Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
23/02/2024

쏘이 푸트엉, 국가 무형 문화유산으로 지정

(VOVWORLD) - 하노이시 떠이호(Tây Hồ)군 푸트엉(Phú Thượng)마을은 베트남식 찹쌀밥인 쏘이(xôi)로 유명하고, 쏘이는 이 지역의 특산물이 되었다. 최근 푸트엉 마을의 쏘이 만드는 전통 직업이 국가 무형 문화유산으로 등재되었다.

쏘이 푸트엉, 국가 무형 문화유산으로 지정

쏘이 푸트엉, 국가 무형 문화유산으로 지정

(VOVWORLD) - 하노이시 떠이호(Tây Hồ)군 푸트엉(Phú Thượng)마을은 베트남식 찹쌀밥인 쏘이(xôi)로 유명하고, 쏘이는 이 지역의 특산물이 되었다. 최근 푸트엉 마을의 쏘이 만드는 전통 직업이 국가 무형 문화유산으로 등재되었다.

16/02/2024

봄날 흐엉 사원 참배

(VOVWORLD) - 매년 음력 정월 6일이면 전국 관광객들이 흐엉 사원(하노이, 미득현, 흐엉선면) 축제 개막식에 참여하기 위해 열성적으로 순례길을 떠나는 것이 관습처럼 되고 있다. 이 축제는 음력 1월 부터 3월까지 지속적으로 개최되는 연중 가장 긴 축제로, 수백만 명의 불교 신자와 관광객이 참여하고 있다.

봄날 흐엉 사원 참배

봄날 흐엉 사원 참배

(VOVWORLD) - 매년 음력 정월 6일이면 전국 관광객들이 흐엉 사원(하노이, 미득현, 흐엉선면) 축제 개막식에 참여하기 위해 열성적으로 순례길을 떠나는 것이 관습처럼 되고 있다. 이 축제는 음력 1월 부터 3월까지 지속적으로 개최되는 연중 가장 긴 축제로, 수백만 명의 불교 신자와 관광객이 참여하고 있다.

10/02/2024

외국인 맘 속 베트남 설

(VOVWORLD) - 오늘날 « 쭉 믕 남 머이(Chúc mừng Năm mới)»라는 말은 폴린 타메시스(Pauline Tamesis) 유엔 베트남 코디네이터뿐만 아니라 베트남에 있는 많은 외국인들이 자주 쓰는 설 인사말입니다. 외국인들은 베트남 사람처럼 전통 설을 즐겁게 보내고 있다는 것을 표현하고 싶을 때 이 말을 자주 사용합니다. 특히 미국의 유명한 유튜버인 맥스 맥팔린(Max McFarlin) 씨의 경우에는 이 유튜버가 베트남 전통 설을 소개하는 영상을 만들기도 했습니다.

외국인 맘 속 베트남 설

외국인 맘 속 베트남 설

(VOVWORLD) - 오늘날 « 쭉 믕 남 머이(Chúc mừng Năm mới)»라는 말은 폴린 타메시스(Pauline Tamesis) 유엔 베트남 코디네이터뿐만 아니라 베트남에 있는 많은 외국인들이 자주 쓰는 설 인사말입니다. 외국인들은 베트남 사람처럼 전통 설을 즐겁게 보내고 있다는 것을 표현하고 싶을 때 이 말을 자주 사용합니다. 특히 미국의 유명한 유튜버인 맥스 맥팔린(Max McFarlin) 씨의 경우에는 이 유튜버가 베트남 전통 설을 소개하는 영상을 만들기도 했습니다.

02/02/2024

‘베트남의 설- 거리의 설’ 행사, 젊은이 전통 의례에 적극적 참여

(VOVWORLD) - 개최된 지 5년이 되는 ‘베트남의 설- 거리의 설’ 프로그램이 호안끼엠 호수와 하노이 구시가지 관리부, 베트남 서낭당(띤 랑 비엣- Đình Làng Việt )동호회의 공동 주최 아래 하노이에서 진행되고 있다. 해당 행사는 많은 기관과 단체들로부터 큰 관심을 받고 있으며, 수도 주민 특히 청년들의 열정적 참여를 이끌고 있다.

‘베트남의 설- 거리의 설’ 행사, 젊은이 전통 의례에 적극적 참여

‘베트남의 설- 거리의 설’ 행사, 젊은이 전통 의례에 적극적 참여

(VOVWORLD) - 개최된 지 5년이 되는 ‘베트남의 설- 거리의 설’ 프로그램이 호안끼엠 호수와 하노이 구시가지 관리부, 베트남 서낭당(띤 랑 비엣- Đình Làng Việt )동호회의 공동 주최 아래 하노이에서 진행되고 있다. 해당 행사는 많은 기관과 단체들로부터 큰 관심을 받고 있으며, 수도 주민 특히 청년들의 열정적 참여를 이끌고 있다.

26/01/2024

2024 갑진년 설 앞서 헌혈 운동

(VOVWORLD) - 전통 설이 다가오면서 헌혈 봉사자 수가 갈수록 증가하고 있다. 중앙혈액원이 최근 개최한 ‘2024년 골든 핏방울’ 프로그램에 참여하려는 사람들이 매일 수백 명씩 해당 병원에 찾아 헌혈하고 있다.

2024 갑진년 설 앞서 헌혈 운동

2024 갑진년 설 앞서 헌혈 운동

(VOVWORLD) - 전통 설이 다가오면서 헌혈 봉사자 수가 갈수록 증가하고 있다. 중앙혈액원이 최근 개최한 ‘2024년 골든 핏방울’ 프로그램에 참여하려는 사람들이 매일 수백 명씩 해당 병원에 찾아 헌혈하고 있다.

19/01/2024

옌바이성 숭도면 고지대 어린이를 위한 ‘따뜻한 겨울’

(VOVWORLD) - 최근 하노이에 있는 JEAN PIAGET 초등학교의 교원과 학생, 학부모들은 옌바이성 반쩐(Văn Chấn)현 숭도(Sùng Đô)면 고지대에 살고 있는 어린이들에게 선물을 전달했다. 추운 겨울은 물론 다가오고 있는 2024년 전통 설을 앞두고 이는 의미 있는 선물이 됐다.

옌바이성 숭도면 고지대 어린이를 위한 ‘따뜻한 겨울’

옌바이성 숭도면 고지대 어린이를 위한 ‘따뜻한 겨울’

(VOVWORLD) - 최근 하노이에 있는 JEAN PIAGET 초등학교의 교원과 학생, 학부모들은 옌바이성 반쩐(Văn Chấn)현 숭도(Sùng Đô)면 고지대에 살고 있는 어린이들에게 선물을 전달했다. 추운 겨울은 물론 다가오고 있는 2024년 전통 설을 앞두고 이는 의미 있는 선물이 됐다.

12/01/2024

베트남-한국 기업가•투자협회, 베트남과 한국 지방 간 연결 촉진

(VOVWORLD) - 그간 베트남-한국 기업가 투자협회(VKBIA)는 무역 투자 촉진, 관광, 인프라 개발, 고품질 인력 개발, 노동자 고용, 상거래 연결 및 쌍방 수출입 촉진 등 다분야에서 양국의 각 지방 간 협력을 적극적으로 촉진해 오고 있습니다. 오늘 VOV 기자는 베트남 중앙 조국전선위원회 위원이자 VKBIA 회장인 쩐 하이 린(Trần Hải Linh) 박사와 인터뷰를 가졌습니다. 린 회장과의 인터뷰를 통해 한국에서 생활하는 베트남 교민과 국내 각 지방 간의 상거래 연결 강화에 대한 더 자세한 내용을 알아보겠습니다.

베트남-한국 기업가•투자협회, 베트남과 한국 지방 간 연결 촉진

베트남-한국 기업가•투자협회, 베트남과 한국 지방 간 연결 촉진

(VOVWORLD) - 그간 베트남-한국 기업가 투자협회(VKBIA)는 무역 투자 촉진, 관광, 인프라 개발, 고품질 인력 개발, 노동자 고용, 상거래 연결 및 쌍방 수출입 촉진 등 다분야에서 양국의 각 지방 간 협력을 적극적으로 촉진해 오고 있습니다. 오늘 VOV 기자는 베트남 중앙 조국전선위원회 위원이자 VKBIA 회장인 쩐 하이 린(Trần Hải Linh) 박사와 인터뷰를 가졌습니다. 린 회장과의 인터뷰를 통해 한국에서 생활하는 베트남 교민과 국내 각 지방 간의 상거래 연결 강화에 대한 더 자세한 내용을 알아보겠습니다.

05/01/2024

카인호아, 카인선 산간지역 내 관광 촉진

(VOVWORLD) - 카인호아성 카인선(Khánh Sơn)현 산간지역은 아름다운 자연경관과 특색 있는 문화를 지니고 있다. 그간 많은 노력으로 인해 이 지역 관광 활동이 청신호를 보이고 있다.

카인호아, 카인선 산간지역 내 관광 촉진

카인호아, 카인선 산간지역 내 관광 촉진

(VOVWORLD) - 카인호아성 카인선(Khánh Sơn)현 산간지역은 아름다운 자연경관과 특색 있는 문화를 지니고 있다. 그간 많은 노력으로 인해 이 지역 관광 활동이 청신호를 보이고 있다.

29/12/2023

미카인 관광 마을, 메콩강 삼각주 내 4성급 OCOP 관광 상품 획득

(VOVWORLD) - 12월 23일에 껀터(Cần Thơ)시 퐁디엔(Phong Điền)현 미카인(Mỹ Khánh)마을은 메콩강 삼각주 지역에서 4성급OCOP(한 마을-한 상품) 관광 상품 인증서를 획득한 첫 관광 생태 마을이 되었다.

미카인 관광 마을, 메콩강 삼각주 내 4성급 OCOP 관광 상품 획득

미카인 관광 마을, 메콩강 삼각주 내 4성급 OCOP 관광 상품 획득

(VOVWORLD) - 12월 23일에 껀터(Cần Thơ)시 퐁디엔(Phong Điền)현 미카인(Mỹ Khánh)마을은 메콩강 삼각주 지역에서 4성급OCOP(한 마을-한 상품) 관광 상품 인증서를 획득한 첫 관광 생태 마을이 되었다.

22/12/2023

‘제16차 붉은 일요일’ 헌혈 운동, 5만 단위 혈액 접수 예정

(VOVWORLD) - 제16차 ‘붉은 일요일’ 헌혈 운동이 이번 주 일요일(12월 24일) 하노이 백과대학에서 본격적으로 개막한다. 해당 프로그램은 5만 단위 혈액을 접수할 것으로 예상된다.

‘제16차 붉은 일요일’ 헌혈 운동, 5만 단위 혈액 접수 예정

‘제16차 붉은 일요일’ 헌혈 운동, 5만 단위 혈액 접수 예정

(VOVWORLD) - 제16차 ‘붉은 일요일’ 헌혈 운동이 이번 주 일요일(12월 24일) 하노이 백과대학에서 본격적으로 개막한다. 해당 프로그램은 5만 단위 혈액을 접수할 것으로 예상된다.