Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
21/08/2026

Phong slu, les «lettres d’amour» chantées des Tày

[VOVWORLD] - Dans le Nord-Est du Vietnam, un chant populaire, à la fois simple et profond, se transmet depuis des générations au sein de la communauté Tày: le phong slu, qui est souvent comparé à de véritables «lettres d’amour» en vers. Au fil du temps, ce chant a non seulement enrichi la vie spirituelle des Tày, mais aussi contribué à préserver et à faire rayonner leur riche patrimoine culturel populaire.

[VOVWORLD] - Dans le Nord-Est du Vietnam, un chant populaire, à la fois simple et profond, se transmet depuis des générations au sein de la communauté Tày: le phong slu, qui est souvent comparé à de véritables «lettres d’amour» en vers. Au fil du temps, ce chant a non seulement enrichi la vie spirituelle des Tày, mais aussi contribué à préserver et à faire rayonner leur riche patrimoine culturel populaire.

14/08/2026

À Quang Ninh, des vacances d'été au rythme des chants et des traditions dao

[VOVWORLD] - Dans plusieurs villages de la province de Quang Ninh, les vacances d’été des enfants ne se résument pas aux jeux. Ils participent aussi à des ateliers peu ordinaires pour apprendre les chants traditionnels, s'initier à la broderie ou encore découvrir l'histoire des costumes qu'ils portent depuis leur enfance. Autant d'activités destinées à transmettre le patrimoine culturel des communautés dao aux plus jeunes.

[VOVWORLD] - Dans plusieurs villages de la province de Quang Ninh, les vacances d’été des enfants ne se résument pas aux jeux. Ils participent aussi à des ateliers peu ordinaires pour apprendre les chants traditionnels, s'initier à la broderie ou encore découvrir l'histoire des costumes qu'ils portent depuis leur enfance. Autant d'activités destinées à transmettre le patrimoine culturel des communautés dao aux plus jeunes.

07/08/2026

Comment les Bahnars s’attirent-ils de bonnes récoltes?

[VOVWORLD] - Au cœur des Hauts Plateaux du Vietnam, la communauté Bahnar vient de célébrer son traditionnel rite de prière pour les récoltes. Bien plus qu'une cérémonie agricole, cette fête ancestrale exprime le lien indissociable qui unit les hommes, la terre, les rizières, les montagnes, les cours d'eau et les divinités protectrices.

[VOVWORLD] - Au cœur des Hauts Plateaux du Vietnam, la communauté Bahnar vient de célébrer son traditionnel rite de prière pour les récoltes. Bien plus qu'une cérémonie agricole, cette fête ancestrale exprime le lien indissociable qui unit les hommes, la terre, les rizières, les montagnes, les cours d'eau et les divinités protectrices.

31/07/2026

Comment les Mông de Lai Châu préservent-ils le khène, leur instrument emblématique?

[VOVWORLD] - Dans les montagnes de Lai Châu, le son envoûtant du khène, instrument emblématique des Mông, continue de résonner au rythme des fêtes traditionnelles. Héritage transmis de génération en génération, il accompagne depuis des siècles la vie spirituelle de cette communauté et demeure l'un des principaux marqueurs de son identité culturelle.

[VOVWORLD] - Dans les montagnes de Lai Châu, le son envoûtant du khène, instrument emblématique des Mông, continue de résonner au rythme des fêtes traditionnelles. Héritage transmis de génération en génération, il accompagne depuis des siècles la vie spirituelle de cette communauté et demeure l'un des principaux marqueurs de son identité culturelle.

24/07/2026

À Thai Nguyên, les cultures des minorités ethniques retrouvent un nouvel élan

[VOVWORLD] - La province de Thai Nguyên multiplie les initiatives pour préserver et valoriser le patrimoine culturel de ses minorités ethniques. Plusieurs traditions menacées de disparition ont ainsi été remises à l'honneur. Une démarche qui enrichit la vie culturelle locale tout en soutenant le développement économique et touristique.

[VOVWORLD] - La province de Thai Nguyên multiplie les initiatives pour préserver et valoriser le patrimoine culturel de ses minorités ethniques. Plusieurs traditions menacées de disparition ont ainsi été remises à l'honneur. Une démarche qui enrichit la vie culturelle locale tout en soutenant le développement économique et touristique.

17/07/2026

Le gâteau au gingembre des Cham, une tradition culinaire symbole de fidélité et de cohésion communautaire

[VOVWORLD] - Croquant, délicatement sucré et parfumé au gingembre, le gâteau au gingembre des Cham est bien plus qu’une simple spécialité culinaire. Ce mets traditionnel, appelé Ginrong Laya en langue cham, constitue un élément essentiel du patrimoine culturel de cette communauté et incarne les valeurs de fidélité et de solidarité.

[VOVWORLD] - Croquant, délicatement sucré et parfumé au gingembre, le gâteau au gingembre des Cham est bien plus qu’une simple spécialité culinaire. Ce mets traditionnel, appelé Ginrong Laya en langue cham, constitue un élément essentiel du patrimoine culturel de cette communauté et incarne les valeurs de fidélité et de solidarité.

10/07/2026

Le Xoè Thaï, l'âme de Muong Lo

[VOVWORLD] - À Muong Lo, les rondes de Xoè ne se dansent pas seulement lors des grandes fêtes. Elles accompagnent les mariages, les retrouvailles, les célébrations du village et les moments de partage.

[VOVWORLD] - À Muong Lo, les rondes de Xoè ne se dansent pas seulement lors des grandes fêtes. Elles accompagnent les mariages, les retrouvailles, les célébrations du village et les moments de partage.

03/07/2026

La saison des bánh gio au pays des Tày et des Nùng

[VOVWORLD] - À Cao Bang, dans les montagnes du nord du Vietnam, les habitudes évoluent au rythme de la vie moderne.

[VOVWORLD] - À Cao Bang, dans les montagnes du nord du Vietnam, les habitudes évoluent au rythme de la vie moderne.

26/06/2026

La danse de l’offrande d’alcool, un joyau culturel des Êdê

[VOVWORLD] - La danse de l’offrande d’alcool est un art traditionnel des Êdê, un peuple ethnique des hauts plateaux du Centre du Vietnam. Simple dans sa forme mais profonde dans son symbolisme, cette danse incarne l’hospitalité, la spiritualité et la cohésion sociale. Chaque pas mesuré, chaque geste gracieux des danseuses invoque les esprits et accueille les invités dans la joie partagée du village.

[VOVWORLD] - La danse de l’offrande d’alcool est un art traditionnel des Êdê, un peuple ethnique des hauts plateaux du Centre du Vietnam. Simple dans sa forme mais profonde dans son symbolisme, cette danse incarne l’hospitalité, la spiritualité et la cohésion sociale. Chaque pas mesuré, chaque geste gracieux des danseuses invoque les esprits et accueille les invités dans la joie partagée du village.

19/06/2026

A Riêu Âr Puc, le tribunal communautaire des Pa Cô

[VOVWORLD] - Au cœur des montagnes majestueuses de la chaîne de Truong Son, sur le territoire de la ville de Huê, les villages de l’ethnie Pa Cô perpétuent une tradition unique: la fête A Riêu Âr Puc.

[VOVWORLD] - Au cœur des montagnes majestueuses de la chaîne de Truong Son, sur le territoire de la ville de Huê, les villages de l’ethnie Pa Cô perpétuent une tradition unique: la fête A Riêu Âr Puc.