Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
23/06/2020

Los gongs y batintines en la vida espiritual de los Tho

(VOVWORLD) - Para la minoría étnica Tho, o Xa La Vang, que principalmente habitan las provincias de Thanh Hoa y Nghe An, en el centro de Vietnam, los gongs y batintines siempre tienen una posición importante en su vida cultural y espiritual. Estos instrumentos se usan ampliamente en esta comunidad, sobre todo en las fiestas.

Los gongs y batintines en la vida espiritual de los Tho

Los gongs y batintines en la vida espiritual de los Tho

(VOVWORLD) - Para la minoría étnica Tho, o Xa La Vang, que principalmente habitan las provincias de Thanh Hoa y Nghe An, en el centro de Vietnam, los gongs y batintines siempre tienen una posición importante en su vida cultural y espiritual. Estos instrumentos se usan ampliamente en esta comunidad, sobre todo en las fiestas.

16/06/2020

Costumbre nupcial de la etnia Thai en el norte de Vietnam

(VOVWORLD) - La aldea de Tam Thai, en la comuna de Hoa Thuong, del distrito de Dong Hy, y la provincia septentrional de Thai Nguyen es donde viven la mayoría de los pobladores de la etnia Ngai. Han llevado una vida concentrada al pie de las montañas Cai y Hot durante cerca de 100 años. Con el transcurso del tiempo, esta comunidad se ha adaptado a los cambios de la sociedad en diversas actividades importantes, entre ellas, el matrimonio.

Costumbre nupcial de la etnia Thai en el norte de Vietnam

Costumbre nupcial de la etnia Thai en el norte de Vietnam

(VOVWORLD) - La aldea de Tam Thai, en la comuna de Hoa Thuong, del distrito de Dong Hy, y la provincia septentrional de Thai Nguyen es donde viven la mayoría de los pobladores de la etnia Ngai. Han llevado una vida concentrada al pie de las montañas Cai y Hot durante cerca de 100 años. Con el transcurso del tiempo, esta comunidad se ha adaptado a los cambios de la sociedad en diversas actividades importantes, entre ellas, el matrimonio.

09/06/2020

Casa de tierra y paja: la vivienda tradicional de los Ngai

(VOVWORLD) - Entre los 16 grupos étnicos con una población de menos de 10 mil personas en Vietnam, la comunidad Ngai se sitúa en el sexto lugar. Sus casi mil 200 pobladores viven esparcidos en 27 provincias y ciudades del país, pero se concentran principalmente en Thai Nguyen, en el norte. Ahora, les presentamos su casa típica hecha de tierra y paja.

Casa de tierra y paja: la vivienda tradicional de los Ngai

Casa de tierra y paja: la vivienda tradicional de los Ngai

(VOVWORLD) - Entre los 16 grupos étnicos con una población de menos de 10 mil personas en Vietnam, la comunidad Ngai se sitúa en el sexto lugar. Sus casi mil 200 pobladores viven esparcidos en 27 provincias y ciudades del país, pero se concentran principalmente en Thai Nguyen, en el norte. Ahora, les presentamos su casa típica hecha de tierra y paja.

02/06/2020

Sitio web apoya aprendizaje autodidacta del idioma thai

(VOVWORLD) - Con el deseo de preservar y promover la lengua y la escritura de la etnia Thai, estudiantes y maestros de la Escuela Internado para Alumnos de las minorías étnicas de la provincia de Dien Bien elaboraron un proyecto de apoyo al estudio autodidacta de este idioma en Internet. Ganador del primer premio del décimo quinto Concurso Nacional de Innovación para jóvenes y adolescentes de Vietnam en 2019, este sitio web es apreciado por prometer altos beneficios en la vida.

Sitio web apoya aprendizaje autodidacta del idioma thai

Sitio web apoya aprendizaje autodidacta del idioma thai

(VOVWORLD) - Con el deseo de preservar y promover la lengua y la escritura de la etnia Thai, estudiantes y maestros de la Escuela Internado para Alumnos de las minorías étnicas de la provincia de Dien Bien elaboraron un proyecto de apoyo al estudio autodidacta de este idioma en Internet. Ganador del primer premio del décimo quinto Concurso Nacional de Innovación para jóvenes y adolescentes de Vietnam en 2019, este sitio web es apreciado por prometer altos beneficios en la vida.

26/05/2020

Mujeres Dao Tien preservan la elaboración de brocados tradicionales

(VOVWORLD) - Desde hace tiempo, las mujeres del grupo étnico Dao Tien en Na Chan, una aldea de la comuna de Hoa Tham, del distrito de Nguyen Binh, provincia norteña de Cao Bang, siempre han sido las más activas en la conservación y desarrollo del arte tradicional de tejer brocados y crear estampados con cera de abejas. Según las antiguas costumbres, las mujeres de esta comunidad deben saber tejer, bordar y coser antes de casarse para poder confeccionar sus propios vestidos de novia. Los productos creados por las autóctonas con patrones hermosos y delicados reflejan además la vida cultural y religiosa de esta minoría étnica.

Mujeres Dao Tien preservan la elaboración de brocados tradicionales

Mujeres Dao Tien preservan la elaboración de brocados tradicionales

(VOVWORLD) - Desde hace tiempo, las mujeres del grupo étnico Dao Tien en Na Chan, una aldea de la comuna de Hoa Tham, del distrito de Nguyen Binh, provincia norteña de Cao Bang, siempre han sido las más activas en la conservación y desarrollo del arte tradicional de tejer brocados y crear estampados con cera de abejas. Según las antiguas costumbres, las mujeres de esta comunidad deben saber tejer, bordar y coser antes de casarse para poder confeccionar sus propios vestidos de novia. Los productos creados por las autóctonas con patrones hermosos y delicados reflejan además la vida cultural y religiosa de esta minoría étnica.

19/05/2020

El horno de leña tradicional de la etnia Thai y su significado

(VOVWORLD) - Por tradición, los Thai, una de las comunidades que forman el país pluriétnico y multicultural de Vietnam, viven en casas sobre pilares. En cada una de estas viviendas suele haber dos cocinas, en las cuales los hornos tradicionales de leña, además de sus utilidades funcionales, tienen un papel cultural singular.

El horno de leña tradicional de la etnia Thai y su significado

El horno de leña tradicional de la etnia Thai y su significado

(VOVWORLD) - Por tradición, los Thai, una de las comunidades que forman el país pluriétnico y multicultural de Vietnam, viven en casas sobre pilares. En cada una de estas viviendas suele haber dos cocinas, en las cuales los hornos tradicionales de leña, además de sus utilidades funcionales, tienen un papel cultural singular.

12/05/2020

O Du, uno de los 5 grupos étnicos de menor población en Vietnam

(VOVWORLD) - En la comunidad de 54 grupos étnicos en Vietnam hay algunos con solo unos pocos cientos de personas y otros se descubrieron en fecha tan tardía como 1985. Se establecen en zonas remotas e intrincadas, en altas montañas, con costumbres extrañas y prácticas particulares. Uno de los 5 grupos con menos población es la etnia O Du que vive en Tuong Duong, un distrito perteneciente a la provincia central de Nghe An.

O Du, uno de los 5 grupos étnicos de menor población en Vietnam

O Du, uno de los 5 grupos étnicos de menor población en Vietnam

(VOVWORLD) - En la comunidad de 54 grupos étnicos en Vietnam hay algunos con solo unos pocos cientos de personas y otros se descubrieron en fecha tan tardía como 1985. Se establecen en zonas remotas e intrincadas, en altas montañas, con costumbres extrañas y prácticas particulares. Uno de los 5 grupos con menos población es la etnia O Du que vive en Tuong Duong, un distrito perteneciente a la provincia central de Nghe An.

05/05/2020

Fabricación artesanal de inciensos en Cao Bang

(VOVWORLD) - Phja Thap, una comuna del distrito de Quang Uyen, en la provincia norteña de Cao Bang mantiene desde hace cientos de años un oficio tradicional: la fabricación de inciensos. Son productos de materiales locales, el legado cultural y las manos hábiles del grupo étnico Nung An, que residen en el lugar.

Fabricación artesanal de inciensos en Cao Bang

Fabricación artesanal de inciensos en Cao Bang

(VOVWORLD) - Phja Thap, una comuna del distrito de Quang Uyen, en la provincia norteña de Cao Bang mantiene desde hace cientos de años un oficio tradicional: la fabricación de inciensos. Son productos de materiales locales, el legado cultural y las manos hábiles del grupo étnico Nung An, que residen en el lugar.

28/04/2020

Conjunto de instrumentos musicales del grupo étnico Dao Khau

(VOVWORLD) - Sin Ho, un distrito en la provincia septentrional de Lai Chau, es la cuna de varias minorías étnicas, entre ellas la de Dao Khau. Cada linaje miembro de esta comunidad posee un conjunto de instrumentos musicales, que preserva como si fuera un tesoro común, destinado a importantes eventos y celebraciones.

Conjunto de instrumentos musicales del grupo étnico Dao Khau

Conjunto de instrumentos musicales del grupo étnico Dao Khau

(VOVWORLD) - Sin Ho, un distrito en la provincia septentrional de Lai Chau, es la cuna de varias minorías étnicas, entre ellas la de Dao Khau. Cada linaje miembro de esta comunidad posee un conjunto de instrumentos musicales, que preserva como si fuera un tesoro común, destinado a importantes eventos y celebraciones.

21/04/2020

El baile con tambores de la etnia Giay en Ha Giang

(VOVWORLD) - El distrito de Meo Vac, en la provincia septentrional de Ha Giang cobija a varias etnias, de ellas, la comunidad Giay se encuentra principalmente en la aldea de Tat Nga, de la comuna homónima. Su tradicional baile con tambores, llamado también “long trong” refleja el rico acervo folclórico y la original identidad cultural de esta etnia.

El baile con tambores de la etnia Giay en Ha Giang

El baile con tambores de la etnia Giay en Ha Giang

(VOVWORLD) - El distrito de Meo Vac, en la provincia septentrional de Ha Giang cobija a varias etnias, de ellas, la comunidad Giay se encuentra principalmente en la aldea de Tat Nga, de la comuna homónima. Su tradicional baile con tambores, llamado también “long trong” refleja el rico acervo folclórico y la original identidad cultural de esta etnia.