นักท่องเที่ยวไม่เพียงแต่ได้ชมทิวทัศน์ที่สวยงามของกรุงฮานอยจากมุมสูงเท่านั้น หากยังได้ฟังเพลงทำนองพื้นเมือง “เสิม” ที่เป็นเอกลักษณ์อีกด้วย (TTXVN)

“Xam on the bus” คือทัวร์รถบัสสองชั้นชมกรุงฮานอยของบริษัท Vietnam Sightseeing ที่ร่วมมือกับศูนย์ส่งเสริมและประชาสัมพันธ์มรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของเวียดนามจัดในทุกๆ วันเสาร์และวันอาทิตย์ โดยนักท่องเที่ยวไม่เพียงแต่ได้ชมทิวทัศน์ที่สวยงามของกรุงฮานอยจากมุมสูงเท่านั้น หากยังได้ฟังเพลงทำนองพื้นเมือง “เสิม” ที่เป็นเอกลักษณ์อีกด้วย นาย หวูอานยาง ทีมงานของฝ่ายจัดทัวร์กล่าวว่า

“ทัวร์ “Xam on the bus” ใช้เวลา 1 ชั่วโมง 15 นาที ผ่านสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงต่างๆ ของกรุงฮานอย เช่น สุสานประธานโฮจิมินห์ วันเมี้ยว – ก๊วกตื๋อย้าม กำแพงหว่างแถ่งทังลอง เป็นต้น โดยเฉพาะจะมีจุดแวะพักที่ใช้เวลาประมาณ 20 นาทีซึ่งศิลปินจะพบปะพูดคุยกับนักท่องเที่ยว”

ทุกๆ สัปดาห์ ทัวร์ “Xam on the bus” ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก โดยเฉพาะกลุ่มคนหนุ่มสาว การได้ฟังเพลงเสิมบนรถบัสถือเป็นสิ่งแปลกใหม่และน่าสนใจมาก เพราะท่ามกลางบรรยากาศที่คุ้นเคยและเร่งรีบของเมืองใหญ่ นักท่องเที่ยวจะได้รับฟังเพลงทำนองเสิมที่มีเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตประจำวัน
และคำสั่งสอนที่มีความหมายอย่างลงลึก

“สำหรับคนรุ่นใหม่อย่างดิฉัน นี่เป็นโอกาสที่ดีมากเพื่อเข้าถึงดนตรีพื้นบ้านต่างๆ และได้ชมทิวทัศน์ที่สวยงามในถนนหนทางต่างๆ ของกรุงฮานอย”

“เมื่อก่อนฉันรู้จักเพลงเสิมผ่านทีวี หนังสือและหนังสือพิมพ์เท่านั้น  แต่ในวันนี้ ดิฉันได้ฟังเพลงเสิมสดๆ เป็นครั้งแรก ถือเป็นประสบการณ์ที่ดีมาก”

“นี่เป็นโอกาสที่ดีเพื่อประชาสัมพันธ์เอกลักษณ์วัฒนธรรมของเวียดนามต่อนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ หวังว่า ทัวร์นี้จะมีการแนะนำเป็นภาษาอังกฤษด้วย”

นักท่องเที่ยวพูดคุยกับศิลปินและศึกษาค้นคว้าเกี่ยวกับเพลงทำนอง "เสิม" (TTXVN)

การแสดงศิลปะการร้องเพลงทำนองเสิมบนรถบัสสองชั้นถือเป็นความคิดริเริ่มใหม่ของหน่วยงานการท่องเที่ยวฮานอย ซึ่งไม่เพียงแต่ช่วยส่งเสริมศิลปะพื้นเมืองเท่านั้น หากยังเพิ่มความหลากหลายให้กับกิจกรรมการท่องเที่ยวในยามค่ำคืนและดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาเยือนฮานอยมากยิ่งขึ้นอีกด้วย นาย หวูอานยาง ทีมงานของฝ่ายจัดทัวร์กล่าวว่า

“เราจะเน้นอนุรักษ์เอกลักษณ์วัฒนธรรมของกรุงฮานอยโดยเข้าถึงกลุ่มเยาวชนมากขึ้น ซึ่งเป็นกลุ่มที่จะมีบทบาทสำคัญในการอนุรักษ์เอกลักษณ์วัฒนธรรมอันงดงามเหล่านี้”

ความพิเศษของ “Xam on the Bus” ไม่เพียงแต่อยู่ที่การแสดงบนรถบัสสองชั้นเท่านั้น แต่ยังอยู่ที่ตัวศิลปินผู้แสดงอีกด้วย ซึ่งศิลปินทุกคนล้วนเป็นคนหนุ่มสาวที่เปี่ยมไปด้วยพลังและความรักที่ลึกซึ้งต่อศิลปะการแสดงเพลงทำนองเสิม ช่วยให้นักท่องเที่ยวได้เข้าร่วมเส้นทางที่น่าดึงดูดใจผ่านเพลงเสิมต่างๆ เช่น “Bắc Kỳ vui nhất Hà thành” “Chân quê” หรือ “Trăng sáng vườn chè” เป็นต้น นาง เจิ่นเฮืองยาง มัคคุเทศก์ของทัวร์นี้กล่าวว่า

“ในช่วงก่อน ผู้ร้องเพลงเสิมมักจะร้องที่สถานที่ต่างๆ เช่น ตลาดและบนรถราง เป็นต้น แต่ในทัวร์นี้ เราเชิญศิลปินมาร้องเพลงเสิมบนรถบัสเพื่อช่วยให้นักท่องเที่ยวได้สัมผัสบรรยากาศการร้องเพลงพื้นเมืองในอดีต”

นักท่องเที่ยวศึกษาค้นคว้าเกี่ยวกับดนตรีพื้นเมืองต่างๆ ในระหว่างการเดินทางบนรถบัส (TTXVN)

“Xam on the bus” ไม่เพียงแต่เป็นการนำศิลปะพื้นเมืองมาแสดงบนรถบัสเท่านั้น หากยังช่วยให้นักท่องเที่ยวมีความเข้าใจมากขึ้นเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของศิลปะชนิดพิเศษนี้อีกด้วย โดยสามารถย้อนอดีตเกี่ยวกับการฟังเพลงเสิมของชาวฮานอยในอดีตบนรถรางและลองเล่นดนตรีพื้นเมืองต่างๆ ของประชาชาติอีกด้วย ศิลปิน เหงวียนหว่างเหียบ ตัวแทนของศูนย์ส่งเสริมการประชาสัมพันธ์มรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของเวียดนามแสดงความคิดเห็นว่า

“ปัจจุบัน ที่ฮานอยไม่มีรถรางเหมือนในอดีตแล้ว แต่รถบัส 2 ชั้นมีลักษณะคล้ายคลึงกัน ผมคิดว่า ทัวร์นี้จะช่วยให้คนรุ่นเก่าหวนรำลึกถึงอดีต ส่วนคนรุ่นใหม่จะได้สัมผัสกับบรรยากาศวัฒนธรรมของชาวฮานอยในอดีต”