Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Bahasa Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Bahasa Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
12/11/2022
베트남 민족 정체성을 보여주는 째오 전통 예술

베트남 민족 정체성을 보여주는 째오 전통 예술

(VOVWORLD) - 최근 하남(Hà Nam)성에서 열린 2022년 베트남 전국 째오(Chèo) 예술 대회는 14일간의 활기찬 활동들과 함께 폐막했다. 대회에서 선보인 27개의 예술 무대는 베트남 째오 예술계의 진선미(眞善美)를 보여준 작품들이다. 이번 대회를 통해 째오 예술의 깊은 사상과 현실 생활의 가치가 한층 더 깊이 있게 재현되었다.

베트남 민족 정체성을 보여주는 째오 전통 예술

베트남 민족 정체성을 보여주는 째오 전통 예술

(VOVWORLD) - 최근 하남(Hà Nam)성에서 열린 2022년 베트남 전국 째오(Chèo) 예술 대회는 14일간의 활기찬 활동들과 함께 폐막했다. 대회에서 선보인 27개의 예술 무대는 베트남 째오 예술계의 진선미(眞善美)를 보여준 작품들이다. 이번 대회를 통해 째오 예술의 깊은 사상과 현실 생활의 가치가 한층 더 깊이 있게 재현되었다.

05/11/2022
하노이 문화산업 개발 촉진

하노이 문화산업 개발 촉진

(VOVWORLD) - 2022년 하노이는 전국 최초로 문화산업개발 결의서를 발표하였다. 결의서 내용은 하노이 문화산업의 규모, 상품, 서비스, 시장 등을 종합적으로 발전시키고 문화산업을 하노이의 첨단산업으로 만드는 것을 목표로 하고 있다. 하노이는 문화의 소프트파워를 지속 가능한 발전을 촉진시키는 자원으로 전환하기 위해 노력하고 있다.

하노이 문화산업 개발 촉진

하노이 문화산업 개발 촉진

(VOVWORLD) - 2022년 하노이는 전국 최초로 문화산업개발 결의서를 발표하였다. 결의서 내용은 하노이 문화산업의 규모, 상품, 서비스, 시장 등을 종합적으로 발전시키고 문화산업을 하노이의 첨단산업으로 만드는 것을 목표로 하고 있다. 하노이는 문화의 소프트파워를 지속 가능한 발전을 촉진시키는 자원으로 전환하기 위해 노력하고 있다.

29/10/2022
라이쩌우성, 민족 문화 정체성 보존 및 관광업 개발 사업

라이쩌우성, 민족 문화 정체성 보존 및 관광업 개발 사업

(VOVWORLD) - 라이쩌우(Lai Châu)성은 웅장한 자연 경관뿐만 아니라 20 개 민족의 다양한 문화를 동시에 가지고 있는 지방이다. 문화적으로 풍부한 잠재력을 발휘하며 라이쩌우성은 관광 개발과 민족 문화의 정체성 보존 사업을 병행해오고 있다.

라이쩌우성, 민족 문화 정체성 보존 및 관광업 개발 사업

라이쩌우성, 민족 문화 정체성 보존 및 관광업 개발 사업

(VOVWORLD) - 라이쩌우(Lai Châu)성은 웅장한 자연 경관뿐만 아니라 20 개 민족의 다양한 문화를 동시에 가지고 있는 지방이다. 문화적으로 풍부한 잠재력을 발휘하며 라이쩌우성은 관광 개발과 민족 문화의 정체성 보존 사업을 병행해오고 있다.

22/10/2022
“과거의 멋” 전시회, 20세기 하노이 가옥

“과거의 멋” 전시회, 20세기 하노이 가옥

(VOVWORLD) - 사회가 변화하면서 오늘날의 하노이는 건축, 길거리, 규모적인 면에서 옛날과는 많이 달라졌다. 이것은 발전의 법칙이기도 하다. 하노이에 대한 시민들의 사랑을 일깨우고 옛 하노이에 대한 좋은 기억을 되살리기 위해 하노이 박물관에서 진행하고 있는 '과거의 멋' 전시회는 옛날 마을 공간처럼 구불구불한 통로로 만들어져 20세기 초 하노이 사람들의 가옥 스타일을 따라 양옥 단독집, 거실, 제사방, 오신(五身) 옷 등으로 꾸며졌다.

“과거의 멋” 전시회, 20세기 하노이 가옥

“과거의 멋” 전시회, 20세기 하노이 가옥

(VOVWORLD) - 사회가 변화하면서 오늘날의 하노이는 건축, 길거리, 규모적인 면에서 옛날과는 많이 달라졌다. 이것은 발전의 법칙이기도 하다. 하노이에 대한 시민들의 사랑을 일깨우고 옛 하노이에 대한 좋은 기억을 되살리기 위해 하노이 박물관에서 진행하고 있는 '과거의 멋' 전시회는 옛날 마을 공간처럼 구불구불한 통로로 만들어져 20세기 초 하노이 사람들의 가옥 스타일을 따라 양옥 단독집, 거실, 제사방, 오신(五身) 옷 등으로 꾸며졌다.

15/10/2022
자오족 공동체의 아름다운 전통 문화 가치

자오족 공동체의 아름다운 전통 문화 가치

(VOVWORLD) - 2022년 제2회 전국 자오족 축제가 10월 6일부터 8일까지 타이응우옌성 타이응우옌시에서 개최되었다. 타이응우옌성, 박장성, 박깐성, 까오방성, 하장성,라이쩌우성, 라오까이성,꽝닌성, 썬라성, 뚜옌꽝성, 빈푹성, 푸토성, 타인화성, 옌바이성 등에서 온 예술인들과 배우들이 참가했다. 이번 행사는 자오족의 아름다운 전통 문화 가치를 기리고 자오족의 문화적 정체성을 보존하고 발휘시키는 데에 이바지하였다.

자오족 공동체의 아름다운 전통 문화 가치

자오족 공동체의 아름다운 전통 문화 가치

(VOVWORLD) - 2022년 제2회 전국 자오족 축제가 10월 6일부터 8일까지 타이응우옌성 타이응우옌시에서 개최되었다. 타이응우옌성, 박장성, 박깐성, 까오방성, 하장성,라이쩌우성, 라오까이성,꽝닌성, 썬라성, 뚜옌꽝성, 빈푹성, 푸토성, 타인화성, 옌바이성 등에서 온 예술인들과 배우들이 참가했다. 이번 행사는 자오족의 아름다운 전통 문화 가치를 기리고 자오족의 문화적 정체성을 보존하고 발휘시키는 데에 이바지하였다.

09/10/2022
쏘애타이의 소리를 만드는 전통 악기

쏘애타이의 소리를 만드는 전통 악기

(VOVWORLD) - 쏘애타이(Xòe Thái)는 타이족 서북부 지방에서 썬라(Sơn La)성, 디엔비엔(Điện Biên)성, 옌바이(Yên Bái)성, 라이쩌우(Lai Châu)성 등 타이족 문화와 신앙생활 속 특징적인 민속 예술이다. 쏘애타이는 사람들에게 밥과 물처럼 없어서는 안되는 것이 되었다. 활기차고 즐거운 쏘애타이 축제의 분위기를 만들기 위해 북, 꽹과리와 캔배(khèn bè)라는 전통악기가 있어야 한다.

쏘애타이의 소리를 만드는 전통 악기

쏘애타이의 소리를 만드는 전통 악기

(VOVWORLD) - 쏘애타이(Xòe Thái)는 타이족 서북부 지방에서 썬라(Sơn La)성, 디엔비엔(Điện Biên)성, 옌바이(Yên Bái)성, 라이쩌우(Lai Châu)성 등 타이족 문화와 신앙생활 속 특징적인 민속 예술이다. 쏘애타이는 사람들에게 밥과 물처럼 없어서는 안되는 것이 되었다. 활기차고 즐거운 쏘애타이 축제의 분위기를 만들기 위해 북, 꽹과리와 캔배(khèn bè)라는 전통악기가 있어야 한다.

01/10/2022
탕롱황성 세계문화유산 가치 보존 및 발휘 사업

탕롱황성 세계문화유산 가치 보존 및 발휘 사업

(VOVWORLD) - 세계문화유산인 탕롱황성은 베트남 하노이 수도의 역사 문화와 밀접한 관련을 가진 특별한 유적이다. 황성에 있는 대규모 건축물들이 베트남 역대 왕조에 걸쳐 건립되었고 베트남 내 유적지들 중 가장 중요한 유적지라고 할 수 있다. 그렇기 때문에 탕롱황성의 가치를 보존하고 발휘하는 사업은 그동안 하노이시와 유관기관 및 과학계에서 큰 관심을 받아왔다.

탕롱황성 세계문화유산 가치 보존 및 발휘 사업

탕롱황성 세계문화유산 가치 보존 및 발휘 사업

(VOVWORLD) - 세계문화유산인 탕롱황성은 베트남 하노이 수도의 역사 문화와 밀접한 관련을 가진 특별한 유적이다. 황성에 있는 대규모 건축물들이 베트남 역대 왕조에 걸쳐 건립되었고 베트남 내 유적지들 중 가장 중요한 유적지라고 할 수 있다. 그렇기 때문에 탕롱황성의 가치를 보존하고 발휘하는 사업은 그동안 하노이시와 유관기관 및 과학계에서 큰 관심을 받아왔다.

24/09/2022
야고회랑, 베트남 까이르엉 불후의 명곡

야고회랑, 베트남 까이르엉 불후의 명곡

(VOVWORLD) - 103년 전인 1919년 음력 8월 보름날 박리에우(Bạc Liêu)성 타인화(Thạnh Hòa)리 빈흐엉(Vĩnh Hương) 마을 즉 오늘날 박리에우시 2동에서는 사람들의 마음을 사로잡은 매우 독특한 문학 작품이 탄생했다. 그 작품은 바로 고 까오 반 러우(Cao Văn Lầu) 음악가의 야고회랑 (夜古懷郞)이라는 곡이었다. 그때부터 지금까지 야고회랑은 예술무대에서 꽃을 피우며 수많은 베트남 까이르엉 전통 예술 명창들의 명성을 만들어 냈다.

야고회랑, 베트남 까이르엉 불후의 명곡

야고회랑, 베트남 까이르엉 불후의 명곡

(VOVWORLD) - 103년 전인 1919년 음력 8월 보름날 박리에우(Bạc Liêu)성 타인화(Thạnh Hòa)리 빈흐엉(Vĩnh Hương) 마을 즉 오늘날 박리에우시 2동에서는 사람들의 마음을 사로잡은 매우 독특한 문학 작품이 탄생했다. 그 작품은 바로 고 까오 반 러우(Cao Văn Lầu) 음악가의 야고회랑 (夜古懷郞)이라는 곡이었다. 그때부터 지금까지 야고회랑은 예술무대에서 꽃을 피우며 수많은 베트남 까이르엉 전통 예술 명창들의 명성을 만들어 냈다.

17/09/2022
당 반 허우 예술인의 베트남 또해 민속놀이 이야기

당 반 허우 예술인의 베트남 또해 민속놀이 이야기

(VOVWORLD) - 지난 20년 동안 하노이 푸쑤옌(Phú Xuyên)현 프엉즉(Phượng Dực)면 쑤언라(Xuân La) 마을 당 반 허우(Đặng Văn Hậu) 씨는 베트남 민속 놀이 중 하나인 또해(tò he)라는 쌀가루 인형을 열심히 연구하고 인형을 만드는 것에 몰두해왔다. 쑤언라 마을 전통 공예를 지키고 있는 젊은 예술인인 당 반 허우 씨는 자신의 재능과 열정으로 많은 사람들과 국내외 관광객들에게 또해 놀이를 널리 알리고 있다.

당 반 허우 예술인의 베트남 또해 민속놀이 이야기

당 반 허우 예술인의 베트남 또해 민속놀이 이야기

(VOVWORLD) - 지난 20년 동안 하노이 푸쑤옌(Phú Xuyên)현 프엉즉(Phượng Dực)면 쑤언라(Xuân La) 마을 당 반 허우(Đặng Văn Hậu) 씨는 베트남 민속 놀이 중 하나인 또해(tò he)라는 쌀가루 인형을 열심히 연구하고 인형을 만드는 것에 몰두해왔다. 쑤언라 마을 전통 공예를 지키고 있는 젊은 예술인인 당 반 허우 씨는 자신의 재능과 열정으로 많은 사람들과 국내외 관광객들에게 또해 놀이를 널리 알리고 있다.

10/09/2022
‘푸른 국화’ 시 • 음악 • 연극 공연의 새로움

‘푸른 국화’ 시 • 음악 • 연극 공연의 새로움

(VOVWORLD) - 르우 꽝 부(Lưu Quang Vũ) 극작가와 쑤언 꾸인(Xuân Quỳnh) 시인 부부는 그들이 세상에 남긴 작품과 재능으로 베트남 예술계 뿐만 아니라 대중들에게도 큰 사랑을 받았다. 올해는 쑤언 꾸인 시인 탄생 80주년 (1942년10월6일 ~ 2022년10월6일) 기념일로 시 · 음악 · 연극의 밤이 고인의 가족과 유명 예술인들에 의해 특별하게 개최될 예정이다. 이번 공연회는 대중들에게 쑤언 꾸인 시인의 인생과 업적에 대한 새로운 시각을 제공할 것으로 기대된다.

‘푸른 국화’ 시 • 음악 • 연극 공연의 새로움

‘푸른 국화’ 시 • 음악 • 연극 공연의 새로움

(VOVWORLD) - 르우 꽝 부(Lưu Quang Vũ) 극작가와 쑤언 꾸인(Xuân Quỳnh) 시인 부부는 그들이 세상에 남긴 작품과 재능으로 베트남 예술계 뿐만 아니라 대중들에게도 큰 사랑을 받았다. 올해는 쑤언 꾸인 시인 탄생 80주년 (1942년10월6일 ~ 2022년10월6일) 기념일로 시 · 음악 · 연극의 밤이 고인의 가족과 유명 예술인들에 의해 특별하게 개최될 예정이다. 이번 공연회는 대중들에게 쑤언 꾸인 시인의 인생과 업적에 대한 새로운 시각을 제공할 것으로 기대된다.