Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
17/04/2019

Le français? Pour moi, ça relève de l’évidence !...

(VOVWORLD) - L’invité de cette semaine est un certain Duong Dang, un jeune à triple casquette. Journaliste au «Courrier du Vietnam», qui reste «le» journal en langue française du Vietnam, il est un lecteur assidu, voire même un traducteur, d’ouvrages en français. Et comme il n’est pas du genre à faire les choses à moitié, il s’est aussi lancé dans l’écriture d’un livre intitulé «Yaybook».

Le français? Pour moi, ça relève de l’évidence !...

Le français? Pour moi, ça relève de l’évidence !...

(VOVWORLD) - L’invité de cette semaine est un certain Duong Dang, un jeune à triple casquette. Journaliste au «Courrier du Vietnam», qui reste «le» journal en langue française du Vietnam, il est un lecteur assidu, voire même un traducteur, d’ouvrages en français. Et comme il n’est pas du genre à faire les choses à moitié, il s’est aussi lancé dans l’écriture d’un livre intitulé «Yaybook».

16/04/2019

Le «Monde entier» de «Chatonne»

(VOVWORLD) - Avec 767 «like» et 3546 «share» pour son clip vidéo, Nguyên Ngân, qui est étudiante à la faculté de français de l’Université de Hanoï, a remporté haut la main le concours «Chantons avec Chaton», un concours qui était censé accompagner le concert de Chaton, auteur, compositeur et producteur français, lequel a dû malheureusement annuler sa prestation au dernier moment. Le concours, lui, a bel et bien eu lieu et c’est avec une reprise du tube «Monde entier» que Nguyên Ngân s’est imposée.

Le «Monde entier» de «Chatonne»

Le «Monde entier» de «Chatonne»

(VOVWORLD) - Avec 767 «like» et 3546 «share» pour son clip vidéo, Nguyên Ngân, qui est étudiante à la faculté de français de l’Université de Hanoï, a remporté haut la main le concours «Chantons avec Chaton», un concours qui était censé accompagner le concert de Chaton, auteur, compositeur et producteur français, lequel a dû malheureusement annuler sa prestation au dernier moment. Le concours, lui, a bel et bien eu lieu et c’est avec une reprise du tube «Monde entier» que Nguyên Ngân s’est imposée.

03/04/2019

Chaque famille est merveilleuse…

(VOVWORLD) - «Chaque famille est merveilleuse»… C’est vrai, ça, tellement vrai qu’on aurait presque tendance à l’oublier. Mais «Chaque famille est merveilleuse», c’est aussi l’intitulé d’un projet destiné à des enfants âgés de 8 à 12 ans, projet qui consiste, en gros à permettre à ces enfants de s’exprimer librement sur le thème de la famille idéale…

Chaque famille est merveilleuse…

Chaque famille est merveilleuse…

(VOVWORLD) - «Chaque famille est merveilleuse»… C’est vrai, ça, tellement vrai qu’on aurait presque tendance à l’oublier. Mais «Chaque famille est merveilleuse», c’est aussi l’intitulé d’un projet destiné à des enfants âgés de 8 à 12 ans, projet qui consiste, en gros à permettre à ces enfants de s’exprimer librement sur le thème de la famille idéale…

20/02/2019

Création autour de personnages européens

(VOVWORLD) - Dans le cadre de la 8e Journée des livres européens au Vietnam, le réseau des instituts culturels nationaux de l’Union européenne (connu sous le sigle anglais EUNIC, European Union National Institutes for Culture), en collaboration avec le collège-lycée vietnamien Nguyên Tât Thành, a lancé le 1er janvier 2019 un concours de création autour de personnages européens célèbres. Emmanuel Labrande, président de l’EUNIC, également directeur de l’Institut français de Hanoi (L’Espace) nous explique en quoi consiste ce concours.

Création autour de personnages européens

Création autour de personnages européens

(VOVWORLD) - Dans le cadre de la 8e Journée des livres européens au Vietnam, le réseau des instituts culturels nationaux de l’Union européenne (connu sous le sigle anglais EUNIC, European Union National Institutes for Culture), en collaboration avec le collège-lycée vietnamien Nguyên Tât Thành, a lancé le 1er janvier 2019 un concours de création autour de personnages européens célèbres. Emmanuel Labrande, président de l’EUNIC, également directeur de l’Institut français de Hanoi (L’Espace) nous explique en quoi consiste ce concours.

30/01/2019

L’université Thang Long dynamise son partenariat avec les établissements francophones

(VOVWORLD) - Fondée le 15 décembre 1988, l’université Thang Long a été la première université privée du Vietnam spécialisée dans l’enseignement supérieur des mathématiques appliquées et de l’informatique. Aujourd’hui, elle accueille chaque année quelque 2.000 étudiants et propose en plus de sa spécialité d’origine, un enseignement dans le domaine des langues étrangères: anglais, coréen, japonais, chinois, les sciences économiques et le tourisme. Soucieuse de proposer un enseignement de qualité, l’université Thang Long s’applique à dynamiser ses partenariats avec la communauté universitaire francophone. Son vice-recteur Vu Dô Quynh, également directeur du centre de liaison université-entreprises (UEC-TLU) nous explique son fonctionnement.

L’université Thang Long dynamise son partenariat avec les établissements francophones

L’université Thang Long dynamise son partenariat avec les établissements francophones

(VOVWORLD) - Fondée le 15 décembre 1988, l’université Thang Long a été la première université privée du Vietnam spécialisée dans l’enseignement supérieur des mathématiques appliquées et de l’informatique. Aujourd’hui, elle accueille chaque année quelque 2.000 étudiants et propose en plus de sa spécialité d’origine, un enseignement dans le domaine des langues étrangères: anglais, coréen, japonais, chinois, les sciences économiques et le tourisme. Soucieuse de proposer un enseignement de qualité, l’université Thang Long s’applique à dynamiser ses partenariats avec la communauté universitaire francophone. Son vice-recteur Vu Dô Quynh, également directeur du centre de liaison université-entreprises (UEC-TLU) nous explique son fonctionnement.

23/01/2019

«Faire un joli noeud…»

(VOVWORLD) - Le macramé est une forme de création de tissu, basée sur une technique particulière de nœuds, qui peuvent être plats pour les bracelets ou colliers, ou en volume pour fabriquer des objets tels que porte-pots, rideaux ou sculptures. Wikipédia dixit, en tout cas.

«Faire un joli noeud…»

«Faire un joli noeud…»

(VOVWORLD) - Le macramé est une forme de création de tissu, basée sur une technique particulière de nœuds, qui peuvent être plats pour les bracelets ou colliers, ou en volume pour fabriquer des objets tels que porte-pots, rideaux ou sculptures. Wikipédia dixit, en tout cas.

15/01/2019

Reach, 10 ans après…

(VOVWORLD) - 16.000 étudiants, dont 50,1% de femmes... 87% d’entre eux qui réussissent à trouver un emploi juste après leur formation avec un salaire mensuel minimum de 4,7 millions de dôngs (environ 175 euros), soit le triple du SMIC vietnamien. Voilà quelques chiffres impressionnants qu’a enregistré Reach en dix ans d’existence. En 2008, cette ONG a pris appui sur le projet LABS, un projet censé réduire le taux de jeunes chômeurs au Vietnam. Son but? Offrir une formation professionnelle aux jeunes les plus démunis pour qu’ils puissent vivre de leur compétence.

Reach, 10 ans après…

Reach, 10 ans après…

(VOVWORLD) - 16.000 étudiants, dont 50,1% de femmes... 87% d’entre eux qui réussissent à trouver un emploi juste après leur formation avec un salaire mensuel minimum de 4,7 millions de dôngs (environ 175 euros), soit le triple du SMIC vietnamien. Voilà quelques chiffres impressionnants qu’a enregistré Reach en dix ans d’existence. En 2008, cette ONG a pris appui sur le projet LABS, un projet censé réduire le taux de jeunes chômeurs au Vietnam. Son but? Offrir une formation professionnelle aux jeunes les plus démunis pour qu’ils puissent vivre de leur compétence.

04/01/2019

Demander un visa «étudiant» pour la France

(VOVWORLD) - Étudiant(e) vietnamien(ne), vous avez envie de vous rendre en France pour suivre des études ou faire des recherches, mais le visa vous inquiète? Ne vous faites pas de bile! Il faut savoir que chaque année, il y a 1.400 étudiants vietnamiens qui partent en France. Voici des détails nécessaires pour vous guider dans votre démarche de demande de visa.

Demander un visa «étudiant» pour la France

Demander un visa «étudiant» pour la France

(VOVWORLD) - Étudiant(e) vietnamien(ne), vous avez envie de vous rendre en France pour suivre des études ou faire des recherches, mais le visa vous inquiète? Ne vous faites pas de bile! Il faut savoir que chaque année, il y a 1.400 étudiants vietnamiens qui partent en France. Voici des détails nécessaires pour vous guider dans votre démarche de demande de visa.

04/01/2019

Des services destinés aux «petits rois»

(VOVWORLD) - «Au Vietnam, les chiens et les chats, ça se mange…»… Ce gros cliché sur la compassion dont jouissent nos «amis à quatre pattes» chez les Vietnamiens a la vie dure, au point de dissuader certains touristes de venir chez nous. Et pourtant… Chez nous, au Vietnam, les services dispensés aux animaux de compagnie ont le vent en poupe depuis cinq ans...

Des services destinés aux «petits rois»

Des services destinés aux «petits rois»

(VOVWORLD) - «Au Vietnam, les chiens et les chats, ça se mange…»… Ce gros cliché sur la compassion dont jouissent nos «amis à quatre pattes» chez les Vietnamiens a la vie dure, au point de dissuader certains touristes de venir chez nous. Et pourtant… Chez nous, au Vietnam, les services dispensés aux animaux de compagnie ont le vent en poupe depuis cinq ans...

04/01/2019

BridgeFest 2019: que des messages positifs!

(VOVWORLD) - BridgeFest 2019, quatrième édition, aura lieu dimanche 13 janvier à Hanoï. SEAPride, à l’origine - festival de musique Sud-Est asiatique annuel sur la diversité sociale - BridgeFest revient plus fort que jamais. Son message reste le même: «réduire les écarts pour une société plus équitable».

BridgeFest 2019: que des messages positifs!

BridgeFest 2019: que des messages positifs!

(VOVWORLD) - BridgeFest 2019, quatrième édition, aura lieu dimanche 13 janvier à Hanoï. SEAPride, à l’origine - festival de musique Sud-Est asiatique annuel sur la diversité sociale - BridgeFest revient plus fort que jamais. Son message reste le même: «réduire les écarts pour une société plus équitable».