Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
16/07/2021

보건부, 얀센 백신 조건부 승인

(VOVWORLD) - 7월 15일 보건부는 얀센 코로나19 백신에 코로나19 백신 긴급 수요에 따른 조건부 승인을 결정했다.

보건부, 얀센 백신 조건부 승인

보건부, 얀센 백신 조건부 승인

(VOVWORLD) - 7월 15일 보건부는 얀센 코로나19 백신에 코로나19 백신 긴급 수요에 따른 조건부 승인을 결정했다.

15/07/2021

2021년 상반기, 베트남 25개 품목 수출 10억 달러 상회

(VOVWORLD) - 2021년 상반기 베트남 수출은 약 1,580억 달러에 도달해 전년 같은 시기에 비해 28% 증가한 것으로 추산된다. 특히 6월 말까지 10억 달러 이상을 수출한 품목이 총 25가지이며 총수출의 약 90%를 차지한다.

2021년 상반기, 베트남 25개 품목 수출 10억 달러 상회

2021년 상반기, 베트남 25개 품목 수출 10억 달러 상회

(VOVWORLD) - 2021년 상반기 베트남 수출은 약 1,580억 달러에 도달해 전년 같은 시기에 비해 28% 증가한 것으로 추산된다. 특히 6월 말까지 10억 달러 이상을 수출한 품목이 총 25가지이며 총수출의 약 90%를 차지한다.

15/07/2021

호찌민시, 확진자 자가 격리 시범 실시 예정

(VOVWORLD) - 보건부의 호찌민시 특별 상설본부장을 맡고 있는 보건부 응우옌 쯔엉 선 (Nguyễn Trường Sơn) 차관은 가까운 시일에 호찌민시에서 확진자를 위한 자가격리 및 치료 시범 실시에 대한 안내 문서를 발행할 것이라고 밝혔다.

호찌민시, 확진자 자가 격리 시범 실시 예정

호찌민시, 확진자 자가 격리 시범 실시 예정

(VOVWORLD) - 보건부의 호찌민시 특별 상설본부장을 맡고 있는 보건부 응우옌 쯔엉 선 (Nguyễn Trường Sơn) 차관은 가까운 시일에 호찌민시에서 확진자를 위한 자가격리 및 치료 시범 실시에 대한 안내 문서를 발행할 것이라고 밝혔다.

15/07/2021

베트남인 283,000명 이상 코로나-19 백신 2회 접종 완료

(VOVWORLD) - 7월 14일 보건부 발표에 따르면 4월 27일부터 현재까지 베트남은 400만 회분의 코로나-19 백신 접종을 실시했으며 그중 283,000명 이상이 2회 접종을 완료했다.

베트남인 283,000명 이상 코로나-19 백신 2회 접종 완료

베트남인 283,000명 이상 코로나-19 백신 2회 접종 완료

(VOVWORLD) - 7월 14일 보건부 발표에 따르면 4월 27일부터 현재까지 베트남은 400만 회분의 코로나-19 백신 접종을 실시했으며 그중 283,000명 이상이 2회 접종을 완료했다.

15/07/2021

화이저, 베트남 12-18세 어린이를 위한 코로나19 백신 2천만 회분 추가 제공 약속

(VOVWORLD) - 7월 14일 응우옌 타인 롱 (Nguyễn Thanh Long) 보건부 장관은 베트남 화이저 존 폴 풀리치노 (John Paul Pullicino) 대표와 온라인 회의를 가졌다.

화이저, 베트남 12-18세 어린이를 위한 코로나19 백신 2천만 회분 추가 제공 약속

화이저, 베트남 12-18세 어린이를 위한 코로나19 백신 2천만 회분 추가 제공 약속

(VOVWORLD) - 7월 14일 응우옌 타인 롱 (Nguyễn Thanh Long) 보건부 장관은 베트남 화이저 존 폴 풀리치노 (John Paul Pullicino) 대표와 온라인 회의를 가졌다.

15/07/2021

팜 민 찐 국무총리, 코로나19방역업무 관련 남부지방 27개 성시와의 정부상임 온라인 회의 주재

(VOVWORLD) - 인구가 밀집되어 있고 공업단지와 공장이 많이 모여 있는 호찌민시를 위시한 남부지방 중점 성시에서 코로나19가 복잡해지고 있는 가운데 7월 15일 오전 팜 민 찐 (Phạm Minh Chính) 국무총리는 코로나19방역에 대한 남부지방 27개 성시와의 정부상임 온라인 회의를 주재했다.

팜 민 찐 국무총리, 코로나19방역업무 관련 남부지방 27개 성시와의 정부상임 온라인 회의 주재

팜 민 찐 국무총리, 코로나19방역업무 관련 남부지방 27개 성시와의 정부상임 온라인 회의 주재

(VOVWORLD) - 인구가 밀집되어 있고 공업단지와 공장이 많이 모여 있는 호찌민시를 위시한 남부지방 중점 성시에서 코로나19가 복잡해지고 있는 가운데 7월 15일 오전 팜 민 찐 (Phạm Minh Chính) 국무총리는 코로나19방역에 대한 남부지방 27개 성시와의 정부상임 온라인 회의를 주재했다.

15/07/2021

2025년 전자법원 구축 완료 목표

(VOVWORLD) - 7월 14일 하노이에서 최고인민법원은 정보통신부와 협력하여 “사법개혁 수요에 부응하기 위한 디지털 전환 및 전자법원 구축 방향”이라는 회의를 개최하였다.

2025년 전자법원 구축 완료 목표

2025년 전자법원 구축 완료 목표

(VOVWORLD) - 7월 14일 하노이에서 최고인민법원은 정보통신부와 협력하여 “사법개혁 수요에 부응하기 위한 디지털 전환 및 전자법원 구축 방향”이라는 회의를 개최하였다.

15/07/2021

베트남 축구대표팀, 미딩 경기장에서 2022년 월드컵 아시아지역 최종 3차 예선전

(VOVWORLD) - 7월 14일 오후 관련 부처 및 당국의 회의 소식에 따르면 베트남축구연맹 (VFF)는 미딩 (Mỹ Đình) 경기장에서 홈그라운드 경기 진행을 준비하겠다고 밝혔다.

베트남 축구대표팀, 미딩 경기장에서 2022년 월드컵 아시아지역 최종 3차 예선전

베트남 축구대표팀, 미딩 경기장에서 2022년 월드컵 아시아지역 최종 3차 예선전

(VOVWORLD) - 7월 14일 오후 관련 부처 및 당국의 회의 소식에 따르면 베트남축구연맹 (VFF)는 미딩 (Mỹ Đình) 경기장에서 홈그라운드 경기 진행을 준비하겠다고 밝혔다.

15/07/2021

방역을 위해 집에 머물면서 4개국의 온라인 연주회 감상

(VOVWORLD) - 코로나19사태가 복잡해지는 가운데 독일 문화원은 페이스북 홈페이지로 “표류의 사이” (Drifting Intervals)라는 온라인 연주회를 개최한다.

방역을 위해 집에 머물면서 4개국의 온라인 연주회 감상

방역을 위해 집에 머물면서 4개국의 온라인 연주회 감상

(VOVWORLD) - 코로나19사태가 복잡해지는 가운데 독일 문화원은 페이스북 홈페이지로 “표류의 사이” (Drifting Intervals)라는 온라인 연주회를 개최한다.

15/07/2021

Fobes 순위에 베트남 유일의 여성 백만장자가 진입

(VOVWORLD) - 미국 경제잡지 포브스는 2021년 현재 가장 많은 백만장자와 새로운 억만장자를 부호 명단에 올렸다. 그중 베트남 여성으로 유일하게 부호 명단에 올라간 사람은 비엣젯 (Vietjet) 항공사 대표이사이자 HD 은행 이사회 부이사장인 응우옌 티 프엉 타오 (Nguyễn Thị Phương Thảo)이다.

Fobes 순위에 베트남 유일의 여성 백만장자가 진입

Fobes 순위에 베트남 유일의 여성 백만장자가 진입

(VOVWORLD) - 미국 경제잡지 포브스는 2021년 현재 가장 많은 백만장자와 새로운 억만장자를 부호 명단에 올렸다. 그중 베트남 여성으로 유일하게 부호 명단에 올라간 사람은 비엣젯 (Vietjet) 항공사 대표이사이자 HD 은행 이사회 부이사장인 응우옌 티 프엉 타오 (Nguyễn Thị Phương Thảo)이다.