Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
13/08/2023

까오란족 모성애를 상징하는 음식

(VOVWORLD) - 까오란(Cao Lan) 소수민족의 다양한 음식 문화에서는 바인찜거우(bánh chim Gâu)라는 매우 소박하고 서민적인 전통 떡이 있다. 판단 잎의 특이한 맛과 햅쌀의 달콤한 향기로 바인찜거우는 까오란족의 문화적 정체성이 짙은 음식이다. 그것은 까오란족 여성들에 의해 옛날부터 오늘날까지 여러 세대에 걸쳐 보존되고 전해지고 있다.

까오란족 모성애를 상징하는 음식

까오란족 모성애를 상징하는 음식

(VOVWORLD) - 까오란(Cao Lan) 소수민족의 다양한 음식 문화에서는 바인찜거우(bánh chim Gâu)라는 매우 소박하고 서민적인 전통 떡이 있다. 판단 잎의 특이한 맛과 햅쌀의 달콤한 향기로 바인찜거우는 까오란족의 문화적 정체성이 짙은 음식이다. 그것은 까오란족 여성들에 의해 옛날부터 오늘날까지 여러 세대에 걸쳐 보존되고 전해지고 있다.

06/08/2023

크메르 사원, 크메르족 언어와 문자 보존 기여

(VOVWORLD) - 크메르 민족에게 사원은 종교 생활 장소일뿐만 아니라 윤리와 도덕성을 가르치는 곳이기도 하다. 속짱(Sóc Trăng)성에는 92개의 사원이 있는데 모든 사원에서 크메르어 수업이 열리고 있다. 이는 크메르족의 언어를 보존하기 위해 사원들이 적극적으로 기여하는 일이다.

크메르 사원, 크메르족 언어와 문자 보존 기여

크메르 사원, 크메르족 언어와 문자 보존 기여

(VOVWORLD) - 크메르 민족에게 사원은 종교 생활 장소일뿐만 아니라 윤리와 도덕성을 가르치는 곳이기도 하다. 속짱(Sóc Trăng)성에는 92개의 사원이 있는데 모든 사원에서 크메르어 수업이 열리고 있다. 이는 크메르족의 언어를 보존하기 위해 사원들이 적극적으로 기여하는 일이다.

30/07/2023

국경지대의 더 밝은 미래를 위한 문맹 퇴치 수업

(VOVWORLD) - 최근 몇 달동안 저녁마다 라이쩌우(Lai Châu)성 므엉때(Mường Tè)현 깐호(Can Hồ)면 국경지대에서 문맹 퇴치 수업이 활발하게 열린다. 학생들은 나이가 많은 소수민족 여성이고 모두 처음으로 글자를 배우기 시작했다. 앞으로 글을 잘 읽고 쓸기 위해서 모두가 열심히 배우고 있다. 누구나 배운 지식을 살려 고향을 더 예쁘게 건설하고 싶어한다.

국경지대의 더 밝은 미래를 위한 문맹 퇴치 수업

국경지대의 더 밝은 미래를 위한 문맹 퇴치 수업

(VOVWORLD) - 최근 몇 달동안 저녁마다 라이쩌우(Lai Châu)성 므엉때(Mường Tè)현 깐호(Can Hồ)면 국경지대에서 문맹 퇴치 수업이 활발하게 열린다. 학생들은 나이가 많은 소수민족 여성이고 모두 처음으로 글자를 배우기 시작했다. 앞으로 글을 잘 읽고 쓸기 위해서 모두가 열심히 배우고 있다. 누구나 배운 지식을 살려 고향을 더 예쁘게 건설하고 싶어한다.

23/07/2023

허몽족 여성과 ‘신부 잡기’ 풍속에 대한 저항

(VOVWORLD) - ‘신부 잡기’는 허몽(Mông)족을 비롯한 베트남 북서 지역 일부 소수민족의 전통적인 풍속이다. ‘신부 잡기’란 남녀가 서로 사랑하면 전통 축제나 재래시장이 열릴 때 남자가 사랑하는 여자를 집에 데려가는 것을 말한다. 이 풍속은 결혼 준비 단계에 진행되는 것이다. 그러나 최근 몇 년 동안 이 풍속이 잘못 이해되면서 강제적인 행위가 되어버렸다. 이에 맞서 라오까이(Lào Cai)성 사파(Sapa) 지구에 사는 젊은 허몽족 소녀 마 티 지(Má Thị Di) 씨는 다른 사람들이 자신의 혼인을 강제로 결정하지 못하도록 용감하게 저항했다. 그녀는 자신의 뜻대로 행복을 찾게 되었다.

허몽족 여성과 ‘신부 잡기’ 풍속에 대한 저항

허몽족 여성과 ‘신부 잡기’ 풍속에 대한 저항

(VOVWORLD) - ‘신부 잡기’는 허몽(Mông)족을 비롯한 베트남 북서 지역 일부 소수민족의 전통적인 풍속이다. ‘신부 잡기’란 남녀가 서로 사랑하면 전통 축제나 재래시장이 열릴 때 남자가 사랑하는 여자를 집에 데려가는 것을 말한다. 이 풍속은 결혼 준비 단계에 진행되는 것이다. 그러나 최근 몇 년 동안 이 풍속이 잘못 이해되면서 강제적인 행위가 되어버렸다. 이에 맞서 라오까이(Lào Cai)성 사파(Sapa) 지구에 사는 젊은 허몽족 소녀 마 티 지(Má Thị Di) 씨는 다른 사람들이 자신의 혼인을 강제로 결정하지 못하도록 용감하게 저항했다. 그녀는 자신의 뜻대로 행복을 찾게 되었다.

16/07/2023

마을 원로와 공동체 리더, 닥락성 민족 대단결 강화

(VOVWORLD) - 최근 몇 년 동안 닥락(Đắk Lắk)성 내 마을 원로들과 공동체 리더들이 소수민족 사람들에게 법률과 정책을 홍보하고 교육시키는 데에 중요한 역할을 해왔다. 이들의 활동은 민족의 문화적 정체성을 간직하고 지방 경제 사회 개발 사업을 촉진하며 민족 공동체 대단결 정신을 강화하는 데에 큰 도움이 되었다.

마을 원로와 공동체 리더, 닥락성 민족 대단결 강화

마을 원로와 공동체 리더, 닥락성 민족 대단결 강화

(VOVWORLD) - 최근 몇 년 동안 닥락(Đắk Lắk)성 내 마을 원로들과 공동체 리더들이 소수민족 사람들에게 법률과 정책을 홍보하고 교육시키는 데에 중요한 역할을 해왔다. 이들의 활동은 민족의 문화적 정체성을 간직하고 지방 경제 사회 개발 사업을 촉진하며 민족 공동체 대단결 정신을 강화하는 데에 큰 도움이 되었다.

09/07/2023

속짱성 크메르족의 독특한 문화

(VOVWORLD) - 크메르족은 베트남의 54개 민족 중 하나이다. 크메르족 사람들은 주로 남부 지방에 거주하며 그중 속짱(Sóc Trăng)성에서 가장 많이 살고 있다. 크메르족은 독특하고 풍부하며 오래된 전통문화를 가지고 있다. 이는 민족 예술과 문학, 축제, 종교, 사원, 전통 의상 등으로 표현된다.

속짱성 크메르족의 독특한 문화

속짱성 크메르족의 독특한 문화

(VOVWORLD) - 크메르족은 베트남의 54개 민족 중 하나이다. 크메르족 사람들은 주로 남부 지방에 거주하며 그중 속짱(Sóc Trăng)성에서 가장 많이 살고 있다. 크메르족은 독특하고 풍부하며 오래된 전통문화를 가지고 있다. 이는 민족 예술과 문학, 축제, 종교, 사원, 전통 의상 등으로 표현된다.

02/07/2023

바리어-붕따우성, 소수민족 공동체의 생활 수준 향상 노력

(VOVWORLD) - 바리어-붕따우(Bà Rịa- Vũng Tàu)성은 38개 소수민족에 속한 9,000가구 즉 25,700명의 인구가 있다. 소수민족 인구는 성 전체 인구의 2.3%를 차지한다. 그중 화족, 크메르족, 따이(Tày), 눙(Nùng), 쩌우로(Châu ro) 등 소수민족 사람들이 비엣족 사람들과 함께 주로 쩌우득(Châu Đức)현, 쑤옌목(Xuyên Mộc)현과 붕따우시에서 살고 있다. 지방정부가 소수민족 공동체의 생활 수준을 향상시키는 데 많은 관심을 기울인 덕분에 각 지역 소수민족 사람들은 하루하루 노력하고 서로 협조하며 고향을 건설해 오고 있다.

바리어-붕따우성, 소수민족 공동체의 생활 수준 향상 노력

바리어-붕따우성, 소수민족 공동체의 생활 수준 향상 노력

(VOVWORLD) - 바리어-붕따우(Bà Rịa- Vũng Tàu)성은 38개 소수민족에 속한 9,000가구 즉 25,700명의 인구가 있다. 소수민족 인구는 성 전체 인구의 2.3%를 차지한다. 그중 화족, 크메르족, 따이(Tày), 눙(Nùng), 쩌우로(Châu ro) 등 소수민족 사람들이 비엣족 사람들과 함께 주로 쩌우득(Châu Đức)현, 쑤옌목(Xuyên Mộc)현과 붕따우시에서 살고 있다. 지방정부가 소수민족 공동체의 생활 수준을 향상시키는 데 많은 관심을 기울인 덕분에 각 지역 소수민족 사람들은 하루하루 노력하고 서로 협조하며 고향을 건설해 오고 있다.

25/06/2023

라이쩌우성 고지대 재래시장, 각 소수민족의 문화 상품 홍보

(VOVWORLD) - 20개의 소수민족이 공존하는 라이쩌우(Lai Châu)성은 다양한 문화를 가지고 있어 그동안 많은 국내외 관광객들을 유치해 왔다. 마을의 재래시장을 통해 고유한 문화를 보존하고 발휘할 뿐만 아니라 각 소수민족 공동체는 관광객들에게 자민족의 독특한 문화와 음식을 소개하기도 한다.

라이쩌우성 고지대 재래시장, 각 소수민족의 문화 상품 홍보

라이쩌우성 고지대 재래시장, 각 소수민족의 문화 상품 홍보

(VOVWORLD) - 20개의 소수민족이 공존하는 라이쩌우(Lai Châu)성은 다양한 문화를 가지고 있어 그동안 많은 국내외 관광객들을 유치해 왔다. 마을의 재래시장을 통해 고유한 문화를 보존하고 발휘할 뿐만 아니라 각 소수민족 공동체는 관광객들에게 자민족의 독특한 문화와 음식을 소개하기도 한다.

18/06/2023

에데족 여성들의 솜씨를 보여주는 토껌 직조 공예

(VOVWORLD) - 어릴 때부터 닥락(Đắk Lắk)성 에데(Ê đê)족 여자 아이들은 할머니와 어머니에게서 토껌(thổ cẩm)이라는 전통 브로케이드를 짜며 이불이나 옷을 만드는 방법을 배웠다. 그들이 만드는 물건은 일상생활에서 쓰일 뿐만 아니라 결혼을 준비할 때 시가에 보낼 예물로 사용되기도 했다. 그런 이유로 토껌은 에데족 여성들의 솜씨를 평가하는 기준으로 여겨지기도 한다. 토껌 직조 공예는 에데족 여성들에 의해 보존되어 지금은 생산업으로 발전해 가족과 공동체를 위해 소득을 향상시키는 데에 큰 도움이 되고 있다.

에데족 여성들의 솜씨를 보여주는 토껌 직조 공예

에데족 여성들의 솜씨를 보여주는 토껌 직조 공예

(VOVWORLD) - 어릴 때부터 닥락(Đắk Lắk)성 에데(Ê đê)족 여자 아이들은 할머니와 어머니에게서 토껌(thổ cẩm)이라는 전통 브로케이드를 짜며 이불이나 옷을 만드는 방법을 배웠다. 그들이 만드는 물건은 일상생활에서 쓰일 뿐만 아니라 결혼을 준비할 때 시가에 보낼 예물로 사용되기도 했다. 그런 이유로 토껌은 에데족 여성들의 솜씨를 평가하는 기준으로 여겨지기도 한다. 토껌 직조 공예는 에데족 여성들에 의해 보존되어 지금은 생산업으로 발전해 가족과 공동체를 위해 소득을 향상시키는 데에 큰 도움이 되고 있다.

11/06/2023

따이족의 화로 신을 모시는 풍속

(VOVWORLD) - 화로는 다른 소수민족과 마찬가지로 따이(Tày)족 사람들의 삶에 매우 중요한 역할을 한다. 화로는 음식을 조리하는 역할을 할 뿐만 아니라 악령을 물리치고 맹수를 예방하며, 행운, 따뜻함, 충만함을 기원하는 곳이고 화로신을 모시는 곳이다. 그렇기 때문에 따이족 사람들은 항상 자신의 집에서 오랫동안 신비로운 세계를 향하는 것처럼 불길을 중요시한다.

따이족의 화로 신을 모시는 풍속

따이족의 화로 신을 모시는 풍속

(VOVWORLD) - 화로는 다른 소수민족과 마찬가지로 따이(Tày)족 사람들의 삶에 매우 중요한 역할을 한다. 화로는 음식을 조리하는 역할을 할 뿐만 아니라 악령을 물리치고 맹수를 예방하며, 행운, 따뜻함, 충만함을 기원하는 곳이고 화로신을 모시는 곳이다. 그렇기 때문에 따이족 사람들은 항상 자신의 집에서 오랫동안 신비로운 세계를 향하는 것처럼 불길을 중요시한다.