特赦式典

9月1日、北部タイグエン省ボーチャイン村にある第4フーソン刑務所で特赦式典が行われ、グエン・ホア・ビン常務副首相が出席しました。国家主席の決定により、今回の記念特赦では14,020名の受刑者と執行猶予中の5名が刑期満了前に釈放されることになりました。

式典でビン副首相は、特赦を受けた人々に向けて激励の言葉を送りました。

（テープ）

「特赦は新しい人生の始まりです。これからの道のりには困難や偏見もあるでしょうが、ここで学んだことを生かし、過去の過ちを繰り返さないでください。刑務所で過ごした年月は本人だけでなく家族にとっても辛い教訓でした。今日からは過去を刑務所の門に置き去りにし、喜びと自信を持って新しい人生を歩んでください」

ベトナムでは重要な記念日に特赦を実施する慣例があります。今回の大規模特赦は、政府の人道的政策を示すとともに、更生支援と社会全体での法の尊重を促進することを目指しています。