Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
30/12/2025

Huỳnh Thanh Lâm et son ambition de faire rayonner le durian de Nhon Ai

(VOVWORLD) - Animé par la volonté de sortir de la pauvreté, Huỳnh Thanh Lâm, un agriculteur de la commune de Nhon Ai, dans la ville de Cân Tho, a abandonné son verger peu rentable pour se consacrer à la culture du durian. Cette reconversion s’est révélée efficace, permettant à sa famille de générer des revenus. Son parcours illustre l’esprit d’initiative d’une agriculture en mutation, tournée vers l’efficacité et la durabilité.

Huỳnh Thanh Lâm et son ambition de faire rayonner le durian de Nhon Ai

Huỳnh Thanh Lâm et son ambition de faire rayonner le durian de Nhon Ai

(VOVWORLD) - Animé par la volonté de sortir de la pauvreté, Huỳnh Thanh Lâm, un agriculteur de la commune de Nhon Ai, dans la ville de Cân Tho, a abandonné son verger peu rentable pour se consacrer à la culture du durian. Cette reconversion s’est révélée efficace, permettant à sa famille de générer des revenus. Son parcours illustre l’esprit d’initiative d’une agriculture en mutation, tournée vers l’efficacité et la durabilité.

16/12/2025

Le patriarche Hmrik, pilier de la communauté Jrai à Biên Hô

(VOVWORLD) - Depuis une vingtaine d’années, dans la commune de Biên Hô, province de Gia Lai, le patriarche Hmrik s’impose comme une figure de référence au sein de la communauté Jrai du village d’Ia Nueng. À la fois gardien des traditions, médiateur des conflits et moteur de cohésion sociale, il contribue, par son engagement quotidien, à accompagner les villageois dans leurs efforts pour construire un avenir meilleur.

Le patriarche Hmrik, pilier de la communauté Jrai à Biên Hô

Le patriarche Hmrik, pilier de la communauté Jrai à Biên Hô

(VOVWORLD) - Depuis une vingtaine d’années, dans la commune de Biên Hô, province de Gia Lai, le patriarche Hmrik s’impose comme une figure de référence au sein de la communauté Jrai du village d’Ia Nueng. À la fois gardien des traditions, médiateur des conflits et moteur de cohésion sociale, il contribue, par son engagement quotidien, à accompagner les villageois dans leurs efforts pour construire un avenir meilleur.

09/12/2025

Ksor Djoan et le parcours des jeunes Jrai pour réveiller les sons des forêts

(VOVWORLD) - Dans un village paisible de la commune de Biên Hô, dans la province de Gia Lai, un groupe de jeunes s’attache à préserver le patrimoine culturel local, en redonnant vie aux mélodies traditionnelles et en les faisant connaître au plus grand nombre. À la tête de ce groupe, Ksor Djoan, un jeune Jrai de 19 ans, nourrit une passion ardente pour la musique et les traditions de son ethnie, qu’il s’efforce de transmettre avec énergie et conviction.

Ksor Djoan et le parcours des jeunes Jrai pour réveiller les sons des forêts

Ksor Djoan et le parcours des jeunes Jrai pour réveiller les sons des forêts

(VOVWORLD) - Dans un village paisible de la commune de Biên Hô, dans la province de Gia Lai, un groupe de jeunes s’attache à préserver le patrimoine culturel local, en redonnant vie aux mélodies traditionnelles et en les faisant connaître au plus grand nombre. À la tête de ce groupe, Ksor Djoan, un jeune Jrai de 19 ans, nourrit une passion ardente pour la musique et les traditions de son ethnie, qu’il s’efforce de transmettre avec énergie et conviction.

02/12/2025

Duong Van Hoc, le conteur par les marionnettes

(VOVWORLD) - Ancien chorégraphe, Duong Van Hoc a consacré sa carrière à l’art de la marionnette, dont il a renouvelé le langage en créant le “solo de marionnettes”, une forme où un seul interprète assure à la fois manipulation, jeu et dialogue avec la marionnette. À 84 ans, il poursuit inlassablement sa mission: faire vivre et transmettre la richesse de la culture vietnamienne à travers cet art.

Duong Van Hoc, le conteur par les marionnettes

Duong Van Hoc, le conteur par les marionnettes

(VOVWORLD) - Ancien chorégraphe, Duong Van Hoc a consacré sa carrière à l’art de la marionnette, dont il a renouvelé le langage en créant le “solo de marionnettes”, une forme où un seul interprète assure à la fois manipulation, jeu et dialogue avec la marionnette. À 84 ans, il poursuit inlassablement sa mission: faire vivre et transmettre la richesse de la culture vietnamienne à travers cet art.

25/11/2025

Nguyên Van Tinh, l’artisan qui fait voyager la vannerie vietnamienne à travers le monde

(VOVWORLD) - Depuis plus d’un demi-siècle, l’artisan Nguyên Van Tinh, originaire du village de Phu Vinh, de la commune de Phu Nghia à Hanoï, incarne la vitalité d’un métier de vannerie vieux de plus de 450 ans. Gardien d’un savoir-faire ancestral, il s’emploie à préserver les techniques traditionnelles tout en éveillant chez les jeunes l’intérêt pour l’artisanat vietnamien. En 2025, Nguyên Van Tinh figure parmi les dix «Citoyens d’élite de la Capitale», une reconnaissance méritée pour son engagement inlassable.

Nguyên Van Tinh, l’artisan qui fait voyager la vannerie vietnamienne à travers le monde

Nguyên Van Tinh, l’artisan qui fait voyager la vannerie vietnamienne à travers le monde

(VOVWORLD) - Depuis plus d’un demi-siècle, l’artisan Nguyên Van Tinh, originaire du village de Phu Vinh, de la commune de Phu Nghia à Hanoï, incarne la vitalité d’un métier de vannerie vieux de plus de 450 ans. Gardien d’un savoir-faire ancestral, il s’emploie à préserver les techniques traditionnelles tout en éveillant chez les jeunes l’intérêt pour l’artisanat vietnamien. En 2025, Nguyên Van Tinh figure parmi les dix «Citoyens d’élite de la Capitale», une reconnaissance méritée pour son engagement inlassable.

18/11/2025

Pham Xuân Khanh, un pionnier de la réforme de la formation professionnelle

(VOVWORLD) - Depuis une quinzaine d’années au Collège de Technologie avancée de Hanoï, le docteur Pham Xuân Khanh, recteur de l’établissement, a largement contribué à transformer l’école en l’un des modèles de formation de la capitale, voire du pays. Son parcours témoigne d’un engagement sans relâche, d’un esprit d’innovation constant et d’une passion intacte pour l’éducation.

Pham Xuân Khanh, un pionnier de la réforme de la formation professionnelle

Pham Xuân Khanh, un pionnier de la réforme de la formation professionnelle

(VOVWORLD) - Depuis une quinzaine d’années au Collège de Technologie avancée de Hanoï, le docteur Pham Xuân Khanh, recteur de l’établissement, a largement contribué à transformer l’école en l’un des modèles de formation de la capitale, voire du pays. Son parcours témoigne d’un engagement sans relâche, d’un esprit d’innovation constant et d’une passion intacte pour l’éducation.

11/11/2025

Sinh Di Gai, le pionnier du tourisme communautaire à Lô Lô Chai

(VOVWORLD) - Situé au pied du drapeau de Lung Cu, dans la province de Tuyên Quang, à l’extrême Nord du pays, le village touristique de Lô Lô Chai est depuis longtemps réputé pour ses toits en tuiles yin-yang couverts de mousse, ses murs en terre battue séculaires et le mode de vie singulier des Lô Lô. Mais si ce petit village a été désigné «meilleur village touristique du monde en 2025», si la culture a réellement pu devenir un moyen de subsistance pour les habitants, c’est en grande partie grâce à un pionnier: le chef du village, Sinh Di Gai.

Sinh Di Gai, le pionnier du tourisme communautaire à Lô Lô Chai

Sinh Di Gai, le pionnier du tourisme communautaire à Lô Lô Chai

(VOVWORLD) - Situé au pied du drapeau de Lung Cu, dans la province de Tuyên Quang, à l’extrême Nord du pays, le village touristique de Lô Lô Chai est depuis longtemps réputé pour ses toits en tuiles yin-yang couverts de mousse, ses murs en terre battue séculaires et le mode de vie singulier des Lô Lô. Mais si ce petit village a été désigné «meilleur village touristique du monde en 2025», si la culture a réellement pu devenir un moyen de subsistance pour les habitants, c’est en grande partie grâce à un pionnier: le chef du village, Sinh Di Gai.

04/11/2025

Nguyên Kim Nu Hiêu, une femme médecin militaire, semeuse d’espoir aux confins du pays

(VOVWORLD) - Le colonel, professeure associée et docteure Nguyên Kim Nu Hiêu, ancienne directrice adjointe de l’Hôpital central militaire 108, compte parmi les figures marquantes du mouvement d’émulation patriotique de 2025. Aujourd’hui octogénaire, elle conserve la même passion pour son métier et poursuit un parcours de dévouement, de la guerre à la paix. Médecin engagée, elle participe activement à de nombreuses actions solidaires pour soutenir les personnes en difficulté.

Nguyên Kim Nu Hiêu, une femme médecin militaire, semeuse d’espoir aux confins du pays

Nguyên Kim Nu Hiêu, une femme médecin militaire, semeuse d’espoir aux confins du pays

(VOVWORLD) - Le colonel, professeure associée et docteure Nguyên Kim Nu Hiêu, ancienne directrice adjointe de l’Hôpital central militaire 108, compte parmi les figures marquantes du mouvement d’émulation patriotique de 2025. Aujourd’hui octogénaire, elle conserve la même passion pour son métier et poursuit un parcours de dévouement, de la guerre à la paix. Médecin engagée, elle participe activement à de nombreuses actions solidaires pour soutenir les personnes en difficulté.

28/10/2025

Vân Mai, gardienne des rythmes du ca trù

(VOVWORLD) - Seize ans après avoir été inscrit sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente, le ca trù (chant des courtisanes) retrouve une nouvelle jeunesse. Partout dans le pays, les clubs de ca trù redoublent d’activité, contribuant à préserver et à faire vivre cet art ancestral tout en lui insufflant une nouvelle vitalité. Parmi les figures marquantes de ce mouvement, l’artiste émérite Vân Mai, présidente du club de ca trù “Bích Câu Đạo Quán” à Hanoï, se distingue par son engagement et ses efforts inlassables pour transmettre et faire rayonner cette forme d’art unique du patrimoine vietnamien.

Vân Mai, gardienne des rythmes du ca trù

Vân Mai, gardienne des rythmes du ca trù

(VOVWORLD) - Seize ans après avoir été inscrit sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente, le ca trù (chant des courtisanes) retrouve une nouvelle jeunesse. Partout dans le pays, les clubs de ca trù redoublent d’activité, contribuant à préserver et à faire vivre cet art ancestral tout en lui insufflant une nouvelle vitalité. Parmi les figures marquantes de ce mouvement, l’artiste émérite Vân Mai, présidente du club de ca trù “Bích Câu Đạo Quán” à Hanoï, se distingue par son engagement et ses efforts inlassables pour transmettre et faire rayonner cette forme d’art unique du patrimoine vietnamien.

21/10/2025

Nguyên Hoàng Hai Quang, le gardien du ciel paisible de la Patrie

(VOVWORLD) - Le capitaine Nguyên Hoàng Hai Quang, pilote et jeune figure exemplaire du Vietnam en 2024, incarne à la fois le courage et la volonté de servir. Aux côtés de ses camarades, il défend jour et nuit le ciel du pays, perpétuant la glorieuse tradition de ses ancêtres et symbolisant l’ambition de la jeunesse vietnamienne d’aujourd’hui.

Nguyên Hoàng Hai Quang, le gardien du ciel paisible de la Patrie

Nguyên Hoàng Hai Quang, le gardien du ciel paisible de la Patrie

(VOVWORLD) - Le capitaine Nguyên Hoàng Hai Quang, pilote et jeune figure exemplaire du Vietnam en 2024, incarne à la fois le courage et la volonté de servir. Aux côtés de ses camarades, il défend jour et nuit le ciel du pays, perpétuant la glorieuse tradition de ses ancêtres et symbolisant l’ambition de la jeunesse vietnamienne d’aujourd’hui.