（ロイター） -韓国当局は、朝鮮民主主義人民共和国からではないかと疑われる石炭輸入９件について捜査しています。

(VOVWORLD) - 10日夜、ハノイで、児童の奉仕活動にあたる少年先鋒隊( Doi thieu nien tien phong)の中央評議会は同先鋒隊の優秀な指導者を表彰する式典を行いました。

(VOVWORLD) - 10日夜、ハノイで、8月10日の「ベトナム枯葉剤被害者の日」を記念して、「枯葉剤被害者の痛みを癒やすために力を合わせる」をテーマとした交流会が行われました。

(VOVWORLD) - １０日午後、ホーチミン市で、同市人民委員会のグェン・タイン・フォン委員長はベトナムを訪問中の日本の中根一幸（なかね・かずゆき）外務副大臣と会見を行いました。

(VOVWORLD) - 8月12日から17日にかけて、ハノイで、第30回外交会議が開かれることを前にして、ベトナムのダン・ディン・クイ国連大使は、「国連のフォーラムへの参加：主体的・積極的・党の第12回大会決議の遂行」と題する記事を執筆しました。

(AFP）イギリスでロシア人元二重スパイが神経剤で襲撃された事件をめぐり、ロシア政府は9日、アメリカが発表した新たな対ロ制裁は「受け入れられない」ものだとして、報復を宣言しました。

（聯合ニュース）朝鮮民主主義人民共和国が外国人観光客の受け入れを突然中止しました。背景には中国高官の訪朝などの可能性もあるようです。

(VOVWORLD) - 10日、外務省のレ・ティ・トゥ・ハン報道官は、中国がいわゆる三沙市設立6周年を記念する活動などを行ったことに対するベトナムの反応に関する記者団のインタビューに応えました。

(VOVWORLD) -討議では適用範囲、畜産の種子、飼料、廃棄物、畜産の製品の加工、経営などについてもう一度点検するようとの意見が相次ぎました。

(VOVWORLD) - 10日、南部カントー市で、同市の投資振興会議が行われ、グエン・スアン・フック首相をはじめ、各省庁、機関の代表、国内外の企業経営者合わせて500人が参加しました。