"จากเหวียดบั๊กสู่กรุงฮานอย"

"จากเหวียดบั๊กสู่กรุงฮานอย"พาผู้ชมย้อนกลับไปยังประวัติศาสตร์ในช่วงปี 1941 – 1945 ตั้งแต่วันที่ 28 มกราคมปี1941 เมื่อนักปฏิวัติ เหงวียน อ๊าย ก๊วก เดินทางกลับสู่มาตุภูมิหลังจากได้เดินทางไปแสวงหาหนทางกู้ชาติในต่างประเทศมาตลอดเวลากว่า 30 ปีและเป็นผู้ชี้นำทำการปฏิวัติ และพัฒนากองกำลังจนกระทั่งสามารถเอาชนะในการปฏิวัติเดือนสิงหาคมในปี 1945 และในช่วงบ่ายของวันที่ 2 กันยายนในปีเดียวกัน ท่านได้อ่านปฏิญญาเอกราชเพื่อประกาศให้โลกรับทราบถึงการก่อตั้งประเทศสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ซึ่งในปัจจุบันคือ สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามการแสดงอุปรากรเรื่องนี้จัดโดยโรงละครศิลปะการแสดงพื้นบ้านแห่งชาติเวียดนามและมีศิลปินที่มีความสามารถมาร่วมแสดงจำนวนมาก ศิลปินประชาชน เจี๋ยวจุงเกียน ซึ่งเป็นผู้กำกับการแสดงกล่าวว่า

“ ความท้าทายสำหรับเนื้อเรื่องในอุปรากรเรื่องนี้คือ ในช่วงเวลาเพียง 5 ปีแห่งประวัติศาสตร์นั้น มีเหตุการณ์สำคัญมากมายแต่เราจำเป็นต้องรวบรวมทั้งหมดให้อยู่ในเวทีการแสดงเพียง 2 ชั่วโมงเท่านั้นเมื่อมีเหตุการณ์มากขนาดนี้ เราจะต้องหาวิธีเล่าเรื่องที่สามารถอย่างมีชีวิตชีวาเพื่อช่วยให้ผู้ชมเข้าใจและอยากชมฉากต่อๆ ไปของการแสดง"

อีกหนึ่งความท้าทายสำหรับทีมจัดการแสดงอุปรากร“จากเหวียดบั๊กสู่กรุงฮานอย”คือการถ่ายทอดภาพลักษณ์ของบุคคลสำคัญอย่างท่านเหงวียนอ๊ายก๊วกหรือประธานโฮจิมินห์ผ่านการแสดงอย่างเหมาะสมที่สุด โดยจุดเด่นที่น่าประทับใจของอุปรากรเรื่องนี้คือฉากประธานโฮจิมินห์และทหารของท่านร่วมกันขับร้องหวองโก๋ ซึ่งเป็นการขับร้องของอุปรากรเวียดนาม ช่วยให้ภาพลักษณ์เกี่ยวกับประธานโฮจิมินห์และทหารของท่านมีความใกล้ชิดสมจริงและเต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกช่วยให้ผู้ชมชื่นชอบและเข้าใจบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์มากขึ้น นี่คือการแสดงรูปแบบใหม่เมื่อเทียบกับผลงานอื่นๆที่มีเนื้อหาเล่าเรื่องราวต่างๆ เกี่ยวกับประธานโฮจิมินห์ ดังนั้น ศิลปินวันถวนซึ่งรับบทประธานโฮจิมินห์ จึงต้องใช้เวลาศึกษาและฝึกซ้อมอย่างมากเพื่อถ่ายทอดบุคลิกและภาพลักษณ์ของท่านประธานโฮจิมินห์ให้สมจริงที่สุด ศิลปิน วันถวน กล่าวว่า

“ภาพลักษณ์ของประธานโฮจิมินห์เป็นที่รู้จักในหมู่ประชาชนเวียดนาม ดังนั้น เรื่องที่ยากคือต้องพยายามแสดงให้สมจริงและน่าเชื่อถือที่สุด เรื่องยากอย่างที่สองก็คือ ผมเป็นคนภาคเหนือ แต่ตอนนี้ก็ต้องเรียนสำเนียงภาคกลางแบบของท่านประธานโฮจิมินห์ นอกจากนี้ ผมก็ต้องพยายามเลียนแบบท่าทางและกิริยาของประธานโฮจิมินห์ด้วยเช่นกัน”

ศิลปินประชาชน เจี๋ยวจุงเกียน

จุดเด่นอีกอย่างหนึ่งคือเวทีแสดงอุปรากรที่ได้รับการตกแต่งอย่างสวยงาม มีการใช้เอฟเฟกต์ภาพและเสียงที่สร้างความประทับใจเป็นอย่างมากต่อผู้ชม

ฉากเวทีล้วนเป็นภาพไม้ไผ่และหวายซึ่งถือเป็นสัญลักษณ์ของภารกิจการสร้างสรรค์ประเทศเวียดนามฉากต่างๆไม่ว่าจะเป็นฉากเกี่ยวกับประเทศจีนเขตเตินเจี่ยวและเขตปั๊กป๊อได้มีการสลับเปลี่ยนอย่างต่อเนื่องส่วนการแสดงยังมีการผสานระหว่างศิลปะประเภทต่างๆ เช่นการแสดงอุปรากร การระบำ การเล่นเครื่องดนตรีพื้นบ้านช่วยสร้างประสบการณ์การชมและการฟังที่หลากหลายให้กับผู้ชม มีหลายฉากได้อิงตามเนื้อหาในประวัติศาสตร์ ช่วยให้ผู้ชมไม่เพียงแต่ได้ชมอุปรากรเท่านั้น หากยังได้สัมผัสกับบรรยากาศช่วงเวลาที่ฮึกเหิมในช่วงนั้นอีกด้วย

ความสำเร็จของการแสดงอุปรากรเรื่อง "จากเหวียดบั๊กสู่กรุงฮานอย"ได้กลายเป็นอีกหนึ่งหมุดหมายสำคัญในการถ่ายทอดภาพลักษณ์ของประธานโฮจิมินห์บนเวทีการแสดงศิลปะพื้นบ้านหลังจากที่ได้จัดแสดงในกรุงฮานอยแล้วคาดว่าจะมีการจัดแสดงอุปรากรเรื่องนี้ที่นครโฮจิมินห์และจังหวัดอื่นๆทั่วประเทศเวียดนาม.