Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
28/02/2020

Agricultores vietnamitas comparten experiencias para mejorar la calidad de vida

(VOVWORLD) - En Truong Thanh, una comuna en la provincia meridional de Can Tho, muchos agricultores convirtieron la modernización rural en uno de sus temas favoritos. Utilizan la ciencia y la tecnología en la agricultura y la ganadería para aumentar el rendimiento y la calidad de los productos. También están interesados en compartir experiencias con los demás por el beneficio mutuo.

Agricultores vietnamitas comparten experiencias para mejorar la calidad de vida

Agricultores vietnamitas comparten experiencias para mejorar la calidad de vida

(VOVWORLD) - En Truong Thanh, una comuna en la provincia meridional de Can Tho, muchos agricultores convirtieron la modernización rural en uno de sus temas favoritos. Utilizan la ciencia y la tecnología en la agricultura y la ganadería para aumentar el rendimiento y la calidad de los productos. También están interesados en compartir experiencias con los demás por el beneficio mutuo.

21/02/2020

Hanói fomenta el modelo “Una comuna, un producto” para el periodo 2019-2020

(VOVWORLD) - El modelo “Una comuna, un producto” (OCOP, en inglés) fue ratificado por el Gobierno de Vietnam en mayo de 2018 para promover la economía rural. Esta medida forma parte del Programa de Objetivos Nacional del rediseño del campo. En Hanói, las autoridades decidieron invertir con 265 mil millones de dongs (11 millones de dólares) en implementar dicho plan para el período 2019 y 2020.

Hanói fomenta el modelo “Una comuna, un producto” para el periodo 2019-2020

Hanói fomenta el modelo “Una comuna, un producto” para el periodo 2019-2020

(VOVWORLD) - El modelo “Una comuna, un producto” (OCOP, en inglés) fue ratificado por el Gobierno de Vietnam en mayo de 2018 para promover la economía rural. Esta medida forma parte del Programa de Objetivos Nacional del rediseño del campo. En Hanói, las autoridades decidieron invertir con 265 mil millones de dongs (11 millones de dólares) en implementar dicho plan para el período 2019 y 2020.

14/02/2020

Festival de cocina de arroz de Thi Cam realza identidad cultural local

(VOVWORLD) - Cada vez que llega el 8 de enero del calendario lunar, los pobladores de la aldea de Thi Cam, en el distrito de Nam Tu Liem, Hanói, se suman a la competición de encender fuego y cocinar arroz. Esta actividad se ha convertido en un rasgo arraigado preservado por los lugareños durante siglos en ocasión del Año Nuevo Lunar (Tet).

Festival de cocina de arroz de Thi Cam realza identidad cultural local

Festival de cocina de arroz de Thi Cam realza identidad cultural local

(VOVWORLD) - Cada vez que llega el 8 de enero del calendario lunar, los pobladores de la aldea de Thi Cam, en el distrito de Nam Tu Liem, Hanói, se suman a la competición de encender fuego y cocinar arroz. Esta actividad se ha convertido en un rasgo arraigado preservado por los lugareños durante siglos en ocasión del Año Nuevo Lunar (Tet).

07/02/2020

La nueva primavera inicia temporada de siembra en aldeas vietnamitas

(VOVWORLD) - En los primeros días de la nueva primavera, las aldeas vietnamitas mantienen la costumbre de celebrar festivales tradicionales, entre ellos el de sembrar árboles para proteger el medio ambiente, conocido también como el rito “Xuong Dong” (comienzo de un nuevo calendario de cultivos). Esta festividad se ha convertido en un hermoso rasgo cultural de los vietnamitas preservado hasta la fecha.

La nueva primavera inicia temporada de siembra en aldeas vietnamitas

La nueva primavera inicia temporada de siembra en aldeas vietnamitas

(VOVWORLD) - En los primeros días de la nueva primavera, las aldeas vietnamitas mantienen la costumbre de celebrar festivales tradicionales, entre ellos el de sembrar árboles para proteger el medio ambiente, conocido también como el rito “Xuong Dong” (comienzo de un nuevo calendario de cultivos). Esta festividad se ha convertido en un hermoso rasgo cultural de los vietnamitas preservado hasta la fecha.

31/01/2020

Prosperan étnicos Xo Dang merced a plantas medicinales

(VOVWORLD) - Los étnicos Xo Dang asentados en los distritos de Kon Plong, Tu Mo Rong y Dak Glei se concentran en sembrar plantas medicinales por su valor económico según las orientaciones de la provincia altiplánica de Kon Tum durante los últimos años. En 2019, muchos lugareños se convirtieron en millonarios merced a la plantación del ginseng Ngoc Linh, la schisandra (conocida como fruta de cinco sabores) y el angélica sinensis, entre otros géneros de calidad sanitaria.

Prosperan étnicos Xo Dang merced a plantas medicinales

Prosperan étnicos Xo Dang merced a plantas medicinales

(VOVWORLD) - Los étnicos Xo Dang asentados en los distritos de Kon Plong, Tu Mo Rong y Dak Glei se concentran en sembrar plantas medicinales por su valor económico según las orientaciones de la provincia altiplánica de Kon Tum durante los últimos años. En 2019, muchos lugareños se convirtieron en millonarios merced a la plantación del ginseng Ngoc Linh, la schisandra (conocida como fruta de cinco sabores) y el angélica sinensis, entre otros géneros de calidad sanitaria.

17/01/2020

Tong Xa, antiguo pueblo de fundición de cobre en el norte de Vietnam

(VOVWORLD) - Ubicado a unos 20 kilómetros de la ciudad de Nam Dinh, en la norteña provincia homónima, el pueblo de fundición de cobre de Tong Xa se considera una de las cunas de este oficio tradicional con casi 900 años de historia. A pesar de los altibajos, la aldea aún conserva el legado de sus antepasados.

Tong Xa, antiguo pueblo de fundición de cobre en el norte de Vietnam

Tong Xa, antiguo pueblo de fundición de cobre en el norte de Vietnam

(VOVWORLD) - Ubicado a unos 20 kilómetros de la ciudad de Nam Dinh, en la norteña provincia homónima, el pueblo de fundición de cobre de Tong Xa se considera una de las cunas de este oficio tradicional con casi 900 años de historia. A pesar de los altibajos, la aldea aún conserva el legado de sus antepasados.

10/01/2020

Nueva fisonomía en el campo vietnamita

(VOVWORLD) - Casi diez años después de la implementación del Programa Nacional de Objetivos para el rediseño de las zonas rurales, la vida espiritual y material de los residentes en estas áreas ha mejorado gradualmente. Los cambios positivos son impulsos para que los pobladores continúen construyendo campos prósperos y civilizados.

Nueva fisonomía en el campo vietnamita

Nueva fisonomía en el campo vietnamita

(VOVWORLD) - Casi diez años después de la implementación del Programa Nacional de Objetivos para el rediseño de las zonas rurales, la vida espiritual y material de los residentes en estas áreas ha mejorado gradualmente. Los cambios positivos son impulsos para que los pobladores continúen construyendo campos prósperos y civilizados.

03/01/2020

Nueva apariencia de la aldea de Xe dang gracias a la electrificación

(VOVWORLD) - La vida en Xe dang, una aldea remota en el distrito de Cu M´gar, provincia altiplánica de Dak Lak, se renueva cada día gracias al acceso a la red eléctrica nacional. Este progreso llega a cada familia del poblado y ayuda a desarrollar su economía.

Nueva apariencia de la aldea de Xe dang gracias a la electrificación

Nueva apariencia de la aldea de Xe dang gracias a la electrificación

(VOVWORLD) - La vida en Xe dang, una aldea remota en el distrito de Cu M´gar, provincia altiplánica de Dak Lak, se renueva cada día gracias al acceso a la red eléctrica nacional. Este progreso llega a cada familia del poblado y ayuda a desarrollar su economía.

27/12/2019

Ha Thai, aldea conocida por sofisticados productos de laca

(VOVWORLD) - El poblado de productos artesanales de laca de Ha Thai tiene una historia de más de 200 años. Se encuentra en la comuna de Duyen Thai, distrito de Thuong Tin, en Hanói. Fue fundada con el nombre de Cu Trang, pero en 1870 lo cambió a Dong Thai y, posteriormente, a Ha Thai a principios del siglo XX.

Ha Thai, aldea conocida por sofisticados productos de laca

Ha Thai, aldea conocida por sofisticados productos de laca

(VOVWORLD) - El poblado de productos artesanales de laca de Ha Thai tiene una historia de más de 200 años. Se encuentra en la comuna de Duyen Thai, distrito de Thuong Tin, en Hanói. Fue fundada con el nombre de Cu Trang, pero en 1870 lo cambió a Dong Thai y, posteriormente, a Ha Thai a principios del siglo XX.

20/12/2019

Nueva vida en una comuna de las Tierras Altas

(VOVWORLD) - Dong Nai Thuong es la comuna más remota en el distrito de Cat Tien de la provincia altiplana de Lam Dong. La mayoría del grupo étnico Ma vive aquí. En el pasado, la vida y la producción de los pobladores eran particularmente difíciles debido al transporte deficiente y tenían que ser apoyados por el Estado. Gracias al rediseño de las zonas rurales, actualmente no hay hogares en la comunidad que sufren de hambre. El nivel de vida de los ciudadanos está mejorando gradualmente.

Nueva vida en una comuna de las Tierras Altas

Nueva vida en una comuna de las Tierras Altas

(VOVWORLD) - Dong Nai Thuong es la comuna más remota en el distrito de Cat Tien de la provincia altiplana de Lam Dong. La mayoría del grupo étnico Ma vive aquí. En el pasado, la vida y la producción de los pobladores eran particularmente difíciles debido al transporte deficiente y tenían que ser apoyados por el Estado. Gracias al rediseño de las zonas rurales, actualmente no hay hogares en la comunidad que sufren de hambre. El nivel de vida de los ciudadanos está mejorando gradualmente.