(VOVWORLD) - 14日、スイス・ジュネーブで開催中の第65回国連拷問禁止委員会で公安省のレ・クイ・ブオン次官率いる代表団は拷問及び他の残虐な、非人道的で品位を傷つける取り扱いや刑罰に関する条約の実施状況に関する第1回報告を行ないました。

(VOVWORLD) - 14日、インドの首都ニューデリーで第38回国際貿易フェアが開幕しました。

(VOVWORLD) - 14日夜、ホーチミン市で同市人民委員会のグエン・タイン・フオン委員長は訪問中のWB＝世界銀行ベトナム事務所のウスマン・ディオンヌ所長と会見しました。

(VOVWORLD) - 15日、ＡＰＥＣ＝アジア太平洋経済協力会議の閣僚会議がパプアニューギニアの首都ポートモレスビーで討議を開始しました。

（jp.sputniknews.com）米カリフォルニア州の山火事で、犠牲者が少なくとも５０人に達しました。同州の消防当局が発表しました。

（NHK)イギリスのメイ首相は14日、ＥＵ＝ヨーロッパ連合との離脱の条件などを定めた離脱協定案について閣議で了承を得ましたが、焦点となっていた北アイルランドの国境管理をめぐって激しい反発が広がっており、ＥＵとの最終的な合意に持ち込めるかどうかは依然不透明な情勢です。

（NHK)イスラエルのネタニヤフ首相がイスラム原理主義組織ハマスとの戦闘の停止に応じたことに抗議して、政権を支える主要閣僚の国防相が、辞任を表明しました。

【シンガポール共同】アメリカと東南アジア諸国連合（ASEAN）の首脳会議が15日、シンガポールで開かれました。

（yomiuri.co.jp）安倍首相は１４日午前、シンガポール、豪州、パプアニューギニアの３か国歴訪のため、政府専用機で羽田空港を出発しました。

(VOVWORLD) -フック首相は「ASEANと日本との全面的協力と戦略的パートナー関係が絶え間なく強化されてきた」と強調しました。