Kể từ khi đại dịch Covid-19 bùng phát trên thế giới, bà con người Việt ở nước ngoài gặp nhiều khó khăn về việc làm, thông tin về tình hình dịch bệnh và biện pháp đối phó của chính phủ nước sở tại. Trong thời điểm đó, ông Điện Văn Hùng, Chủ tịch Hội người Việt Nam tại Rumani, đã liên tục cập nhật các thông tin chính thống của Rumani gửi đến bà con kiều bào. Phóng viên Đài Tiếng nói Việt Nam có cuộc trò chuyện với ông Điện Văn Hùng về nội dung này.

Ông Điện Văn Hùng, Chủ tịch Hội người Việt Nam tại Rumani

Nghe âm thanh phỏng vấn tại đây:

Ông Điện Văn Hùng: Một trong những khó khăn, ảnh hưởng tới cuộc sống của bà con kiều bào đó là rào cản về ngôn ngữ. Bản thân tôi cũng như bao người khác cũng đã từng trải qua. Chúng tôi thấu hiểu điều đó. Khi ca bệnh nhiễm SARS-CoV-2 đầu tiên xuất hiện tại Rumani, rất nhiều bà con hoang mang lo lắng. Tôi may mắn là biết tiếng Rumani nên tôi muốn làm điều gì đó giúp ích cho cộng đồng. Tôi bắt đầu ngay vào việc tìm hiểu thông tin từ các đài báo chính thống của Chính phủ, dịch và biên soạn lại rồi đưa tin cho bà con để bà con biết tình hình dịch bệnh và có các biện pháp phòng tránh.

Trang tin truyền thông chiến lược của kênh digi24 của Rumani. Ảnh chụp màn hình

Phóng viên: Công việc tìm thông tin trên báo Rumani và dịch sang tiếng Việt có mất nhiều thời gian, công sức của ông không và hiệu quả của nó như thế nào?

Ông Điện Văn Hùng: Hàng ngày vào khoảng đầu giờ chiều giờ Rumani, cơ quan chức năng Rumani cập nhật thông tin về dịch Covid-19 trong 24 giờ trước đó. Chờ khi có đủ số liệu từ một số đài báo, tôi bắt đầu tổng hợp, biên soạn lại bằng tiếng Việt. Bất kể khi đi đâu làm gì hay ở đâu, tôi luôn luôn chuẩn bị cho mình một số thứ: Đó là điện thoại, mạng 3G và tranh thủ thời gian để cập nhật tình hình một cách sớm nhất cho bà con. Công việc cập nhật không đòi hỏi quá nhiều thời gian nhưng yêu cầu phải thật chính xác và tỉ mỉ.

Ông Điện Văn Hùng thường xuyên tìm hiểu tin tức tại trang thông tin chính thống của Rumani.  Ảnh chụp màn hình.

Trong 15 tháng cập nhật thông tin Covid-19, có những hôm tôi bận công việc hoặc đang trên đường di chuyển, chưa kịp gửi thông tin. Ngay khi đó, tôi nhận được nhiều tin nhắn từ bà con hỏi là tại sao hôm nay chưa thấy cập nhật tình hình Covid-19. Điều đó có nghĩa rằng bà con cũng mong chờ những thông tin từ phía tôi cung cấp.

Do dịch Covid, nhà hàng tạm đóng cửa, một gia đình doanh nhân người Việt đã may khẩu trang và tặng miễn phí cho người Việt và bạn bè quốc tế.

Phóng viên: Hiện nay, người Việt ở Rumani đang chống chọi với dịch bệnh ra sao, thưa ông?

Ông Điện Văn Hùng: Tuy dịch bệnh bùng phát rất mạnh nhưng người dân bản địa coi Covid-19 như một loại cúm thông thường. Thậm chí họ không quan tâm đến việc đeo khẩu trang. Bà con người Việt ta luôn chấp hành một cách tốt nhất những biện pháp phòng dịch của Chính phủ Rumani đề ra. Bên cạnh đó, một số bà con người Việt còn may khẩu trang phát tặng miễn phí cho người Rumani và được chính quyền cũng như người dân ghi nhận. Theo tôi được biết, một số đài báo cũng đưa tin về vấn đề này. Trong đợt dịch vừa rồi, một số bà con người Việt ở đây cũng bị nhiễm nhưng rất may hậu quả để lại có thể nói là không đáng kể. 

Hiện nay, tình hình dịch bệnh tại Rumani cũng như các nước châu Âu đã giảm bớt. Khoảng trên dưới 50% dân số Rumani đã được tiêm vắc xin và chính phủ đang cố gắng đến cuối tháng 9 năm 2021 sẽ nâng con số được tiêm chủng là 70%. Trong thời gian gần đây, mỗi ngày có lúc xuống còn vài chục ca nhiễm mới. Nhưng do biến chủng Delta xâm nhập nên ca bệnh đang tăng trở lại, mỗi ngày xuất hiện vài trăm ca bệnh. Hầu hết bà con người Việt ở Rumain đã được tiêm đủ hai mũi vắc xin nên phần nào cũng yên tâm.

Phóng viên: Trở lại với trong nước, được biết, ông cũng đã dùng lời ca tiếng hát của mình để động viên lực lượng chống dịch ở Thành phố Hồ Chí Minh. Ông có thể cho biết những hoạt động này của mình?

Ông Điện Văn Hùng: Kể từ khi về Việt Nam, với tư cách cá nhân, tôi đã tham gia khá nhiều hoạt động thiện nguyện, đặc biệt, trong bối cảnh dịch Covid-19 bùng phát trong nước. Chúng tôi đã và đang tham gia với một số đội thiện nguyện đóng góp những phần quà nhỏ với ý nghĩa “của ít lòng nhiều” để giúp đỡ những hoàn cảnh khó khăn trong giai đoạn này.

Không những bản thân tôi mà người dân thành phố Hồ Chí Minh nói riêng và nhân dân cả nước nói chung luôn mong muốn chúng ta chiến thắng được đại dịch càng sớm càng tốt để đưa đất nước trở lại cuộc sống bình yên. Bên cạnh những hoạt động đó, tôi còn được tác giả, nghệ sĩ ưu tú Xuân Huyền gửi ca khúc “Nếu anh chưa về” động viên tôi hát để lan tỏa tinh thần chống dịch của lực lượng tuyến đầu. Rất vui là ca khúc được nhiều người đón nhận. Theo tôi được biết, hiện nay nhiều cơ quan, đơn vị đã và đang phát động phong trào sáng tác và hát những ca khúc về chống dịch. Bản thân tôi rất may mắn được đóng góp một phần nhỏ vào phong trào này.

Phóng viên: Sắp tới, ông và Hội của mình có hoạt động gì trong việc tiếp sức cho người Việt ở trong nước chống dịch, thưa ông?

Ông Điện Văn Hùng: Về phía hội, chúng tôi đã từng thảo luận để phát động phong trào quyên góp cho Quỹ vắc xin trong nước. Nhưng điều này chưa thể thực hiện được vì lý do bà con kiều bào vừa phải trải qua một giai đoạn có thể nói là cực kỳ khó khăn, bị ảnh hưởng nặng nề của dịch bệnh. Nên chúng tôi cân nhắc chưa phát động phong trào này. Nhưng rất nhiều bà con có điều kiện thông qua kênh gia đình đã gửi tài chính về đóng góp cho Quỹ vắc xin trong nước. Và một điều tôi hiểu rõ về con người Việt Nam tại Rumani, đó là luôn dành tình cảm quê hương và luôn hướng về Tổ quốc thân yêu của mình.

Phóng viên: Xin trân trọng cảm ơn ông với những chia sẻ về các công tác hỗ trợ phòng chống dịch và thông tin về tình hình bà con kiều bào ở Rumani.