(VOVWORLD) - 30 марта в Москве состоялся 3-й всероссийский конкурс перевода в сфере профессиональной коммуникации (общественно-политический перевод) по вьетнамскому языку с участием студентов из вузов по всей России, где...
(VOVWORLD) - Институт Хо Ши Мина при Санкт-Петербургском Государственном Университете является первым центром по изучению Вьетнама, находящимся за пределами страны
(VOVWORLD) - Это важнейшая работа российского востоковедения в последние годы
(VOVWORLD) - Произведения делятся на 7 категорий: «Научно-популярная литература», «Учебные пособия», «Экономика», «Менеджмент», «Литература», «Детская литература» и «Новые направления»
(VOVWORLD) - Необходимо предоставить зарубежным партнерам возможность совершения всех необходимых операций, - подчеркнул Путин
(VOVWORLD) - К участию пригласились студенты бакалавриата и магистратуры, изучающие вьетнамский язык как иностранный
(VOVWORLD) - На фоне интенсивного восстановления мировой экономики вьетнамские эмигранты имеют более стабильный доход
(VOVWORLD) - Традиционные дружественные отношения между Вьетнамом и Россией непрерывно укрепляются на основе взаимного понимания. Российские вьетнамисты непрерывно популяризируют образ Вьетнама и вьетнамского народа, а также президента Хо Ши Мина, который в поисках...
(VOVWORLD) - Книга о Президенте Хо Ши Мине является одной из важных публикаций издательства "Правда
(VOVWORLD) - Проект имеет важное значение и будет способствовать достижению целей повышения уровня культуры вьетнамцев и устойчивому развитию страны на новом этапе
(VOVWORLD) - В процессе культурной интеграции вьетнамские читатели по-прежнему отдают свои предпочтения классической и современной русской литературе. Особенно важную роль в популяризации русской литературы во Вьетнаме играют переводчики, поскольку именно...
(VOVWORLD) - В своей книге Нгуен Тхюи Ань также дала образ Ольги Берггольц на основе её записей и писем, а также воспоминаний её друзей и знакомых
(VOVWORLD) - В 2015 году впервые во Вьетнаме сборник стихов знаменитого немецкого поэта Генриха Гейне был переведен с немецкого на вьетнамский язык вьетнамкой Чу Тхи Фыонг. До нее эти произведения были...
(VOVWORLD) - На этот раз были представлены переводы комедии в стихах Александра Грибоедова «Горе от ума», романа Фёдора Михайловича Достоевского «Подросток» и двух сборников рассказов современных российских писателей «Крылья» и «Опыт...
(VOVWORLD) - Литература играет особенную роль в культурном обмене и интеграции. Русская лирика, проза и драма помогают вьетнацам лучше представить Россию, её культуру и народ. Немало поколений вьетнамцев выросло на произведениях таких писателей и поэтов,...
(VOVworld) - В четверг радио «Голос Вьетнама», Государственное политическое издательство «Правда» и Союз вьетнамских писателей совместно организовали в Национальном центре радиовещания в Ханое презентацию книги «История военных действий: с января по апрель 1975...
(VOVworld) – Что делает военно-исторический роман привлекательным? Давайте вместе посмотрим, как произведение «История военных действий: январь-апрель 1975 года» журналиста, писателя Чан Май Ханя стало популярным
(VOVworld) - По случаю 250-летия со дня рождения великого вьетнамского поэта Нгуен Зу (1766 год) в пятницу Народный комитет провинции Хатинь и Вьетнамская академия общественных наук организовали презентацию перевода на русский...
(VOVworld) - В среду вечером Российский центр науки и культуры в Ханое совместно с Фондом содействия распространению русской и вьетнамской литературы организовал 4-ю презентацию литературных произведений
(VOVworld) - Роман в стихах «Повесть о Кьеу» великого вьетнамского поэта Нгуен Зу является шедевром литературы, поэтому перевод этого произведения и ознакомление его с иностранной публикой является вовсе непростой задачей, требующей огромных усилий...