Techniker des Programmproduktions- und Archivzentrums von VOV.

„Unsere Arbeit erfordert Pünktlichkeit. Ob es regnet, stürmt oder Unwetter gibt, müssen wir immer pünktlich im Büro sein, um die Radiowellen von VOV absolut sicher zu halten.“

„Ich arbeite seit über 15 Jahren bei der Sendeanlage Pha Din. Die Sendeanlage liegt weit vom Zentrum entfernt, ist das ganze Jahr über besetzt und daher mit vielen Reiseschwierigkeiten konfrontiert. Meine Kollegen und ich versuchen stets, diese Schwierigkeiten zu überwinden, um unsere Aufgaben zu erfüllen.“

„Wir haben zwei Leute im Dienst. Jeder hat seine eigene Aufgabe. Aber wir helfen uns immer gegenseitig. Wir müssen hart lernen, um Techniken zu beherrschen.“

Die oben genannten Äußerungen geben nur einen Teil der stillen Arbeit des technischen Personals wieder, das für die Produktion der Radioprogramme von VOV und die Sicherstellung der erfolgreichen Ausstrahlung der Programme verantwortlich ist.

Im Programmproduktions- und Archivzentrum von VOV arbeiten derzeit mehr als 100 Ingenieure und Techniker. Laut Huynh Thang Long, dem stellvertretenden Direktor des Zentrums, ist die Arbeitsbelastung des Zentrums sehr groß, da dort täglich Radioprogramme für die Redaktionen produziert werden müssen. Nachdem die Radioprogramme aufgenommen würden, müsste das Tonübertragungsteam die Sendepläne für sie erstellen. Anschließend würden sie an die Kontrollabteilung weitergeleitet, sagte Long:

„Der größte Druck für uns besteht darin, absolute Sicherheit und die Qualität der Sendungen zu gewährleisten. Jeder Techniker, jeder Ingenieur muss sich immer anstrengen, um das Programm von den kleinsten Aufgaben fertigzustellen."

Journalistin Pham Trang (2.v.r.) und Techniker.

Nur wenn man die tägliche Arbeit des technischen Personals miterlebt, kann man den Druck und die Härte, die sie ertragen müssen, wirklich verstehen. Schon ein kleiner Fehler kann zum Verlust des Sendesignals führen, daher müssen die Techniker schnell und präzise auf jede Bewegung reagieren.                            

Bui Thi Thu Phong, Leiterin des Tonübertragungsteams, informiert die Studios über die Verarbeitung des Programms und arbeitet zugleich daran, die Sendezeit auf die Sekunde genau festzulegen.

„Bei der Erstellung der Sendepläne müssen Techniker Programme und Warteschleifenmusik so arrangieren, dass die Blöcke immer pünktlich sind. Wenn Probleme auftreten, müssen diese innerhalb von zehn Sekunden behoben werden.“

Bui Quoc Sung, Leiter des Kontrollteams mit mehr als 20 Jahren Erfahrung, teilte mit:

„Wir verwalten 21 Funksysteme, die rund um die Uhr in Betrieb sind und stellen sicher, dass das Signal niemals ausfällt. Die Arbeit ist anstrengend.“

Neben der Arbeit mit dem komplexen Maschinensystem sind die Techniker des Programmproduktions- und Archivzentrums auch dafür verantwortlich, Signale wichtiger politischer Ereignisse des Landes direkt zu empfangen und zu senden. Zuletzt haben sie sich an der Live-Übertragung der Feier zum 80. Jahrestag der Augustrevolution und zum Nationalfeiertag am 2. September auf dem Ba-Dinh-Platz beteiligt. Huynh Thang Long, stellvertretender Zentrum-Direktor, bekräftigte, dass moderne Maschinen den Einsatz dieser Techniker nicht ersetzen könnten:

„Wenn ein Problem mit der Ausrüstung auftritt, beispielsweise ein Problem mit dem Serversystem, müssen Techniker und Elektronikingenieure sofort zur Stelle sein, um das Problem zu beheben. Egal wie weit sich die Technologie entwickelt, die Menschen sind immer noch ein sehr wichtiger Faktor in der Kette und im Betrieb eines Radiosenders.“

Hinter jeder Nachrichtensendung und jedem Programm im nationalen Radiosender stehen stille Menschen, die Verantwortung übernehmen. Sie treten nicht in der Öffentlichkeit auf, sind aber diejenigen, die dafür sorgen, dass die nationale Radiowelle konstant und kontinuierlich bleibt.