Fondé en 1889 à partir d’un petit marché situé sur les rives du Fleuve Rouge, Dông Xuân est rapidement devenu le plus grand centre commercial du Nord du Vietnam. À la suite de nombreuses rénovations et modernisations, le bâtiment actuel, réparti sur trois étages, conserve toutefois sa façade historique à trois arches, vestige architectural de l’ancien marché.
À proximité de l'entrée principale se trouve la fresque en relief «Hanoï – Hiver 1946», érigée en mémoire des combats menés par les habitants et les soldats de la capitale au début de la résistance nationale. Aujourd’hui, Dông Xuân n’est plus seulement un centre commercial mais aussi un site culturel, historique et touristique incontournable de la capitale.
La gestion du marché est assurée par la Société Dông Xuân, entreprise détenue à 71% par l’État et mandatée par le Comité populaire de Hanoï.
«Nous poursuivons nos investissements dans la rénovation, la modernisation du marché et la valorisation de ses richesses culturelles afin de répondre aux besoins du développement futur de Hanoï, d’améliorer l’accueil des visiteurs tout en préservant le caractère traditionnel qui fait l’identité unique du marché Dông Xuân», a fait savoir son président, Nguyên Song Tùng.
Dès 2003, l’initiative du marché nocturne de Dông Xuân a vu le jour, avant d’être complété en 2004 par la rue piétonne Hàng Dào – Dông Xuân, premier axe piétonnier à vocation culturelle et commerciale du vieux quartier historique de la capitale.
En 2024, la mise en service expérimentale d’une ligne de tramway touristique reliant le Lac Hoàn Kiêm à la Citadelle impériale de Thang Long, en passant par Dông Xuân, a encore renforcé l’attractivité touristique de la zone.
À ce jour, Dông Xuân se distingue comme un modèle économique dynamique du quartier Hoàn Kiêm. Ce marché compte aujourd’hui plus de 2.000 commerces proposant aussi bien des produits de première nécessité que de l’artisanat, des souvenirs ou des spécialités régionales. Lê Thi Kim Dung, une commerçante à Dông Xuân, partage:
«Je vends de l’artisanat ici depuis longtemps. Beaucoup de clients, touristes comme commerçants, viennent acheter. Nous sommes heureux de pouvoir travailler dans ce marché historique», a-t-elle dit.
Le quartier de Dông Xuân – Bac Qua a par ailleurs été sélectionné comme espace central du Festival du design créatif de Hanoï 2026, prévu en novembre prochain. Cet événement réunira artisans, designers et commerçants autour d’un nouveau modèle économique mêlant patrimoine, créativité et commerce, avec l’ambition de transformer Dông Xuân en vitrine de l’économie créative de la nouvelle ère de la capitale.
Pour Dào Dinh Phu, un autre commerçant, le marché connaît un développement très encourageant.
«Le marché est aujourd’hui plus propre, mieux organisé et propose une grande diversité de produits représentant les différentes régions du pays. Son développement est à la fois culturel et commercial», s’est-il réjoui.
Dans cette dynamique de modernisation, Dông Xuân a lancé des initiatives écoresponsables telles que le modèle «Marché zéro déchet» ou la campagne «Stands propres, rangés et organisés», encourageant le tri à la source, la réduction des plastiques à usage unique et l’amélioration de l’organisation des stands. La fête d’ouverture du marché, réorganisée au début du printemps à l’occasion du Nouvel An, perpétue et met en valeur la tradition culturelle des marchés d’antan.
Parallèlement, les contrôles renforcés sur la traçabilité des produits visent à garantir la qualité et à renforcer la confiance des consommateurs.
«Les étals sont bien organisés, les prix clairement affichés et les produits de qualité. C’est une évolution positive qui profite directement aux consommateurs. Je suis très satisfaite des services proposés par les commerçants et le personnel du marché», a salué une cliente.
À travers son histoire et son évolution, le marché Dông Xuân incarne parfaitement le lien entre mémoire collective et modernité de la capitale. Plus qu’un marché, il est devenu l’un des cœurs créatifs de Hanoï, un espace où présent et passé se rencontrent.
