(VOVWORLD) - Die Technische Universität Bergakademie Freiberg ist eine der ersten deutschen Universitäten, die mit den vietnamesischen Hochschulen kooperiert. In den vergangenen mehr als 55 Jahren haben hunderte Studenten, Doktoranten, Dozenten und Wissenschaftler Vietnams an dieser hundertjährigen Universität studiert und promoviert. Die Zusammenarbeit mit TU Bergakademie Freiberg hat dazu beigetragen, die Qualität der Hochschul-Ausbildung in verschiedenen Bereichen in Vietnam zu verbessern. Durch die finanziellen Unterstützungen des Deutschen Akademischen Austauschdienstes DAAD wurden immer mehr Delegationen zum Austausch, sowie die Projekte zur Bildung zwischen der Universität in Freiberg und den Partnerhochschulen in Vietnam gefördert.

(VOVWORLD) - Ende der vergangenen Woche hat in Hanoi und Ho Chi Minh Stadt die Deutsche Hochschulmesse 2017 stattgefunden. Elf führende Universitäten Deutschlands in den Bereichen Technik, Finanz, Verwaltung sowie in der angewandten Wissenschaft nahmen daran teil. Das ist für die vietnamesischen Schülerinnen, Schüler und Studenten eine Gelegenheit, sich über die vielfältigen Bildungsmöglichkeiten der deutschen Hochschulen zu informieren. Dieses Ereignis trägt auch dazu bei, die Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Deutschland im Bildungsbereich zu intensivieren.

(VOVWORLD) - Erstmals wird ein deutscher Weihnachtsmarkt in Hanoi stattfinden. Auf dem Markt vor der Cua Bac-Kirche können Besucher in gemütlicher Atmosphäre ausspannen, weihnachtliche Düfte schnuppern, typische Leckereien und Getränke eines Weihnachtsmarkts ausprobieren, Handgemachtes kaufen und schöne Augenblicke mit Verwandten und Freunden bei einer Tasse Glühwein genießen. Außerdem wird ein Weihnachtskonzert in der fast einhundert Jahre alten Kirche veranstaltet. Die von dem Goethe-Institut in Kooperation mit der deutschen Botschaft veranstalteten Events werden interessante Adressen für das vietnamesische Publikum zum diesjährigen Weihnachten sein.

(VOVWORLD) - Die 63. Ausstellung für Grafikdesign und Typografie vermittelt derzeit dem Publikum in Hanoi die Quintessenz der Schriftkunst. Hinter jedem Zeichen kann man das Gefühl und die Melodie der Seele mit Botschaften spüren. Die Ausstellung, die im November in Hanoi und im Dezember in Ho Chi Minh Stadt stattfindet, wird von dem Unternehmen für Beratung und Förderung von Markenzeichen Richard Moore Associates und dem Goethe Institut Hanoi veranstaltet. Sie gilt als ein Festtag der Inspiration, Innovation und als Treffpunkt von Experten in Vietnam und in der Welt im Bereich Grafikdesign.

(VOVWORLD) - Deviemed ist eine gemeinnützig anerkannte Vereinigung von deutschen und vietnamesischen Mund-Kiefer-Gesichtschirurgen, Hals-Nasen-Ohrenärzten, Kinderärzten, Schwestern, Pflegern und fördernden Mitgliedern.

(VOVWORLD) - Der Gitarrist Dang Ngoc Long ist nicht nur als Professor und Rektor der Musikschule Berlin-Gesundbrunnen bekannt, sondern auch als Schauspieler. Beim Vietnambesuch vor kurzem hat er Dozenten und Studenten der Filmhochschule in Hanoi seinen neuen Kurzfilm „Obst & Gemüse“ vorgestellt, in dem er die Hauptrolle spielt. Die Komödie hat mehrere Preise beim Filmfestivals in Deutschland gewonnen.

(VOVWORLD) - “Truyen Kieu”, auf Deutsch “Das Mädchen Kieu” des Dichters Nguyen Du ist ein klassischer Versroman der vietnamesischen Literatur. Er wurde in mehr als 20 Fremdsprachen, darunter in Deutsch. Das bekannte Übersetzer-Paar Franz und Irene Faber sind die jenigen, die dieser berühmter Versroman Vietnams den deutschen Leser übermittelt haben. Doktor Le Hoai An der Fremdsprachenhoschschule der Nationaluniverstität Hanoi hat vor kurzem im Rahmen des internationalen Seminars mit dem Motto “International, Interkulturell, Interdisziplinär: DAF in Zeiten der Globalisierung” einen Vortrag über die Übersetzungsmethode der Wörter “Tram nam” in der Nachdichtung von “Das Mädchen Kieu” gehalten.

(VOVWORLD) - In den bergigen und kühlen nordvietnamesischen Provinzen Cao Bang und Lang Son leben die meisten Menschen von der Landwirtschaft. Dort fehlt es den Haushalten, Gemeinden und Schulen häufig an Zugang zu Trinkwasser und zu Latrinen.

(VOVWORLD) - Seit sieben Jahren ist die CDU-nahen Hanns-Seidel-Stiftung einer der Hauptsponsoren für Projekte zu den Themen Umweltschutz und sozialen Sicherheit in Vietnam. Derzeit interessiert sich die Stiftung besonders dafür, Vietnam bei der Umsetzung der Ziele für nachhaltiges Wachstum zu unterstützen. Vor kurzem war die HSS-Vorsitzende Ursula Männle in Vietnam zu Gast. Huong Giang führte ein Interview mit ihr über Ergebnisse der Projekte, die von HSS unterstützt worden sind, sowie künftige Pläne zur Kooperation zwischen HSS Vietnam und vietnamesischen Partnern.

(VOVWORLD) - Derzeit findet in Goethe Institut Hanoi eine Ausstellung des deutschen Künstlers Tim Otto Roth unter dem Namen „Circulating sounds-deep dopper“ statt. Dabei übermitteln seine zwei brandneuen Klanginstallationen den Besuchern ein farbiges, sich kontinuierlich veränderndes Klangfeld, das durch eine kreisförmige Bewegung entsteht. Die Werke von Roth sind eine besondere Kombination zwischen physischer Wissenschaft, der Optikalkunst, dem Auftritt und der Musik.