Le matin du 14 octobre, les restes de 731 soldats, découverts dans le parc culturel Lê Thi Riêng, ont été inhumés au cimetière des martyrs de Hô Chi Minh-ville.

Dès le petit matin du 14 octobre, le Premier ministre Lê Minh Hung, accompagné d’une délégation, a déposé des fleurs et offert de l’encens en hommage aux héros morts pour la Patrie au pied du monument dédié à l’ancien secrétaire général du Parti communiste vietnamien Trân Phu, au mémorial des héros morts lors de l’offensive générale et du soulèvement du printemps de 1968, ainsi qu’aux lieux de mémoire des héros morts pour la Patrie, Lê Thi Riêng et Trân Van Kiêu
Dès le petit matin du 14 octobre, le Premier ministre Lê Minh Hung, accompagné d’une délégation, a déposé des fleurs et offert de l’encens en hommage aux héros morts pour la Patrie au pied du monument dédié à l’ancien secrétaire général du Parti communiste vietnamien Trân Phu, au mémorial des héros morts lors de l’offensive générale et du soulèvement du printemps de 1968, ainsi qu’aux lieux de mémoire des héros morts pour la Patrie, Lê Thi Riêng et Trân Van Kiêu
La cérémonie s’est déroulée en présence du Premier ministre Lê Minh Hung, des anciens présidents de la République Nguyên Minh Triêt et Truong Tân Sang, de l’ancien Premier ministre Nguyên Tân Dung, de l’ancienne présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân, de membres du Bureau politique et du Secrétariat du Comité central du Parti, ainsi que de dirigeants des provinces et villes. Étaient également présents des héros des Forces armées populaires, des anciens combattants, des familles de martyrs, des dignitaires religieux et des habitants de Hô Chi Minh-ville.
La cérémonie s’est déroulée en présence du Premier ministre Lê Minh Hung, des anciens présidents de la République Nguyên Minh Triêt et Truong Tân Sang, de l’ancien Premier ministre Nguyên Tân Dung, de l’ancienne présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân, de membres du Bureau politique et du Secrétariat du Comité central du Parti, ainsi que de dirigeants des provinces et villes. Étaient également présents des héros des Forces armées populaires, des anciens combattants, des familles de martyrs, des dignitaires religieux et des habitants de Hô Chi Minh-ville.
La délégation de la Commission militaire centrale et du ministère de la Défense, conduite par le général Nguyên Trong Nghia, membre du Bureau politique et secrétaire du Comité central du Parti, chef du Département général de la politique de l’Armée populaire vietnamienne, a rendu hommage aux héros morts pour la Patrie.
La délégation de la Commission militaire centrale et du ministère de la Défense, conduite par le général Nguyên Trong Nghia, membre du Bureau politique et secrétaire du Comité central du Parti, chef du Département général de la politique de l’Armée populaire vietnamienne, a rendu hommage aux héros morts pour la Patrie.
D’autres délégations, notamment celles de la 7ᵉ Région militaire et des autorités de Hô Chi Minh-ville, accompagnées d’anciens dirigeants de la ville, ont également déposé des fleurs et offert de l’encens à la mémoire des héros morts pour la Patrie.
D’autres délégations, notamment celles de la 7ᵉ Région militaire et des autorités de Hô Chi Minh-ville, accompagnées d’anciens dirigeants de la ville, ont également déposé des fleurs et offert de l’encens à la mémoire des héros morts pour la Patrie.
Les soldats de la garde d’honneur veillent au bon déroulement de la cérémonie dans une atmosphère solennelle
Les soldats de la garde d’honneur veillent au bon déroulement de la cérémonie dans une atmosphère solennelle
Des artistes de Hô Chi Minh-ville unissent leurs voix pour rendre hommage aux héros morts pour la Patrie
Des artistes de Hô Chi Minh-ville unissent leurs voix pour rendre hommage aux héros morts pour la Patrie
Les 731 caisses contenant les restes des soldats morts pour la Patrie, disposées sur des brancards par le Commandement militaire de Hô Chi Minh-ville, sont recouvertes du drapeau national et protégées par des vitrines
Les 731 caisses contenant les restes des soldats morts pour la Patrie, disposées sur des brancards par le Commandement militaire de Hô Chi Minh-ville, sont recouvertes du drapeau national et protégées par des vitrines
À l’issue de la cérémonie, le Premier ministre Lê Minh Hung, aux côtés de dirigeants et d’anciens dirigeants du Parti, de l’État, de l’armée et des autorités de Hô Chi Minh-Ville, a accompagné le transfert des restes des soldats vers le cimetière des martyrs de la ville
À l’issue de la cérémonie, le Premier ministre Lê Minh Hung, aux côtés de dirigeants et d’anciens dirigeants du Parti, de l’État, de l’armée et des autorités de Hô Chi Minh-Ville, a accompagné le transfert des restes des soldats vers le cimetière des martyrs de la ville
L’ancien président Truong Tân Sang, le général Nguyên Trong Nghia, chef du Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam, l’ancien Premier ministre Nguyên Tân Dung, le secrétaire du Comité du Parti de Hô Chi Minh-ville Trân Luu Quang, l’ancienne présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân et la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, à la tête du comité national chargé de la recherche, du rapatriement et de l’identification des restes des soldats morts pour la Patrie, participent au transfert des dépouilles vers le cimetière des martyrs de Hô Chi Minh-ville
L’ancien président Truong Tân Sang, le général Nguyên Trong Nghia, chef du Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam, l’ancien Premier ministre Nguyên Tân Dung, le secrétaire du Comité du Parti de Hô Chi Minh-ville Trân Luu Quang, l’ancienne présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân et la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, à la tête du comité national chargé de la recherche, du rapatriement et de l’identification des restes des soldats morts pour la Patrie, participent au transfert des dépouilles vers le cimetière des martyrs de Hô Chi Minh-ville
Le cortège parcourt environ 26 kilomètres entre le parc Lê Thi Riêng et le cimetière des martyrs de Hô Chi Minh-ville. Il emprunte notamment les rues Truong Son et Diên Biên Phu, les ronds-points Dân Chu et Hàng Xanh, le pont de Saïgon, l’avenue Vo Nguyên Giap et l’ancienne autoroute de Hanoï. Photo: le cortège traverse le pont de Saïgon
Le cortège parcourt environ 26 kilomètres entre le parc Lê Thi Riêng et le cimetière des martyrs de Hô Chi Minh-ville. Il emprunte notamment les rues Truong Son et Diên Biên Phu, les ronds-points Dân Chu et Hàng Xanh, le pont de Saïgon, l’avenue Vo Nguyên Giap et l’ancienne autoroute de Hanoï. Photo: le cortège traverse le pont de Saïgon
Au départ du cortège, de nombreux habitants sont massés sur les trottoirs, aux abords du parc Lê Thi Riêng. Des fleurs à la main, ils rendent un dernier hommage aux soldats tombés lors de l’offensive du Têt 1968
Au départ du cortège, de nombreux habitants sont massés sur les trottoirs, aux abords du parc Lê Thi Riêng. Des fleurs à la main, ils rendent un dernier hommage aux soldats tombés lors de l’offensive du Têt 1968
Des habitants de tous âges sont rassemblés le long de la route, des fleurs blanches à la main et les larmes aux yeux, pour saluer une dernière fois les 731 soldats avant leur inhumation
Des habitants de tous âges sont rassemblés le long de la route, des fleurs blanches à la main et les larmes aux yeux, pour saluer une dernière fois les 731 soldats avant leur inhumation
Au passage du cortège, les regards accompagnent longuement les véhicules. Cinquante-huit ans après l’offensive du Têt 1968, les soldats retrouvent leurs compagnons d’armes et la population, avant de reposer en paix
Au passage du cortège, les regards accompagnent longuement les véhicules. Cinquante-huit ans après l’offensive du Têt 1968, les soldats retrouvent leurs compagnons d’armes et la population, avant de reposer en paix
Des milliers d’enseignants, d’élèves et d’étudiants sont rassemblés de part et d’autre de la route pour rendre un dernier hommage aux 731 soldats morts pour la Patrie
Des milliers d’enseignants, d’élèves et d’étudiants sont rassemblés de part et d’autre de la route pour rendre un dernier hommage aux 731 soldats morts pour la Patrie
De nombreux habitants, anciens combattants et militaires versent des larmes en accompagnant leurs compagnons d’armes vers leur dernière demeure
De nombreux habitants, anciens combattants et militaires versent des larmes en accompagnant leurs compagnons d’armes vers leur dernière demeure
Présente à la cérémonie d’hommage, Nguyên Thi Lê, 79 ans, originaire de Tây Ninh, est submergée par l’émotion. Après des années d’attente, les restes de Huỳnh Van Quên, l’homme auquel elle était attachée, ont enfin été retrouvés. «Après tant d’années, j’ai enfin retrouvé Quên. Je suis heureuse que les soldats aient été retrouvés et que l’État leur offre une inhumation digne. Je remercie tous ceux qui ont travaillé jour et nuit pour retrouver leurs restes et les ramener ici. J’espère qu’ils pourront reposer en paix», nous a-t-elle confié, la voix tremblante d’émotion
Présente à la cérémonie d’hommage, Nguyên Thi Lê, 79 ans, originaire de Tây Ninh, est submergée par l’émotion. Après des années d’attente, les restes de Huỳnh Van Quên, l’homme auquel elle était attachée, ont enfin été retrouvés. «Après tant d’années, j’ai enfin retrouvé Quên. Je suis heureuse que les soldats aient été retrouvés et que l’État leur offre une inhumation digne. Je remercie tous ceux qui ont travaillé jour et nuit pour retrouver leurs restes et les ramener ici. J’espère qu’ils pourront reposer en paix», nous a-t-elle confié, la voix tremblante d’émotion
Le Premier ministre Lê Minh Hung, aux côtés de dirigeants et d’anciens dirigeants du Parti et de l’État, ainsi que de la garde d’honneur, accompagne les urnes contenant les restes des héros morts pour la Patrie jusqu’au lieu d’inhumation, au cimetière des martyrs de Hô Chi Minh-ville
Le Premier ministre Lê Minh Hung, aux côtés de dirigeants et d’anciens dirigeants du Parti et de l’État, ainsi que de la garde d’honneur, accompagne les urnes contenant les restes des héros morts pour la Patrie jusqu’au lieu d’inhumation, au cimetière des martyrs de Hô Chi Minh-ville
Le cortège transportant les restes des héros morts pour la Patrie vers le lieu d’inhumation
Le cortège transportant les restes des héros morts pour la Patrie vers le lieu d’inhumation
Le cortège conduit les restes des héros morts pour la Patrie vers leur dernière demeure
Le cortège conduit les restes des héros morts pour la Patrie vers leur dernière demeure
L’inhumation des restes des héros morts pour la Patrie se déroule dans le recueillement et une profonde émotion
L’inhumation des restes des héros morts pour la Patrie se déroule dans le recueillement et une profonde émotion
Le Premier ministre Lê Minh Hung retire le drapeau national qui recouvre un cercueil, avant la mise en terre des restes des héros morts pour la Patrie
Le Premier ministre Lê Minh Hung retire le drapeau national qui recouvre un cercueil, avant la mise en terre des restes des héros morts pour la Patrie
L’inhumation des restes des héros morts pour la Patrie se déroule dans le recueillement et une profonde émotion
L’inhumation des restes des héros morts pour la Patrie se déroule dans le recueillement et une profonde émotion
Avant la cérémonie d’hommage et d’inhumation, les 120 caisses contenant les restes des soldats ont été alignées sur des brancards, recouvertes du drapeau national et protégées par des vitrines
Avant la cérémonie d’hommage et d’inhumation, les 120 caisses contenant les restes des soldats ont été alignées sur des brancards, recouvertes du drapeau national et protégées par des vitrines
Devant le monument et les rangées de stèles du cimetière des martyrs, les délégués rendent hommage aux soldats tombés pour la libération nationale, la réunification et la défense de la Patrie. Ils ont brûlé de l’encens et observé une minute de silence en leur mémoire
Devant le monument et les rangées de stèles du cimetière des martyrs, les délégués rendent hommage aux soldats tombés pour la libération nationale, la réunification et la défense de la Patrie. Ils ont brûlé de l’encens et observé une minute de silence en leur mémoire
Lê Công Ly, vice-président permanent du Comité populaire de Cân Tho, brûle de l’encens et prononce l’oraison funèbre en hommage aux martyrs
Lê Công Ly, vice-président permanent du Comité populaire de Cân Tho, brûle de l’encens et prononce l’oraison funèbre en hommage aux martyrs
Lê Minh Tri, membre du Bureau politique et secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale des affaires intérieures, et le général de corps d’armée Nguyên Văn Gâu, membre du Comité central du Parti et de la Commission militaire centrale, vice-ministre de la Défense et vice-président du comité national chargé de la recherche, du rapatriement et de l’identification des restes des soldats morts pour la Patrie, accompagnent les dépouilles vers leur dernière demeure
Lê Minh Tri, membre du Bureau politique et secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale des affaires intérieures, et le général de corps d’armée Nguyên Văn Gâu, membre du Comité central du Parti et de la Commission militaire centrale, vice-ministre de la Défense et vice-président du comité national chargé de la recherche, du rapatriement et de l’identification des restes des soldats morts pour la Patrie, accompagnent les dépouilles vers leur dernière demeure

Selon le Comité de pilotage 515 de Cân Tho, dans le cadre de la campagne nationale des 500 jours et nuits consacrée à la recherche, au rapatriement et à l’identification des restes des soldats morts pour la Patrie, les équipes de prélèvement ont achevé leurs opérations dans 17 cimetières de martyrs. Au total, elles ont exhumé 5.038 dépouilles et prélevé 4.122 échantillons biologiques sur les restes des soldats.

La mise en terre, la fermeture des tombes et le retrait des drapeaux nationaux se sont déroulés dans le recueillement
La mise en terre, la fermeture des tombes et le retrait des drapeaux nationaux se sont déroulés dans le recueillement
La cérémonie d’hommage et d’inhumation des restes de 120 soldats morts pour la Patrie témoigne une nouvelle fois de la tradition vietnamienne de gratitude envers ceux qui ont sacrifié leur vie pour le pays. Elle rappelle aux générations actuelles et futures l’importance de ne jamais oublier les sacrifices consentis par ces héros
La cérémonie d’hommage et d’inhumation des restes de 120 soldats morts pour la Patrie témoigne une nouvelle fois de la tradition vietnamienne de gratitude envers ceux qui ont sacrifié leur vie pour le pays. Elle rappelle aux générations actuelles et futures l’importance de ne jamais oublier les sacrifices consentis par ces héros

Le matin du 15 octobre, au cimetière national des martyrs de Vi Xuyên, les autorités de la province de Tuyên Quang ont organisé une cérémonie solennelle de recueillement, d’hommage et d’inhumation des restes de 93 soldats tombés au combat.

Cette cérémonie rend hommage aux soldats qui ont sacrifié leur vie pour défendre l’indépendance, la souveraineté et l’intégrité territoriale du pays. Elle témoigne de la profonde reconnaissance des autorités, des forces armées et des populations de toutes les communautés ethniques de la province
Cette cérémonie rend hommage aux soldats qui ont sacrifié leur vie pour défendre l’indépendance, la souveraineté et l’intégrité territoriale du pays. Elle témoigne de la profonde reconnaissance des autorités, des forces armées et des populations de toutes les communautés ethniques de la province
Le colonel Nguyên Minh Khôi, commissaire politique adjoint du Commandement militaire de Tuyên Quang, s’exprime lors de la cérémonie
Le colonel Nguyên Minh Khôi, commissaire politique adjoint du Commandement militaire de Tuyên Quang, s’exprime lors de la cérémonie

L’oraison funèbre a rappelé que, lors du combat de défense de la frontière nord, des lieux comme le «four à chaux du siècle», le «hachoir à viande» et le «carrefour de la mort» sont devenus des symboles des combats acharnés et des sacrifices consentis par les soldats. Plus de 4.000 militaires y ont perdu la vie et plus de 9.000 autres ont été blessés.

Chaque dépouille retrouvée fait renaître l’espoir et apporte un peu de réconfort aux familles. Chaque soldat qui retrouve sa dernière demeure permet aussi de renouer les liens entre frères d’armes, après de longues années de séparation. Les recherches, le rapatriement et l’identification des restes des soldats morts pour la Patrie se poursuivront donc avec une détermination accrue, pour qu’aucun de ceux qui ont sacrifié leur vie pour le pays ne tombe dans l’oubli.

Les délégués observent une minute de silence en mémoire des 93 soldats morts pour la Patrie, lors de la cérémonie d’hommage
Les délégués observent une minute de silence en mémoire des 93 soldats morts pour la Patrie, lors de la cérémonie d’hommage

À l’issue de la cérémonie d’hommage, dans une atmosphère solennelle et empreinte d’émotion, les délégués, les militaires et les habitants ont accompagné les restes des 93 soldats morts pour la Patrie jusqu’à leur dernière demeure, au cimetière national des martyrs de Vi Xuyên.

Dès l’aube du 15 octobre, habitants, familles de martyrs, militaires, jeunes et élèves se sont réunis à Ma Chia, dans le hameau de Mai Son, commune de Vinh Bao, à Hai Phòng, pour rendre hommage aux 56 soldats et civils morts pendant la résistance contre les colonialistes français et procéder à leur inhumation.

Des cheveux blancs côtoient de jeunes visages. Plusieurs générations se retrouvent en ce lieu marqué par les pertes et les sacrifices de la guerre, pour rendre un hommage solennel à ceux qui sont tombés pour l’indépendance et la liberté du pays
Des cheveux blancs côtoient de jeunes visages. Plusieurs générations se retrouvent en ce lieu marqué par les pertes et les sacrifices de la guerre, pour rendre un hommage solennel à ceux qui sont tombés pour l’indépendance et la liberté du pays
À l’issue de la cérémonie d’hommage et de la minute de silence, les restes des 56 soldats et civils morts à Ma Chia, dans la commune de Vinh Bao, à Hai Phòng, ont été transférés vers le site d’inhumation voisin. Des responsables du ministère de la Défense, de la 3e région militaire et de la ville de Hai Phòng ont pris part à ce transfert solennel
À l’issue de la cérémonie d’hommage et de la minute de silence, les restes des 56 soldats et civils morts à Ma Chia, dans la commune de Vinh Bao, à Hai Phòng, ont été transférés vers le site d’inhumation voisin. Des responsables du ministère de la Défense, de la 3e région militaire et de la ville de Hai Phòng ont pris part à ce transfert solennel
Au cimetière, les restes des 56 soldats et civils ont été déposés un à un dans leurs tombes. Les délégués et les familles des soldats morts pour la Patrie leur ont rendu un dernier hommage en brûlant de l’encens, en déposant des pétales de fleurs et quelques poignées de terre sur les tombes
Au cimetière, les restes des 56 soldats et civils ont été déposés un à un dans leurs tombes. Les délégués et les familles des soldats morts pour la Patrie leur ont rendu un dernier hommage en brûlant de l’encens, en déposant des pétales de fleurs et quelques poignées de terre sur les tombes

Après plus de 70 ans à Ma Chia, les soldats morts pour la Patrie et les civils qui y ont péri ont enfin reçu une sépulture digne, témoignant de la reconnaissance et de la gratitude des autorités et de la population de Hai Phòng.

Organisées à travers le pays, les cérémonies d’hommage et d’inhumation des restes des soldats revêtent une profonde portée humaine. Elles entretiennent la mémoire de ceux qui ont sacrifié leur vie pour le pays et contribuent à transmettre les traditions révolutionnaires aux générations d’aujourd’hui, notamment aux jeunes.