Le texte renforce certaines dispositions de la proposition initiale afin de réduire les incertitudes quant au commerce transatlantique et de mieux protéger l'industrie, l'agriculture et les PME européennes.
Les règles relatives aux importations de produits industriels et agroalimentaires comporteront une clause d'extinction au 31 décembre 2029. La Commission européenne pourra suspendre les préférences tarifaires accordées aux États-Unis si Washington ne répond pas aux préoccupations de l'Union concernant ses droits de douane sur les exportations du bloc. Un mécanisme de sauvegarde sera également mis en place en cas de décisions américaines défavorables.
