Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
07/05/2020

교통부, 모든 여객 운송 제한 조치 해제

(VOVWORLD) - 베트남에서 현재 코로나 19가 기본적으로 통제되고 있으며 지역 감염의 위험이 감소했다는 것에 근거하여 교통운송부는 2020년 5월 7일 0 시를 기하여 여객 운송 차량의 승객 간격에 대한 모든 규정을 해제한다.

교통부, 모든 여객 운송 제한 조치 해제

교통부, 모든 여객 운송 제한 조치 해제

(VOVWORLD) - 베트남에서 현재 코로나 19가 기본적으로 통제되고 있으며 지역 감염의 위험이 감소했다는 것에 근거하여 교통운송부는 2020년 5월 7일 0 시를 기하여 여객 운송 차량의 승객 간격에 대한 모든 규정을 해제한다.

07/05/2020

쯔엉 화 빈 (Trương Hòa Bình) 상임부총리, 삭가탄신 축하

(VOVWORLD) - 서기 2020년 불기 2564년 석가탄신일을 맞아 5월 6일 오전 쯔엉 화 빈 (Trương Hòa Bình) 상임부총리는 베트남 불교단체, 승려, 불자들에게 축하 인사를 전했다.

쯔엉 화 빈 (Trương Hòa Bình) 상임부총리, 삭가탄신 축하

쯔엉 화 빈 (Trương Hòa Bình) 상임부총리, 삭가탄신 축하

(VOVWORLD) - 서기 2020년 불기 2564년 석가탄신일을 맞아 5월 6일 오전 쯔엉 화 빈 (Trương Hòa Bình) 상임부총리는 베트남 불교단체, 승려, 불자들에게 축하 인사를 전했다.

07/05/2020

베트남, 사회적 거리두기를 완화하기 시작

(VOVWORLD) - 6 월 5 일 오전 코로나19방역 국가지도위원회 회의에서 위원들은 공공 차량과 공공 장소 등 붐비는 장소에서만 마스크 착용을 강제하기로 합의했다. 교실에서 마스크를 착용하는 것은 필수는 아니지만 학생들이 교실을 나가 서로 가까이 접촉할 때만 필요하다고 밝혔다.

베트남, 사회적 거리두기를 완화하기 시작

베트남, 사회적 거리두기를 완화하기 시작

(VOVWORLD) - 6 월 5 일 오전 코로나19방역 국가지도위원회 회의에서 위원들은 공공 차량과 공공 장소 등 붐비는 장소에서만 마스크 착용을 강제하기로 합의했다. 교실에서 마스크를 착용하는 것은 필수는 아니지만 학생들이 교실을 나가 서로 가까이 접촉할 때만 필요하다고 밝혔다.

07/05/2020

교육훈련부, 대표선발 시험을 시행하지 않을 것을 통보

(VOVWORLD) - 교육훈련부는 각 지역의 교육훈련청, 국가대학고, 지역 중점 대학교, 전문고등학교를 보유하고 있는 대학교에 대하여 2020년 지역 및 국제올림픽 시험에 참가하는 대표선발 시험을 시행하지 않을 것을 통보하였다.

교육훈련부, 대표선발 시험을 시행하지 않을 것을 통보

교육훈련부, 대표선발 시험을 시행하지 않을 것을 통보

(VOVWORLD) - 교육훈련부는 각 지역의 교육훈련청, 국가대학고, 지역 중점 대학교, 전문고등학교를 보유하고 있는 대학교에 대하여 2020년 지역 및 국제올림픽 시험에 참가하는 대표선발 시험을 시행하지 않을 것을 통보하였다.

07/05/2020

응우옌 쑤언 푹 총리, 도날드 트럼프 미국 대통령과의 통화

(VOVWORLD) - 5월 6일 응우옌 쑤언 푹 (Nguyễn Xuân Phúc) 총리는 총리실에서 미국측의 요청에 따라 도날드 트럼프 (Donald Trump) 미국 대통령과 전화통화를 가졌다.

응우옌 쑤언 푹 총리, 도날드 트럼프 미국 대통령과의 통화

응우옌 쑤언 푹 총리, 도날드 트럼프 미국 대통령과의 통화

(VOVWORLD) - 5월 6일 응우옌 쑤언 푹 (Nguyễn Xuân Phúc) 총리는 총리실에서 미국측의 요청에 따라 도날드 트럼프 (Donald Trump) 미국 대통령과 전화통화를 가졌다.

07/05/2020

사회적 거리두기 대책 해제 요청

(VOVWORLD) - 코로나19 방역 국가지도위원회는 사회적 격리 완화를 제시하였다.

사회적 거리두기 대책 해제 요청

사회적 거리두기 대책 해제 요청

(VOVWORLD) - 코로나19 방역 국가지도위원회는 사회적 격리 완화를 제시하였다.

07/05/2020

5월 7일 0시를 기해 항공사들, 좌석 간격 제한 없이 최대한으로 운영

(VOVWORLD) - 베트남 항공국은 베트남 항공사들에게 항공기에 좌석 간격 제한, 80% 이하 승객 운영 등 제한 규정을 해제한다고 통보하였다.

5월 7일 0시를 기해 항공사들, 좌석 간격 제한 없이 최대한으로 운영

5월 7일 0시를 기해 항공사들, 좌석 간격 제한 없이 최대한으로 운영

(VOVWORLD) - 베트남 항공국은 베트남 항공사들에게 항공기에 좌석 간격 제한, 80% 이하 승객 운영 등 제한 규정을 해제한다고 통보하였다.

07/05/2020

5월 8일, 15일, 16일 14기 국회 상임위원회의 45차 회의 진행

(VOVWORLD) - 국회 사무처에 따르면 국회 상무위원회의 45차 회의가 2020년 5월 8일 수도 하노이 국회청사에서 열린다.

5월 8일, 15일, 16일 14기 국회 상임위원회의 45차 회의 진행

5월 8일, 15일, 16일 14기 국회 상임위원회의 45차 회의 진행

(VOVWORLD) - 국회 사무처에 따르면 국회 상무위원회의 45차 회의가 2020년 5월 8일 수도 하노이 국회청사에서 열린다.

07/05/2020

총리, 총리와 기업간의 회의 주재

(VOVWORLD) - 5월 6일 오전 하노이에서 응우옌 쑤언 푹 (Nguyễn Xuân Phúc) 총리는 난관타개, 생산경영 촉진, 경제 활성화를 위한 총리-기업간 회의를 준비하기 위해 유관부처 지도자와의 회의를 주재하였다.

총리, 총리와 기업간의 회의 주재

총리, 총리와 기업간의 회의 주재

(VOVWORLD) - 5월 6일 오전 하노이에서 응우옌 쑤언 푹 (Nguyễn Xuân Phúc) 총리는 난관타개, 생산경영 촉진, 경제 활성화를 위한 총리-기업간 회의를 준비하기 위해 유관부처 지도자와의 회의를 주재하였다.

07/05/2020

“호찌민 주석, 삶과 업적” 세미나

(VOVWORLD) - 호찌민 주석 탄생일 (1890년 5월 19일 ~ 2020년 5월 19일) 130주년을 기념하여 5월 6일 하노이에서 주석궁 호찌민 주석 유적지는 “호찌민 주석 – 삶과 업적” 이라는 학술세미나를 개최하였다.

“호찌민 주석, 삶과 업적” 세미나

“호찌민 주석, 삶과 업적” 세미나

(VOVWORLD) - 호찌민 주석 탄생일 (1890년 5월 19일 ~ 2020년 5월 19일) 130주년을 기념하여 5월 6일 하노이에서 주석궁 호찌민 주석 유적지는 “호찌민 주석 – 삶과 업적” 이라는 학술세미나를 개최하였다.