Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
27/10/2026

Tùng Linh, une nouvelle variété de poivre au service des agriculteurs

[VOVWORLD] - À partir d’un plant de poivrier aux caractéristiques inhabituelles découvert dans son jardin, Lê Tùng Linh, agriculteur de la commune de Truong Xuân, dans la province de Lâm Dông, a sélectionné et multiplié une variété qui porte aujourd’hui son nom.

[VOVWORLD] - À partir d’un plant de poivrier aux caractéristiques inhabituelles découvert dans son jardin, Lê Tùng Linh, agriculteur de la commune de Truong Xuân, dans la province de Lâm Dông, a sélectionné et multiplié une variété qui porte aujourd’hui son nom.

20/10/2026

Mai Kiêu Liên: d’ingénieure laitière à l’une des 100 femmes les plus puissantes d’Asie

[VOVWORLD] - Mai Kiêu Liên, directrice générale de Vinamilk, le géant vietnamien des produits laitiers, figure pour la troisième année consécutive parmi les «100 femmes les plus puissantes d’Asie», selon le classement du magazine Fortune.

[VOVWORLD] - Mai Kiêu Liên, directrice générale de Vinamilk, le géant vietnamien des produits laitiers, figure pour la troisième année consécutive parmi les «100 femmes les plus puissantes d’Asie», selon le classement du magazine Fortune.

13/10/2026

Nguyên Thi Hông Lê, une figure inspirante de la sériciculture à Trân Yên

[VOVWORLD] - Situé dans la province de Lào Cai, Trân Yên est l’un des principaux bassins de sériciculture du Nord-Ouest du Vietnam, réputé pour la qualité de ses cocons. La culture du mûrier et l’élevage du ver à soie ont permis à des milliers de familles d’améliorer leurs revenus et de mener une vie plus stable.

[VOVWORLD] - Situé dans la province de Lào Cai, Trân Yên est l’un des principaux bassins de sériciculture du Nord-Ouest du Vietnam, réputé pour la qualité de ses cocons. La culture du mûrier et l’élevage du ver à soie ont permis à des milliers de familles d’améliorer leurs revenus et de mener une vie plus stable.

06/10/2026

Lily Hoàng fait revivre la mémoire des villages du Nord

[VOVWORLD] - À Hanoï, la créatrice Lily Hoàng a donné vie à Am Càkê, un espace culturel dédié à la préservation de la mémoire des campagnes du Nord du Vietnam.

[VOVWORLD] - À Hanoï, la créatrice Lily Hoàng a donné vie à Am Càkê, un espace culturel dédié à la préservation de la mémoire des campagnes du Nord du Vietnam.

29/09/2026

Nam Dan, le gardien des poissons du fleuve Tiên

[VOVWORLD] - À plus de 70 ans, Nam Dan, de son vrai nom Truong Minh Hai, protège depuis trois ans les poissons sauvages du fleuve Tiên, dans le quartier de Hông Ngu, dans la province de Dông Thap. Chaque jour, il veille sur les poissons et sensibilise les habitants à leur protection. Son action a permis de mobiliser la population et de créer une zone de protection des ressources halieutiques en amont du fleuve.

[VOVWORLD] - À plus de 70 ans, Nam Dan, de son vrai nom Truong Minh Hai, protège depuis trois ans les poissons sauvages du fleuve Tiên, dans le quartier de Hông Ngu, dans la province de Dông Thap. Chaque jour, il veille sur les poissons et sensibilise les habitants à leur protection. Son action a permis de mobiliser la population et de créer une zone de protection des ressources halieutiques en amont du fleuve.

22/09/2026

Hô Thi Thuy Hang, le pari du lotus à l’heure du numérique

[VOVWORLD] - Avec l’essor du numérique, de plus en plus de personnes adaptent leurs méthodes de travail pour répondre aux évolutions du marché. C’est le cas de Hô Thi Thuy Hang, qui a choisi de commercialiser les produits issus du lotus sur les plateformes numériques. Une nouvelle approche qui ouvre des perspectives pour cette culture, tout en créant des emplois pour de nombreux travailleurs à Cân Tho.

[VOVWORLD] - Avec l’essor du numérique, de plus en plus de personnes adaptent leurs méthodes de travail pour répondre aux évolutions du marché. C’est le cas de Hô Thi Thuy Hang, qui a choisi de commercialiser les produits issus du lotus sur les plateformes numériques. Une nouvelle approche qui ouvre des perspectives pour cette culture, tout en créant des emplois pour de nombreux travailleurs à Cân Tho.

15/09/2026

Vi Thi Ia, gardienne des traditions mông blanches

[VOVWORLD] - Sur les hauteurs de Co Ma, dans la province de Son La, Vi Thi Ia passe ses journées devant sa machine à coudre. Avec minutie, elle travaille chaque étoffe, faisant ressortir les couleurs et les motifs traditionnels des Mông. À travers son travail, elle contribue à préserver ce savoir-faire ancestral.

[VOVWORLD] - Sur les hauteurs de Co Ma, dans la province de Son La, Vi Thi Ia passe ses journées devant sa machine à coudre. Avec minutie, elle travaille chaque étoffe, faisant ressortir les couleurs et les motifs traditionnels des Mông. À travers son travail, elle contribue à préserver ce savoir-faire ancestral.

08/09/2026

L’artiste émérite Thuy My: une passion pour faire vivre la tradition

[VOVWORLD] - L’artiste émérite Thuy My travaille aujourd’hui à la station Littérature, Arts et Musique de la Radio nationale du Vietnam (VOV3). Issue d’une famille d’artistes, avec deux parents eux-mêmes artistes émérites de la VOV, elle découvre la musique dès l’âge de 4 ans. Après avoir fait ses débuts dans le chant, elle se tourne vers la musique traditionnelle et choisit le tam thâp luc, une cithare à 36 cordes, à laquelle elle consacre désormais sa carrière.

[VOVWORLD] - L’artiste émérite Thuy My travaille aujourd’hui à la station Littérature, Arts et Musique de la Radio nationale du Vietnam (VOV3). Issue d’une famille d’artistes, avec deux parents eux-mêmes artistes émérites de la VOV, elle découvre la musique dès l’âge de 4 ans. Après avoir fait ses débuts dans le chant, elle se tourne vers la musique traditionnelle et choisit le tam thâp luc, une cithare à 36 cordes, à laquelle elle consacre désormais sa carrière.

01/09/2026

Les gardiens des archives papier de la Fête nationale

[VOVWORLD] - Chaque automne, les Vietnamiens célèbrent avec fierté la Fête nationale du 2 septembre et se remémorent les pages glorieuses de l’histoire du pays. Mais pour que cette mémoire perdure, certains œuvrent discrètement à préserver de précieux documents et souvenirs en papier liés à la Révolution d’Août et à la naissance de la République démocratique du Vietnam.

[VOVWORLD] - Chaque automne, les Vietnamiens célèbrent avec fierté la Fête nationale du 2 septembre et se remémorent les pages glorieuses de l’histoire du pays. Mais pour que cette mémoire perdure, certains œuvrent discrètement à préserver de précieux documents et souvenirs en papier liés à la Révolution d’Août et à la naissance de la République démocratique du Vietnam.

25/08/2026

Nguyên Duy Tu, un cadre communal aux millions de vues

[VOVWORLD] - Ni influenceur, ni guide touristique professionnel, Nguyên Duy Tu, secrétaire du comité du Parti de la commune de Vân Son, dans la province de Phu Tho, séduit pourtant des millions d’internautes grâce à ses vidéos consacrées à la promotion touristique de sa région. Son dynamisme témoigne de l’évolution en profondeur des cadres locaux, désormais de plus en plus à l’aise avec les nouveaux outils de l’ère numérique.

[VOVWORLD] - Ni influenceur, ni guide touristique professionnel, Nguyên Duy Tu, secrétaire du comité du Parti de la commune de Vân Son, dans la province de Phu Tho, séduit pourtant des millions d’internautes grâce à ses vidéos consacrées à la promotion touristique de sa région. Son dynamisme témoigne de l’évolution en profondeur des cadres locaux, désormais de plus en plus à l’aise avec les nouveaux outils de l’ère numérique.