(VOVWORLD) -8月31日午後、ベルリンで、在ドイツベトナム大使館は8月革命と9月2日の独立72周年を記念する式典を行い、大使館員をはじめ、ドイツ駐在ベトナムの代表事務所や企業、協会の代表らが列席しました。

(VOVWORLD) -このイベントはドンタップ省の特産品とされている蓮を国内外の友人に紹介すると共に、新しい観光製品を作り出し、ドンタップ省の投資の呼びかけるキャンペーンです。

(VOVWORLD) -来る11月、開催されるAPEC＝アジア太平洋経済協力会議の首脳会議と関連会議に備え、複数の工事の改修・新築を急いでいます。

(VOVWORLD) -ハ副委員長は「仏教の伝統的行事である盂蘭盆会は現在、仏教徒だけでなく、社会全体の行事となっており、「水を飲む人は、井戸を掘った人の恩を忘れない」というベトナム民族の美意識に合致している。」と述べました。

(VOVWORLD) -会合で、代表らはホーチミン市への投資を優先的に誘致するプロジェクトについて話し合いました。

(VOVWORLD) -ヒェン副議長は南部メコンデルタ地域の中心地であるカントー市は工業だけでなく、農業をも発展させる必要があると述べました。

(parstoday.com)イルナー通信によりますと、イランに関するＩＡＥＡの新たな定例報告が３１日木曜に発表され、ＩＡＥＡ理事国に配布されました。

(VOVWORLD) -ベトナムの8月革命と独立72周年記念を前にして、1日、ベトナム共産党中央委員会、国家主席、国会、政府、祖国戦線中央委員会代表団はホーチミン廟を訪れ、花輪を捧げました。

【ワシントン＝後藤孝好】アメリカ務省は8月31日、ロシアが対ロ制裁強化法に反発して自国に駐在する米外交官の削減などを求めたことへの対抗措置として、サンフランシスコのロシア総領事館など在米三施設の閉鎖を要求すると発表しました。

（ＮＨＫ）イラクのアバディ首相は、過激派組織ＩＳ＝イスラミックステートが支配してきた北部の地域を奪還したと宣言し、隣国シリアとの国境沿いなど残る地域からのＩＳの一掃を急ぐ決意を示しました。