Hören Sie rein
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
22/02/2012

Die Wiederauferstehung des Keramikdorfs Chu Dau

(VOVworld) – Nur dank einer zufälligen Entdeckung um 1988 kennen viele Menschen heute wieder das alte Keramikdorf Chu Dau. Vor langen Zeiten war dieses Dorf in der nordvietnamesischen Provinz Hai Duong bereits schon einmal weltweit bekannt.

Die Wiederauferstehung des Keramikdorfs Chu Dau

Die Wiederauferstehung des Keramikdorfs Chu Dau

(VOVworld) – Nur dank einer zufälligen Entdeckung um 1988 kennen viele Menschen heute wieder das alte Keramikdorf Chu Dau. Vor langen Zeiten war dieses Dorf in der nordvietnamesischen Provinz Hai Duong bereits schon einmal weltweit bekannt.

15/02/2012

Die traditionelle Holzschnitzerei von Drachen-Mustern im Dorf Phu Khe

(VOVworld) - Das alte Dorf Phu Khe ist seit Langem für seine Holzschnitzereien bekannt, besonders für das Kunsthandwerk der Drachenschnitzerei. Bis heute sieht man auf zahlreichen architektonischen Bauwerken im ganzen Land die Motive der fein geschnitzen Drachen. Diese Kunstwerke wurden überwiegend von den Meistern aus Phu Khe geschaffen. Das Dorf Phu Khe liegt umgefähr 40 Kilometer nördlich von der Hauptstadt Hanoi.

Die traditionelle Holzschnitzerei von Drachen-Mustern im Dorf Phu Khe

Die traditionelle Holzschnitzerei von Drachen-Mustern im Dorf Phu Khe

(VOVworld) - Das alte Dorf Phu Khe ist seit Langem für seine Holzschnitzereien bekannt, besonders für das Kunsthandwerk der Drachenschnitzerei. Bis heute sieht man auf zahlreichen architektonischen Bauwerken im ganzen Land die Motive der fein geschnitzen Drachen. Diese Kunstwerke wurden überwiegend von den Meistern aus Phu Khe geschaffen. Das Dorf Phu Khe liegt umgefähr 40 Kilometer nördlich von der Hauptstadt Hanoi.

08/02/2012

Die Freude des Fischerdorfs Vam Lang nach erfolgreicher Fischerei-Ernte

(VOVworld) Gutes Wetter bringt große Freude. Dies gilt vor allem für die Bewohner des Fischerdorfs Vam Lang. Sie leben hauptsächlich vom Fischfang. In diesem Jahr hat der Fischfang dank dem guten Wetter eine reichliche Ernte erreicht. In der fröhlichen Stimmung des Frühlings bereiten die Bewohner sich auf neue Fischfangssaison vor.

Die Freude des Fischerdorfs Vam Lang nach erfolgreicher Fischerei-Ernte

Die Freude des Fischerdorfs Vam Lang nach erfolgreicher Fischerei-Ernte

(VOVworld) Gutes Wetter bringt große Freude. Dies gilt vor allem für die Bewohner des Fischerdorfs Vam Lang. Sie leben hauptsächlich vom Fischfang. In diesem Jahr hat der Fischfang dank dem guten Wetter eine reichliche Ernte erreicht. In der fröhlichen Stimmung des Frühlings bereiten die Bewohner sich auf neue Fischfangssaison vor.

01/02/2012

Dorfbrunnen im spirituellen Leben der Vietnamesen

(VOV World) Feigenbaum, Gemeindeplatz und Dorfbrunnen sind feste Bestandteile eines vietnamesischen Dorfs. Der Dorfbrunnen versorgt nicht nur das ganze Dorf mit Wasser. Um ihn herum finden auch jedes Jahr die Feste und Veranstaltungen der Bewohner statt. Im Laufe der Zeit ist der Brunnen so zu einem steinernen Zeitzeugen geworden. In den vergangenen Jahren wurden viele Dörfer mit modernen Wasseranlagen, für eine direkte Versorgung der Haushalte ausgestattet. Trotzdem hat der Dorfbrunnen seinen Sinn nicht verloren.

Dorfbrunnen im spirituellen Leben der Vietnamesen

Dorfbrunnen im spirituellen Leben der Vietnamesen

(VOV World) Feigenbaum, Gemeindeplatz und Dorfbrunnen sind feste Bestandteile eines vietnamesischen Dorfs. Der Dorfbrunnen versorgt nicht nur das ganze Dorf mit Wasser. Um ihn herum finden auch jedes Jahr die Feste und Veranstaltungen der Bewohner statt. Im Laufe der Zeit ist der Brunnen so zu einem steinernen Zeitzeugen geworden. In den vergangenen Jahren wurden viele Dörfer mit modernen Wasseranlagen, für eine direkte Versorgung der Haushalte ausgestattet. Trotzdem hat der Dorfbrunnen seinen Sinn nicht verloren.

25/01/2012

Bewohner der Kho Mu feiern das Tet-Fest

Die Kho Mu sind eine der kleineren vietnamesischen Volksgruppen. Sie leben überwiegend im Nordwesten Vietnams. Genauso wie viele andere Volksgruppen feiern auch die Kho Mu das vietnamesische Neujahrsfest Tet. Sie begrüßen das Neue Jahr aber mit ihren eigenen Ritualen.

Bewohner der Kho Mu feiern das Tet-Fest

Bewohner der Kho Mu feiern das Tet-Fest

Die Kho Mu sind eine der kleineren vietnamesischen Volksgruppen. Sie leben überwiegend im Nordwesten Vietnams. Genauso wie viele andere Volksgruppen feiern auch die Kho Mu das vietnamesische Neujahrsfest Tet. Sie begrüßen das Neue Jahr aber mit ihren eigenen Ritualen.

18/01/2012

Dorf Thuy Tram: Karpfenzucht für Küchenkönige

Genau sieben Tage, bevor das Neue Jahr beginnt, feiern die Vietnamesen ein ganz besonderes Fest: Sie schicken die Küchenkönige auf ihre Reise in den Himmel. Die Küchenkönige, das sind ehrwürdige Schutzgeister, die dem Himmelsgott über die Arbeit und das Leben der Familie berichten. Der Feiertag folgt ganz bestimmten Regeln: Zum Beispiel müssen die vietnamesischen Hausfrauen zahlreiche Opfergaben vorbereiten, um die Küchenkönige gnädig zu stimmen. Außerdem sind drei roten Karpfen die traditionellen Opfergaben an diesem Tag. Denn auf diesen Karpfen, so sagt es der Volksglaube, fliegen die Küche

Dorf Thuy Tram: Karpfenzucht für Küchenkönige

Dorf Thuy Tram: Karpfenzucht für Küchenkönige

Genau sieben Tage, bevor das Neue Jahr beginnt, feiern die Vietnamesen ein ganz besonderes Fest: Sie schicken die Küchenkönige auf ihre Reise in den Himmel. Die Küchenkönige, das sind ehrwürdige Schutzgeister, die dem Himmelsgott über die Arbeit und das Leben der Familie berichten. Der Feiertag folgt ganz bestimmten Regeln: Zum Beispiel müssen die vietnamesischen Hausfrauen zahlreiche Opfergaben vorbereiten, um die Küchenkönige gnädig zu stimmen. Außerdem sind drei roten Karpfen die traditionellen Opfergaben an diesem Tag. Denn auf diesen Karpfen, so sagt es der Volksglaube, fliegen die Küche

11/01/2012

Das Dorf für geschmorten Fisch Vu Dai vor dem Neujahrsfest Tet

In einer Geschichte des mittlerweile verstorbenen Schriftstellers Nam Cao taucht auch das Dorf Vu Dai auf. Es wird dort beschrieben als armes Dorf, in dem die Bauern leiden und ausgebeutet werden. Welch ein Kontrast zur heutigen Situation:

Das Dorf für geschmorten Fisch Vu Dai vor dem Neujahrsfest Tet

Das Dorf für geschmorten Fisch Vu Dai vor dem Neujahrsfest Tet

In einer Geschichte des mittlerweile verstorbenen Schriftstellers Nam Cao taucht auch das Dorf Vu Dai auf. Es wird dort beschrieben als armes Dorf, in dem die Bauern leiden und ausgebeutet werden. Welch ein Kontrast zur heutigen Situation:

04/01/2012

Aprikosenblüten als elegantes Hobby in Dien Hoa

In Zentralvietnam gibt es ein Dorf, das seit hunderten von Jahren für seine gelben Aprikosenblüten bekannt ist. Das ist Dorf Dien Hoa. Dien Hoa liefert zum vietnamesischen Neujahrsfest Tet Aprikosenbäume landesweit und der Anbau dieser Bäume gilt als eine Art Hobby der Bewohner hier.

Aprikosenblüten als elegantes Hobby in Dien Hoa

Aprikosenblüten als elegantes Hobby in Dien Hoa

In Zentralvietnam gibt es ein Dorf, das seit hunderten von Jahren für seine gelben Aprikosenblüten bekannt ist. Das ist Dorf Dien Hoa. Dien Hoa liefert zum vietnamesischen Neujahrsfest Tet Aprikosenbäume landesweit und der Anbau dieser Bäume gilt als eine Art Hobby der Bewohner hier.

28/12/2011

Kreis Tay Giang: Bewohner zum Aufbau der Region mobilisieren

Vor drei Jahren wurde ein Programm zum Aufbau ländlicher Gebiete ins Leben gerufen. Es wurde anschließend in mehreren Gebieten in Vietnam umgesetzt, zum Beispiel im Kreis Tay Giang in der zentralvietnamesischen Provinz Quang Nam. Wie können die Bewohner hier von diesem Programm profitieren?

Kreis Tay Giang: Bewohner zum Aufbau der Region mobilisieren

Kreis Tay Giang: Bewohner zum Aufbau der Region mobilisieren

Vor drei Jahren wurde ein Programm zum Aufbau ländlicher Gebiete ins Leben gerufen. Es wurde anschließend in mehreren Gebieten in Vietnam umgesetzt, zum Beispiel im Kreis Tay Giang in der zentralvietnamesischen Provinz Quang Nam. Wie können die Bewohner hier von diesem Programm profitieren?

21/12/2011

Das alte Keramikdorf Lu Cam steht vor dem Aus

Hinter der hektischen Tourismusstadt Nha Trang gibt es ein 300-Jahre altes Dorf. Es ist das Keramik Dorf Lu Cam. Es ist das Keramik Dorf Lu Cam. Von der Küstenstadt Nha Trang braucht man nur zehn Minuten mit dem Moped, um das Dorf zu erreichen.

Das alte Keramikdorf Lu Cam steht vor dem Aus

Das alte Keramikdorf Lu Cam steht vor dem Aus

Hinter der hektischen Tourismusstadt Nha Trang gibt es ein 300-Jahre altes Dorf. Es ist das Keramik Dorf Lu Cam. Es ist das Keramik Dorf Lu Cam. Von der Küstenstadt Nha Trang braucht man nur zehn Minuten mit dem Moped, um das Dorf zu erreichen.