Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
27/02/2024

Ninh Công Khánh, un médecin militaire au grand cœur

(VOVWORLD) - Le major Ninh Công Khánh exerce au sein du Service de Logistique et de Techniques des gardes-frontières de Da Nang. Médecin militaire depuis 15 ans, il offre des consultations gratuites à des milliers de personnes issues de milieux défavorisés.

Ninh Công Khánh, un médecin militaire au grand cœur

Ninh Công Khánh, un médecin militaire au grand cœur

(VOVWORLD) - Le major Ninh Công Khánh exerce au sein du Service de Logistique et de Techniques des gardes-frontières de Da Nang. Médecin militaire depuis 15 ans, il offre des consultations gratuites à des milliers de personnes issues de milieux défavorisés.

20/02/2024

Portrait de Lê Thi Minh Thuy, dessinatrice cartographe

(VOVWORLD) - La lieutenante-colonelle Lê Thi Minh Thuy est une militaire professionnelle au sein de la Division hydrographique et océanographique, rattachée à l'état-major de la Marine vietnamienne. Elle a joué un rôle crucial dans la numérisation de plusieurs centaines de cartes marines, la conception d'un système de données géographiques et la cartographie des fonds marins. Son travail, caractérisé par une grande précision et une minutie exceptionnelle, est essentiel pour défendre la souveraineté des mers et des îles vietnamiennes.

Portrait de Lê Thi Minh Thuy, dessinatrice cartographe

Portrait de Lê Thi Minh Thuy, dessinatrice cartographe

(VOVWORLD) - La lieutenante-colonelle Lê Thi Minh Thuy est une militaire professionnelle au sein de la Division hydrographique et océanographique, rattachée à l'état-major de la Marine vietnamienne. Elle a joué un rôle crucial dans la numérisation de plusieurs centaines de cartes marines, la conception d'un système de données géographiques et la cartographie des fonds marins. Son travail, caractérisé par une grande précision et une minutie exceptionnelle, est essentiel pour défendre la souveraineté des mers et des îles vietnamiennes.

06/02/2024

Nguyên Hoàng Anh qui met de la paillette sur la culture vietnamienne

(VOVWORLD) - Du haut de ses 28 ans, Nguyên Hoàng Anh s’efforce de restituer et de développer une technique de peinture pailletée, dite «hoa kim sa» en vietnamien. En 2020, elle a créé le club Hoa Gâm - «peindre sur du brocart», en vietnamien - qui regroupe de jeunes peintres désireux de mettre en valeur la culture et les arts traditionnels du Vietnam.

Nguyên Hoàng Anh qui met de la paillette sur la culture vietnamienne

Nguyên Hoàng Anh qui met de la paillette sur la culture vietnamienne

(VOVWORLD) - Du haut de ses 28 ans, Nguyên Hoàng Anh s’efforce de restituer et de développer une technique de peinture pailletée, dite «hoa kim sa» en vietnamien. En 2020, elle a créé le club Hoa Gâm - «peindre sur du brocart», en vietnamien - qui regroupe de jeunes peintres désireux de mettre en valeur la culture et les arts traditionnels du Vietnam.

30/01/2024

L’artiste du peuple Bach Tuyêt – le trésor vivant du cai luong

(VOVWORLD) - L'artiste du peuple Bach Tuyêt, âgée de 79 ans, a été honorée dans le classement "50 over 50" de Forbes, récompensant les 50 femmes les plus influentes de plus de 50 ans en Asie. Selon Forbes, Bach Tuyêt est une figure emblématique de toutes les familles vietnamiennes, se faisant connaître depuis les années 1960 grâce à ses performances exceptionnelles dans les classiques du théâtre de cai luong.

L’artiste du peuple Bach Tuyêt – le trésor vivant du cai luong

L’artiste du peuple Bach Tuyêt – le trésor vivant du cai luong

(VOVWORLD) - L'artiste du peuple Bach Tuyêt, âgée de 79 ans, a été honorée dans le classement "50 over 50" de Forbes, récompensant les 50 femmes les plus influentes de plus de 50 ans en Asie. Selon Forbes, Bach Tuyêt est une figure emblématique de toutes les familles vietnamiennes, se faisant connaître depuis les années 1960 grâce à ses performances exceptionnelles dans les classiques du théâtre de cai luong.

23/01/2024

La Van Hóa: Semer le changement, récolter la fierté

(VOVWORLD) - Originaire de l'ethnie Thaï, La Van Hóa est un précurseur du mouvement d'éradication de la pauvreté dans le hameau de Han, situé dans le district de Quê Phong, rattaché à la province de Nghê An. À l'âge de 58 ans, il se réjouit d'avoir rejoint le Parti communiste vietnamien. Selon lui, l'adhésion au Parti est une source de grande fierté, renforçant ainsi son prestige au sein de la communauté.

La Van Hóa: Semer le changement, récolter la fierté

La Van Hóa: Semer le changement, récolter la fierté

(VOVWORLD) - Originaire de l'ethnie Thaï, La Van Hóa est un précurseur du mouvement d'éradication de la pauvreté dans le hameau de Han, situé dans le district de Quê Phong, rattaché à la province de Nghê An. À l'âge de 58 ans, il se réjouit d'avoir rejoint le Parti communiste vietnamien. Selon lui, l'adhésion au Parti est une source de grande fierté, renforçant ainsi son prestige au sein de la communauté.

16/01/2024

Khuong Thi Bích Hang: «Le handicap n’est qu’un inconvénient, pas un malheur»

(VOVWORLD) - Née en 1996, Khuong Thi Bích Hang est coordinatrice de One World Language, un projet d’enseignement d’anglais destiné aux malvoyants, initié par l’organisation non gouvernementale Vietnam and Friends. Cette femme malvoyante ne se contente pas d'enseigner l’anglais, elle transmet également le courage et l'amour de la vie aux enfants handicapés.

Khuong Thi Bích Hang: «Le handicap n’est qu’un inconvénient, pas un malheur»

Khuong Thi Bích Hang: «Le handicap n’est qu’un inconvénient, pas un malheur»

(VOVWORLD) - Née en 1996, Khuong Thi Bích Hang est coordinatrice de One World Language, un projet d’enseignement d’anglais destiné aux malvoyants, initié par l’organisation non gouvernementale Vietnam and Friends. Cette femme malvoyante ne se contente pas d'enseigner l’anglais, elle transmet également le courage et l'amour de la vie aux enfants handicapés.

09/01/2024

Leadership visionnaire: Huynh Van Co et l'essor de Phò Trì

(VOVWORLD) - Situé dans le district de Hàm Tân, relevant de la province de Bình Thuân (Centre méridional), le hameau Phò Trì abrite 562 familles, dont 395 sont originaires de l'ethnie Cham. Il y a une dizaine d'années, bon nombre d'entre elles vivaient dans la pauvreté. Aujourd'hui, le visage de ce hameau a complètement changé, et l'un des acteurs majeurs de cette transformation spectaculaire est Huynh Van Co, le chef du village.

Leadership visionnaire: Huynh Van Co et l'essor de Phò Trì

Leadership visionnaire: Huynh Van Co et l'essor de Phò Trì

(VOVWORLD) - Situé dans le district de Hàm Tân, relevant de la province de Bình Thuân (Centre méridional), le hameau Phò Trì abrite 562 familles, dont 395 sont originaires de l'ethnie Cham. Il y a une dizaine d'années, bon nombre d'entre elles vivaient dans la pauvreté. Aujourd'hui, le visage de ce hameau a complètement changé, et l'un des acteurs majeurs de cette transformation spectaculaire est Huynh Van Co, le chef du village.

02/01/2024

Lê Minh Duc, un jeune ingénieur prometteur

(VOVWORLD) - Élève en terminale au prestigieux lycée d'élite Lê Hông Phong, Lê Minh Duc a été élu "Jeune citoyen exemplaire de Hô Chi Minh-ville de 2023". Ce jeune homme se démarque tant par ses performances académiques que par son talent exceptionnel en matière d'invention et de conception de robots.

Lê Minh Duc, un jeune ingénieur prometteur

Lê Minh Duc, un jeune ingénieur prometteur

(VOVWORLD) - Élève en terminale au prestigieux lycée d'élite Lê Hông Phong, Lê Minh Duc a été élu "Jeune citoyen exemplaire de Hô Chi Minh-ville de 2023". Ce jeune homme se démarque tant par ses performances académiques que par son talent exceptionnel en matière d'invention et de conception de robots.

26/12/2023

Truong Thi Dông: Une brodeuse Dao chevronnée qui perpétue l'art traditionnel

(VOVWORLD) - Pendant ces deux derniers mois, une vingtaine de femmes résidant dans la commune de Son Duong, à Ha Long, se sont réunies à la maison culturelle du hameau Dông Bé pour acquérir l'art délicat de la broderie sur les tenues traditionnelles. Cet atelier est dirigé par Truong Thi Dông, la brodeuse Dao la plus expérimentée de la région. Profondément attachée à la richesse culturelle de son ethnie, Madame Dông souhaite ardemment transmettre son savoir-faire et sa passion à la jeunesse.

Truong Thi Dông: Une brodeuse Dao chevronnée qui perpétue l'art traditionnel

Truong Thi Dông: Une brodeuse Dao chevronnée qui perpétue l'art traditionnel

(VOVWORLD) - Pendant ces deux derniers mois, une vingtaine de femmes résidant dans la commune de Son Duong, à Ha Long, se sont réunies à la maison culturelle du hameau Dông Bé pour acquérir l'art délicat de la broderie sur les tenues traditionnelles. Cet atelier est dirigé par Truong Thi Dông, la brodeuse Dao la plus expérimentée de la région. Profondément attachée à la richesse culturelle de son ethnie, Madame Dông souhaite ardemment transmettre son savoir-faire et sa passion à la jeunesse.

19/12/2023

Hô Cho, un fervent gardien de la culture Bru-Vân Kiêu

(VOVWORLD) - Comment préserver et valoriser l’identité culturelle de notre ethnie dans un monde moderne en pleine mutation? C’est la question qui taraude de nombreuses personnes issues des Bru-Vân Kiêu, une communauté minoritaire présente dans le Centre du Vietnam. Hô Cho, résidant dans le district de Huong Hoa, province de Quang Tri, se distingue parmi les défenseurs les plus fervents de cette culture ethnique.

Hô Cho, un fervent gardien de la culture Bru-Vân Kiêu

Hô Cho, un fervent gardien de la culture Bru-Vân Kiêu

(VOVWORLD) - Comment préserver et valoriser l’identité culturelle de notre ethnie dans un monde moderne en pleine mutation? C’est la question qui taraude de nombreuses personnes issues des Bru-Vân Kiêu, une communauté minoritaire présente dans le Centre du Vietnam. Hô Cho, résidant dans le district de Huong Hoa, province de Quang Tri, se distingue parmi les défenseurs les plus fervents de cette culture ethnique.