Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
02/10/2026

Hackathon: quatre jours pour inventer un jeu, et apprendre le français

[VOVWORLD] - Vous êtes Alex, étudiant en botanique. Votre professeur a disparu. Pour le retrouver, vous entrez dans une forêt mystérieuse, une encyclopédie à la main. Chaque plante croisée, il faut l’observer, la nommer, la retenir... en français. Ce jeu s’appelle Koudou. Il n’est pas né dans un grand studio, mais à Bucarest, en quatre jours, grâce à l’imagination débridée de jeunes Vietnamiens.

[VOVWORLD] - Vous êtes Alex, étudiant en botanique. Votre professeur a disparu. Pour le retrouver, vous entrez dans une forêt mystérieuse, une encyclopédie à la main. Chaque plante croisée, il faut l’observer, la nommer, la retenir... en français. Ce jeu s’appelle Koudou. Il n’est pas né dans un grand studio, mais à Bucarest, en quatre jours, grâce à l’imagination débridée de jeunes Vietnamiens.

30/09/2026

Journée européenne des langues: tour d'Europe en un après-midi, passeport en main

[VOVWORLD] - Faire le tour de l'Europe en un après-midi, sans quitter Hanoï, c'est la promesse de la Journée européenne des langues. Pour sa 15e édition, le Goethe-Institut et onze partenaires européens ont remis à chaque visiteur un passeport, à remplir de tampons au fil des langues découvertes. Une édition plus familiale, plus inclusive et une question très actuelle: quelle place pour l'intelligence artificielle dans l'apprentissage des langues? Embarquement immédiat avec Quynh Anh.

[VOVWORLD] - Faire le tour de l'Europe en un après-midi, sans quitter Hanoï, c'est la promesse de la Journée européenne des langues. Pour sa 15e édition, le Goethe-Institut et onze partenaires européens ont remis à chaque visiteur un passeport, à remplir de tampons au fil des langues découvertes. Une édition plus familiale, plus inclusive et une question très actuelle: quelle place pour l'intelligence artificielle dans l'apprentissage des langues? Embarquement immédiat avec Quynh Anh.

29/09/2026

À Londres, l’áo dài raconte un Vietnam entre héritage et modernité

[VOVWORLD] - Un ancien métier à tisser du village de La Khê a fait le voyage du Vietnam jusqu’à Londres. Sur les podiums comme dans les rues de la capitale britannique, des collections d’áo dài colorées et créatives ont dévoilé une nouvelle facette de la culture vietnamienne.

[VOVWORLD] - Un ancien métier à tisser du village de La Khê a fait le voyage du Vietnam jusqu’à Londres. Sur les podiums comme dans les rues de la capitale britannique, des collections d’áo dài colorées et créatives ont dévoilé une nouvelle facette de la culture vietnamienne.

16/09/2026

Communication: un métier aux mille visages, et le français en plus

[VOVWORLD] - Une tendance apparaît le matin sur les réseaux sociaux. Le soir, elle est peut-être déjà oubliée. Entre les deux, il faut réagir vite: c'est le quotidien des jeunes qui travaillent dans la communication. Deux étudiants et une jeune diplômée de la filière Communication des entreprises, enseignée en français à l'Université de Hanoï, nous parlent de ce secteur qui recrute beaucoup, mais trie tout aussi vite.

[VOVWORLD] - Une tendance apparaît le matin sur les réseaux sociaux. Le soir, elle est peut-être déjà oubliée. Entre les deux, il faut réagir vite: c'est le quotidien des jeunes qui travaillent dans la communication. Deux étudiants et une jeune diplômée de la filière Communication des entreprises, enseignée en français à l'Université de Hanoï, nous parlent de ce secteur qui recrute beaucoup, mais trie tout aussi vite.

28/08/2026

DELF B2, le passeport francophone des jeunes Vietnamiens

[VOVWORLD] - Près de 500.000 candidats par an à travers le monde. Un diplôme délivré par le ministère français de l'Éducation nationale, valable à vie, qui ouvre les portes des universités françaises. Sur le papier, le DELF B2 a tout pour séduire les jeunes Vietnamiens. Reste à le décrocher.

[VOVWORLD] - Près de 500.000 candidats par an à travers le monde. Un diplôme délivré par le ministère français de l'Éducation nationale, valable à vie, qui ouvre les portes des universités françaises. Sur le papier, le DELF B2 a tout pour séduire les jeunes Vietnamiens. Reste à le décrocher.

13/08/2026

Une expérience mémorable… et mémorielle

[VOVWORLD] - Le métier de sculpteur sur bois est exigeant: il demande du talent, de la minutie et des années de pratique. Mais aujourd’hui, tout un chacun peut s’initier à cet artisanat au Temple de la Littérature de Hanoï, en participant à un atelier conçu dans le but avoué de rapprocher les métiers d'art traditionnels du grand public et de faire vivre le patrimoine culturel vietnamien.

[VOVWORLD] - Le métier de sculpteur sur bois est exigeant: il demande du talent, de la minutie et des années de pratique. Mais aujourd’hui, tout un chacun peut s’initier à cet artisanat au Temple de la Littérature de Hanoï, en participant à un atelier conçu dans le but avoué de rapprocher les métiers d'art traditionnels du grand public et de faire vivre le patrimoine culturel vietnamien.

12/08/2026

Toucher Arts 2026: de l’aventure culturelle à l’engagement solidaire

[VOVWORLD] - De retour au Vietnam après un mois à promouvoir la culture nationale en France, en République tchèque et en Belgique, les jeunes du projet Toucher Arts 2026 poursuivent leur engagement. Dès la mi-août, ils se sont mobilisés concrètement au service d’enfants orphelins, en situation de handicap ou scolarisés dans des établissements défavorisés. Une manière forte de donner à leur aventure culturelle une véritable dimension solidaire.

[VOVWORLD] - De retour au Vietnam après un mois à promouvoir la culture nationale en France, en République tchèque et en Belgique, les jeunes du projet Toucher Arts 2026 poursuivent leur engagement. Dès la mi-août, ils se sont mobilisés concrètement au service d’enfants orphelins, en situation de handicap ou scolarisés dans des établissements défavorisés. Une manière forte de donner à leur aventure culturelle une véritable dimension solidaire.

22/07/2026

Trouver sa voix : la leçon de courage de deux comédiennes aux jeunes francophones

[VOVWORLD] - Le Malade imaginaire de Molière, pour beaucoup d’étudiants, c’est d’abord un texte au programme, parfois un peu intimidant. Et si c’était au contraire un éclat de rire, et même une invitation à oser parler français ? Lucie Dorio et Sam Kagy, deux comédiennes de la compagnie calédonienne Les Incompressibles, sont venues jouer cette comédie devant des étudiants vietnamiens, lors d’une tournée qui les mène à travers l’Asie. Derrière le spectacle se cache un message pour tous les jeunes

[VOVWORLD] - Le Malade imaginaire de Molière, pour beaucoup d’étudiants, c’est d’abord un texte au programme, parfois un peu intimidant. Et si c’était au contraire un éclat de rire, et même une invitation à oser parler français ? Lucie Dorio et Sam Kagy, deux comédiennes de la compagnie calédonienne Les Incompressibles, sont venues jouer cette comédie devant des étudiants vietnamiens, lors d’une tournée qui les mène à travers l’Asie. Derrière le spectacle se cache un message pour tous les jeunes

22/07/2026

Le vélo dans la peau

[VOVWORLD] - On les imagine sportifs de haut niveau, sponsorisés, un peu inconscients. Marie Aupaix et Maxime Robert ne sont rien de tout cela : deux trentenaires de Dieppe qui ont tout quitté, un jour, pour faire le tour du monde à vélo. Le temps d’une rencontre, Quôc Khanh a marché dans leurs pas, ceux d’un voyage de cinq ans qui vient tout juste de s’achever.

[VOVWORLD] - On les imagine sportifs de haut niveau, sponsorisés, un peu inconscients. Marie Aupaix et Maxime Robert ne sont rien de tout cela : deux trentenaires de Dieppe qui ont tout quitté, un jour, pour faire le tour du monde à vélo. Le temps d’une rencontre, Quôc Khanh a marché dans leurs pas, ceux d’un voyage de cinq ans qui vient tout juste de s’achever.

07/07/2026

Hà An Huy, enfin sur la scène qui lui ressemble

[VOVWORLD] - Deux fois champion. Deux grandes compétitions musicales. Un premier EP. Une émission de dating. Et pourtant, son nom peine encore à s’imposer auprès du grand public. C'est l'histoire un peu étrange de Hà An Huy, auteur-compositeur-interprète né en 2002, qui possède peut-être le parcours le plus impressionnant et atypique parmi les jeunes artistes vietnamiens encore peu connus du grand public.

[VOVWORLD] - Deux fois champion. Deux grandes compétitions musicales. Un premier EP. Une émission de dating. Et pourtant, son nom peine encore à s’imposer auprès du grand public. C'est l'histoire un peu étrange de Hà An Huy, auteur-compositeur-interprète né en 2002, qui possède peut-être le parcours le plus impressionnant et atypique parmi les jeunes artistes vietnamiens encore peu connus du grand public.