Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
14/12/2018

Vietnam por desarrollar productos artesanales a través del programa “Cada comuna, un producto”

(VOVWORLD) - El programa “Cada comuna, un producto” (OCOP por sus siglas en inglés), es una operación que se inició desde hace 30 años en Oita, una aldea de Japón. Este movimiento ha logrado un gran éxito y se ha extendido a muchos países del mundo, incluido Vietnam. El Gobierno de Hanói fijó la meta de estandarizar al menos la mitad de los productos existentes, que ascienden a 2.400 con valor total de mil 980 millones de dólares para el periodo 2018-2020.

Vietnam por desarrollar productos artesanales a través del programa “Cada comuna, un producto”

Vietnam por desarrollar productos artesanales a través del programa “Cada comuna, un producto”

(VOVWORLD) - El programa “Cada comuna, un producto” (OCOP por sus siglas en inglés), es una operación que se inició desde hace 30 años en Oita, una aldea de Japón. Este movimiento ha logrado un gran éxito y se ha extendido a muchos países del mundo, incluido Vietnam. El Gobierno de Hanói fijó la meta de estandarizar al menos la mitad de los productos existentes, que ascienden a 2.400 con valor total de mil 980 millones de dólares para el periodo 2018-2020.

07/12/2018

Aldea de brocado de Can Ty

(VOVWORLD) - Can Ty es un pueblo de la comuna homónima, que se encuentra en el distrito de Quan Ba, de la provincia norvietnamita de Ha Giang. La confección de bordados en este lugar tiene una larga historia. Las piezas de tela y los hilos coloridos bajo las hábiles manos de los artesanos locales se han convertido en productos únicos imbuidos de identidad cultural, y favoritos para los consumidores nacionales y visitantes foráneos.

Aldea de brocado de Can Ty

Aldea de brocado de Can Ty

(VOVWORLD) - Can Ty es un pueblo de la comuna homónima, que se encuentra en el distrito de Quan Ba, de la provincia norvietnamita de Ha Giang. La confección de bordados en este lugar tiene una larga historia. Las piezas de tela y los hilos coloridos bajo las hábiles manos de los artesanos locales se han convertido en productos únicos imbuidos de identidad cultural, y favoritos para los consumidores nacionales y visitantes foráneos.

30/11/2018

My Nghiep, aldea artesanal que recupera antiguos brocados de la etnia Cham

(VOVWORLD) - A más de diez kilómetros del sureste de la ciudad de Phan Rang, en la provincia central de Ninh Thuan, la aldea de My Nghiep es famosa por el oficio de tejido de brocado con cientos de años de historia. Los artesanos de allí se esfuerzan para rescatar los antiguos modelos de la etnia Cham, con el deseo de preservar el oficio tradicional y prosperar gracias a ello.

My Nghiep, aldea artesanal que recupera antiguos brocados de la etnia Cham

My Nghiep, aldea artesanal que recupera antiguos brocados de la etnia Cham

(VOVWORLD) - A más de diez kilómetros del sureste de la ciudad de Phan Rang, en la provincia central de Ninh Thuan, la aldea de My Nghiep es famosa por el oficio de tejido de brocado con cientos de años de historia. Los artesanos de allí se esfuerzan para rescatar los antiguos modelos de la etnia Cham, con el deseo de preservar el oficio tradicional y prosperar gracias a ello.

23/11/2018

Singularidad de la alfarería artesanal de Bau Truc

(VOVWORLD) - Situada a 10 kilómetros al sur de la ciudad de Phan Rang, en la provincia central de Ninh Thuan, Bau Truc es una de las más famosas aldeas ceramistas en Vietnam. Su oficio tradicional fue reconocido por el Ministerio de Cultura, Deporte y Turismo como Patrimonio Intangible Nacional. Fabricados íntegramente a mano, los productos de allí tienen la particularidad de que no están esmaltados antes del proceso de cocción y que, en cualquier caso, los hacen principalmente las mujeres.

Singularidad de la alfarería artesanal de Bau Truc

Singularidad de la alfarería artesanal de Bau Truc

(VOVWORLD) - Situada a 10 kilómetros al sur de la ciudad de Phan Rang, en la provincia central de Ninh Thuan, Bau Truc es una de las más famosas aldeas ceramistas en Vietnam. Su oficio tradicional fue reconocido por el Ministerio de Cultura, Deporte y Turismo como Patrimonio Intangible Nacional. Fabricados íntegramente a mano, los productos de allí tienen la particularidad de que no están esmaltados antes del proceso de cocción y que, en cualquier caso, los hacen principalmente las mujeres.

16/11/2018

Semana cultural, turística y comercial de la aldea de seda de Van Phuc

(VOVWORLD) - La tercera edición de la Semana Cultural, Turística y Comercial de Van Phuc finalizó a mediados de esta semana. Bajo el tema “Van Phuc, color de la seda milenaria”, el festival de este año, el más grande hasta la fecha, tiene como objetivo promover la marca del producto de ese pueblo y convertirlo en un destino atractivo para los turistas.

Semana cultural, turística y comercial de la aldea de seda de Van Phuc

Semana cultural, turística y comercial de la aldea de seda de Van Phuc

(VOVWORLD) - La tercera edición de la Semana Cultural, Turística y Comercial de Van Phuc finalizó a mediados de esta semana. Bajo el tema “Van Phuc, color de la seda milenaria”, el festival de este año, el más grande hasta la fecha, tiene como objetivo promover la marca del producto de ese pueblo y convertirlo en un destino atractivo para los turistas.

09/11/2018

Chieng Xom se renueva gracias al turismo comunitario

(VOVWORLD) - La comuna de Chieng Xom fue la primera de la provincia septentrional de Son La que cumplió en 2015 todos los criterios del nuevo campo. Tres años después del recibimiento de ese título, la fisonomía rural y la vida de los habitantes locales han mejorado significativamente. Este resultado proviene de sus esfuerzos para impulsar el turismo comunitario, a través del cual le permitió perpetuar los beneficios de la nueva ruralidad.

Chieng Xom se renueva gracias al turismo comunitario

Chieng Xom se renueva gracias al turismo comunitario

(VOVWORLD) - La comuna de Chieng Xom fue la primera de la provincia septentrional de Son La que cumplió en 2015 todos los criterios del nuevo campo. Tres años después del recibimiento de ese título, la fisonomía rural y la vida de los habitantes locales han mejorado significativamente. Este resultado proviene de sus esfuerzos para impulsar el turismo comunitario, a través del cual le permitió perpetuar los beneficios de la nueva ruralidad.

02/11/2018

Aldeas artesanales de Vietnam se benefician de aplicación de tecnología 4.0

(VOVWORLD) - La cuarta Revolución Industrial tiene impactos significativos en términos de desarrollo socioeconómico en todo el mundo. Vietnam no es una excepción a esta tendencia, cuando muchos de sus pueblos de artesanía tradicional se benefician de las tecnologías más avanzadas que trae este proceso.

Aldeas artesanales de Vietnam se benefician de aplicación de tecnología 4.0

Aldeas artesanales de Vietnam se benefician de aplicación de tecnología 4.0

(VOVWORLD) - La cuarta Revolución Industrial tiene impactos significativos en términos de desarrollo socioeconómico en todo el mundo. Vietnam no es una excepción a esta tendencia, cuando muchos de sus pueblos de artesanía tradicional se benefician de las tecnologías más avanzadas que trae este proceso.

26/10/2018

Un clan de Son La famoso por su sed de estudios

(VOVWORLD) - En Son La, una provincia septentrional a 300 kilómetros de Hanói, hay un grupo de familias conocidas por su espíritu de aprendizaje. Pertenece al clan La de la etnia Thai, que reside en la comuna de Chieng Bang, distrito de Quynh Nhai. Este linaje con más de 100 familias puede presumir de tener una buena cantidad de treinta graduados de diferentes universidades y una veintena de jóvenes en proceso de serlo. Actualmente, muchos de sus hijos desempeñan cargos clave en los aparatos comunales y distritales o dirigen empresas que contribuyen al enriquecimiento de su tierra natal. Son un buen ejemplo a seguir por las familias y clanes del resto del país.

Un clan de Son La famoso por su sed de estudios

Un clan de Son La famoso por su sed de estudios

(VOVWORLD) - En Son La, una provincia septentrional a 300 kilómetros de Hanói, hay un grupo de familias conocidas por su espíritu de aprendizaje. Pertenece al clan La de la etnia Thai, que reside en la comuna de Chieng Bang, distrito de Quynh Nhai. Este linaje con más de 100 familias puede presumir de tener una buena cantidad de treinta graduados de diferentes universidades y una veintena de jóvenes en proceso de serlo. Actualmente, muchos de sus hijos desempeñan cargos clave en los aparatos comunales y distritales o dirigen empresas que contribuyen al enriquecimiento de su tierra natal. Son un buen ejemplo a seguir por las familias y clanes del resto del país.

19/10/2018

Xuan Giang preserva la herencia musical de los Tay

(VOVWORLD) - Xuan Giang es una comuna anexa al distrito de Quang Binh, de la provincia septentrional de Ha Giang. Durante años, este lugar ha impulsado la conservación y promoción de las canciones folclóricas y los instrumentos tradicionales de los étnicos Tay, una comunidad que ocupa el 90% de su población. Con ese propósito, ha establecido numerosos grupos de artesanos quienes desempeñan un papel importante en la conservación y promoción de este arte singular.

Xuan Giang preserva la herencia musical de los Tay

Xuan Giang preserva la herencia musical de los Tay

(VOVWORLD) - Xuan Giang es una comuna anexa al distrito de Quang Binh, de la provincia septentrional de Ha Giang. Durante años, este lugar ha impulsado la conservación y promoción de las canciones folclóricas y los instrumentos tradicionales de los étnicos Tay, una comunidad que ocupa el 90% de su población. Con ese propósito, ha establecido numerosos grupos de artesanos quienes desempeñan un papel importante en la conservación y promoción de este arte singular.

12/10/2018

La sericicultura en Thieu Hoa

(VOVWORLD) - La sericicultura o producción de seda es una actividad tradicional en los campos vietnamitas. Como en otras localidades del país, en la de Thieu Hoa, un distrito de la central provincia de Thanh Hoa, el oficio pasó por un período de depresión, pero en los últimos tiempos se revitalizó y ayuda a los lugareños a desarrollar la economía familiar.

La sericicultura en Thieu Hoa

La sericicultura en Thieu Hoa

(VOVWORLD) - La sericicultura o producción de seda es una actividad tradicional en los campos vietnamitas. Como en otras localidades del país, en la de Thieu Hoa, un distrito de la central provincia de Thanh Hoa, el oficio pasó por un período de depresión, pero en los últimos tiempos se revitalizó y ayuda a los lugareños a desarrollar la economía familiar.