร่วมมือในช่วงปี 2025–2030 คือ การขยายตัว – การเข้าถึงเชิงลึก – ประสิทธิภาพ ซึ่งในระยะใหม่ สถาบันยุติธรรมเวียดนามและสถาบันยุติธรรมแห่งชาติลาวได้ลงนามบันทึกความเข้าใจเพื่อความร่วมมือระยะปี 2025–2030 ถือเป็นก้าวพัฒนาใหม่ของความสัมพันธ์และความร่วมมือระหว่างสถาบันฝึกอบรมด้านกฎหมายชั้นนำของทั้งสองประเทศ โดยทั้งสองฝ่ายได้เห็นพ้องที่จะร่วมมือกันด้วยจิตใจแห่งความเคารพ ความเสมอภาค ผลประโยชน์ร่วมกัน การปฏิบัติตามกฎหมาย และความสอดคล้องกับสนธิสัญญาระหว่างประเทศฉบับต่าง ๆ ที่เวียดนามและลาวเป็นภาคี ส่วนในช่วง 5 ปีข้างหน้า ทั้งสองสถาบันจะเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนประสบการณ์และเพิ่มขีดความสามารถของบุคลากรและอาจารย์ผู้สอน เพื่อมุ่งสู่การยกระดับคุณภาพการฝึกอบรมและการพัฒนาวิชาชีพสำหรับตำแหน่งทางตุลาการ นอกจากนี้ ทั้งสองฝ่ายจะจัดคณะผู้แทนปฏิบัติงาน งานสัมมนา การประชุมเชิงวิชาการ และหลักสูตรฝึกอบรมเฉพาะทาง รวมถึงการแลกเปลี่ยนเอกสารวิจัย สื่อการสอน สิ่งสิ่งพิมพ์ทางกฎหมาย และบทความทางวิทยาศาสตร์ เพื่อสนับสนุนกิจกรรมการฝึกอบรม โดยเฉพาะกิจกรรมความร่วมมือต่าง ๆ จะถูกดำเนินการอย่างยืดหยุ่นตามงบประมาณของแต่ละฝ่าย พร้อมขยายโอกาสในการระดมแหล่งเงินทุนสนับสนุนจากภายนอก ซึ่งจะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการดำเนินงานให้ดียิ่งขึ้น นาย เหงวียนซวนทู ผู้อำนวยการสถาบันยุติธรรมเวียดนาม แสดงความเห็นว่า

“ผมรู้สึกยินดีอย่างยิ่งเมื่อทั้งสองฝ่ายได้ลงนามบันทึกความร่วมมือ ซึ่งถือเป็นนิมิตรหมายใหม่ในความสัมพันธ์ระหว่างสองสถาบัน ผมเชื่อว่า หลังจากการลงนามครั้งนี้ ความร่วมมือของพวกเราจะก้าวเข้าสู่ระยะใหม่ ซึ่งการเรียกชื่อและภารกิจอาจยังคงเหมือนเดิม แต่คุณภาพในเชิงลึกจะถูกยกระดับขึ้นอย่างแน่นอน และผมยังรู้สึกตื่นเต้นเป็นพิเศษเมื่อได้ทราบว่า ในอนาคตอันใกล้ ทั้งสองสถาบันจะดำเนินโครงการความร่วมมือใหม่ ๆ ซึ่งอาจรวมถึงโครงการความช่วยเหลือเพื่อการพัฒนาอย่างเป็นทางการหรือ ODA ด้วย ภารกิจของพวกเราไม่ใช่เพียงแค่ต่อยอดผลสำเร็จต่าง ๆ ในช่วงเวลาที่ผ่านมาเท่านั้น แต่ยังต้องมีการขยายไปสู่ด้านใหม่ ๆ ภายใต้กรอบบันทึกความร่วมมือดังกล่าวอีกด้วย”

ทั้งนี้ ความร่วมมือในตลอด 23 ปี  ถือเป็นเส้นทางแห่งการหล่อหลอมความรู้และสัมพันธไมตรี โดยความสัมพันธ์อันใกล้ชิดระหว่างสถาบันยุติธรรมเวียดนามและสถาบันยุติธรรมแห่งชาติลาวไม่เพียงแค่แสดงให้เห็นถึงความสามัคคีพิเศษระหว่างด้านตุลาการเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของความสัมพันธ์ที่ซื่อสัตย์และมั่นคงระหว่างประชาชนเวียดนามและลาวได้อย่างชัดเจน ซึ่งด้วยบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือระยะปี 2025-2030 สถาบันทั้งสองแห่งจะยังคงดำเนินงานร่วมกันต่อไปเพื่อสร้างรากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับบุคลากรด้านตุลาการ พร้อมมีส่วนร่วมในการพัฒนาและปรับปรุงระบบทางกฎหมายของทั้งสองประเทศอย่างยั่งยืน.