Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
15/12/2024

Cà Mau face aux changements climatiques: L'AFD en soutien pour préserver ses côtes

(VOVWORLD) - Depuis 15 ans, la province de Cà Mau, située à l'extrême sud du Vietnam, fait face à une érosion côtière dramatique. Le changement climatique, combiné à l'activité humaine, aggrave ce phénomène. Un projet ambitieux, lancé le 6 décembre par l'Agence française de développement (AFD) et le Comité populaire provincial, avec le soutien de l'Union européenne, s'apprête à changer la donne.

Cà Mau face aux changements climatiques: L'AFD en soutien pour préserver ses côtes

Cà Mau face aux changements climatiques: L'AFD en soutien pour préserver ses côtes

(VOVWORLD) - Depuis 15 ans, la province de Cà Mau, située à l'extrême sud du Vietnam, fait face à une érosion côtière dramatique. Le changement climatique, combiné à l'activité humaine, aggrave ce phénomène. Un projet ambitieux, lancé le 6 décembre par l'Agence française de développement (AFD) et le Comité populaire provincial, avec le soutien de l'Union européenne, s'apprête à changer la donne.

10/12/2024

Chris Geyskens, un grand coeur belge au chevet de victimes de l’agent orange

(VOVWORLD) - Depuis plus d’une décennie, Chris Geyskens, une Belge octogénaire, est engagée sans relâche dans la collecte de fonds pour soutenir les victimes de l’agent orange à Hội An, dans la province de Quảng Nam. Elle est à l’origine du tournoi de golf caritatif «Ambassador’s Golf Cup», organisé chaque été pour lever des fonds au profit de l’Association des victimes de l’agent orange à Hội An (HAVA). Phuong Anh a eu le privilège d’être reçue dans son charmant appartement bruxellois, et de recueillir ses confidences sur le Vietnam et sur les projets humanitaires qu’elle a menés pour offrir à ces personnes malchanceuses des moyens de subsistance et les aider à s’épanouir dans la vie.

Chris Geyskens, un grand coeur belge au chevet de victimes de l’agent orange

Chris Geyskens, un grand coeur belge au chevet de victimes de l’agent orange

(VOVWORLD) - Depuis plus d’une décennie, Chris Geyskens, une Belge octogénaire, est engagée sans relâche dans la collecte de fonds pour soutenir les victimes de l’agent orange à Hội An, dans la province de Quảng Nam. Elle est à l’origine du tournoi de golf caritatif «Ambassador’s Golf Cup», organisé chaque été pour lever des fonds au profit de l’Association des victimes de l’agent orange à Hội An (HAVA). Phuong Anh a eu le privilège d’être reçue dans son charmant appartement bruxellois, et de recueillir ses confidences sur le Vietnam et sur les projets humanitaires qu’elle a menés pour offrir à ces personnes malchanceuses des moyens de subsistance et les aider à s’épanouir dans la vie.

25/11/2024

Le tri à la source des déchets: savoir-faire français

(VOVWORLD) - À partir du 1er janvier 2025, le tri à la source des déchets ménagers sera obligatoire au Vietnam, conformément à la loi sur la protection de l’environnement de 2020. Trois catégories devront être distinctement séparées: les déchets recyclables, les déchets alimentaires, et les autres déchets ménagers. À moins de deux mois de cette échéance, les autorités vietnamiennes s’efforcent de sensibiliser la population et d’organiser les infrastructures nécessaires. Les experts de PRX-Vietnam (Paris Région Expertise-Vietnam) partagent plusieurs bonnes pratiques françaises en matière de tri des déchets, qui pourraient faciliter la mise en œuvre efficace de cette nouvelle réglementation au Vietnam.

Le tri à la source des déchets: savoir-faire français

Le tri à la source des déchets: savoir-faire français

(VOVWORLD) - À partir du 1er janvier 2025, le tri à la source des déchets ménagers sera obligatoire au Vietnam, conformément à la loi sur la protection de l’environnement de 2020. Trois catégories devront être distinctement séparées: les déchets recyclables, les déchets alimentaires, et les autres déchets ménagers. À moins de deux mois de cette échéance, les autorités vietnamiennes s’efforcent de sensibiliser la population et d’organiser les infrastructures nécessaires. Les experts de PRX-Vietnam (Paris Région Expertise-Vietnam) partagent plusieurs bonnes pratiques françaises en matière de tri des déchets, qui pourraient faciliter la mise en œuvre efficace de cette nouvelle réglementation au Vietnam.

20/11/2024

Le Vietnam consolide sa coopération avec la Wallonie-Bruxelles

(VOVWORLD) - Ce mardi à Bruxelles, le vice-ministre du Plan et de l’Investissement Trân Quôc Phuong et Christian Carette, inspecteur général de Wallonie-Bruxelles International, ont signé un accord de coopération couvrant la période 2025-2027.

Le Vietnam consolide sa coopération avec la Wallonie-Bruxelles

Le Vietnam consolide sa coopération avec la Wallonie-Bruxelles

(VOVWORLD) - Ce mardi à Bruxelles, le vice-ministre du Plan et de l’Investissement Trân Quôc Phuong et Christian Carette, inspecteur général de Wallonie-Bruxelles International, ont signé un accord de coopération couvrant la période 2025-2027.

17/11/2024

Nos corps empoisonnés, mais le cœur pleinement résolu

(VOVWORLD) - La pièce Nos corps empoisonnés, de Marine Bachelot Nguyen, met en lumière les séquelles douloureuses de la guerre du Vietnam à travers le parcours de Trân Tô Nga, une femme engagée toute sa vie dans l’ultime combat pour les victimes vietnamiennes de l’agent orange. Après avoir touché les spectateurs de Hô-Chi-Minh-ville, Dà Nang et Huê, cette œuvre théâtrale poignante a fait sensation le 15 novembre dans l’enceinte du Lycée Français Alexandre Yersin, à Hanoï.

Nos corps empoisonnés, mais le cœur pleinement résolu

Nos corps empoisonnés, mais le cœur pleinement résolu

(VOVWORLD) - La pièce Nos corps empoisonnés, de Marine Bachelot Nguyen, met en lumière les séquelles douloureuses de la guerre du Vietnam à travers le parcours de Trân Tô Nga, une femme engagée toute sa vie dans l’ultime combat pour les victimes vietnamiennes de l’agent orange. Après avoir touché les spectateurs de Hô-Chi-Minh-ville, Dà Nang et Huê, cette œuvre théâtrale poignante a fait sensation le 15 novembre dans l’enceinte du Lycée Français Alexandre Yersin, à Hanoï.

17/11/2024

Le Département de français de l’ULIS fête les 40 ans de ses locaux

(VOVWORLD) - Samedi 16 novembre, le Département de français de l’Université de langues et d’études internationales (ULIS) a organisé en ses enceintes une cérémonie festive et riche en émotions pour fêter d’une part le 40e anniversaire d’existence de ses locaux et d’autre part la Journée des enseignants vietnamiens, le 20 novembre. Thùy Linh, ancienne étudiante du Département, ne rate pas cette occasion pour y revenir, là où ses rêves prennent leur envol, comme tant d’autres générations d’étudiants qui y ont été accueillis, aux côtés d’anciens professeurs et des représentants des corps diplomatiques.

Le Département de français de l’ULIS fête les 40 ans de ses locaux

Le Département de français de l’ULIS fête les 40 ans de ses locaux

(VOVWORLD) - Samedi 16 novembre, le Département de français de l’Université de langues et d’études internationales (ULIS) a organisé en ses enceintes une cérémonie festive et riche en émotions pour fêter d’une part le 40e anniversaire d’existence de ses locaux et d’autre part la Journée des enseignants vietnamiens, le 20 novembre. Thùy Linh, ancienne étudiante du Département, ne rate pas cette occasion pour y revenir, là où ses rêves prennent leur envol, comme tant d’autres générations d’étudiants qui y ont été accueillis, aux côtés d’anciens professeurs et des représentants des corps diplomatiques.

14/11/2024

Begin Edu Fair 2024: la France, invitée d'honneur pour la première fois

(VOVWORLD) - Le salon international de l'éducation Begin Edu Fair 2024 a accueilli pour la première fois la France comme pays invité d'honneur lors de ses éditions de Hanoï et de Hô Chi Minh-Ville, les 9 et 10 novembre derniers. Cet événement clé visait à renforcer les liens éducatifs entre les deux pays et à ouvrir de nouvelles perspectives pour l'avenir académique des jeunes Vietnamiens. Quynh Anh a visité ce salon organisé le 9 novembre à Hanoï, à l’hôtel Sheraton.

Begin Edu Fair 2024: la France, invitée d'honneur pour la première fois

Begin Edu Fair 2024: la France, invitée d'honneur pour la première fois

(VOVWORLD) - Le salon international de l'éducation Begin Edu Fair 2024 a accueilli pour la première fois la France comme pays invité d'honneur lors de ses éditions de Hanoï et de Hô Chi Minh-Ville, les 9 et 10 novembre derniers. Cet événement clé visait à renforcer les liens éducatifs entre les deux pays et à ouvrir de nouvelles perspectives pour l'avenir académique des jeunes Vietnamiens. Quynh Anh a visité ce salon organisé le 9 novembre à Hanoï, à l’hôtel Sheraton.

08/11/2024

Belle clôture de la 9e édition du Concours “Jeunes reporters francophones 2024“

(VOVWORLD) - Organisé annuellement depuis 2016 par Le Courrier du Vietnam, unique journal en langue française du pays relevant de l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA), le concours "Jeunes Reporters Francophones 2024" demeure un terrain de jeu captivant et enrichissant pour les jeunes francophones de la région. Lancée le 1er août 2024, cette 9e édition a suscité une participation active, avec 107 articles soumis par 190 candidats vietnamiens et étrangers. Les candidats, le jury, le comité d’organisation, et ses partenaires se sont retrouvés le jeudi 7 novembre au siège de la VNA, 79 rue Ly Thuong Kiêt, à Hanoï, pour la remise des prix du concours, durant laquelle les 13 lauréats ont été révélés parmi les 20 meilleurs articles en lice.

Belle clôture de la 9e édition du Concours “Jeunes reporters francophones 2024“

Belle clôture de la 9e édition du Concours “Jeunes reporters francophones 2024“

(VOVWORLD) - Organisé annuellement depuis 2016 par Le Courrier du Vietnam, unique journal en langue française du pays relevant de l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA), le concours "Jeunes Reporters Francophones 2024" demeure un terrain de jeu captivant et enrichissant pour les jeunes francophones de la région. Lancée le 1er août 2024, cette 9e édition a suscité une participation active, avec 107 articles soumis par 190 candidats vietnamiens et étrangers. Les candidats, le jury, le comité d’organisation, et ses partenaires se sont retrouvés le jeudi 7 novembre au siège de la VNA, 79 rue Ly Thuong Kiêt, à Hanoï, pour la remise des prix du concours, durant laquelle les 13 lauréats ont été révélés parmi les 20 meilleurs articles en lice.

06/11/2024

Opération de maintien de la paix de l'ONU: La France forme les officiers vietnamiens à la conduite de véhicules tout-terrain

(VOVWORLD) - Le Département de maintien de la paix du Vietnam, en collaboration avec le bureau de l’attaché de défense de France au Vietnam, a lancé le 24 octobre à Hanoï une formation spécialisée en conduite de véhicules tout terrain 4X4 avec boîte de vitesse manuelle. Cette formation, animée par des instructeurs français, vise à préparer les officiers vietnamiens à participer aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies

Opération de maintien de la paix de l'ONU: La France forme les officiers vietnamiens à la conduite de véhicules tout-terrain

Opération de maintien de la paix de l'ONU: La France forme les officiers vietnamiens à la conduite de véhicules tout-terrain

(VOVWORLD) - Le Département de maintien de la paix du Vietnam, en collaboration avec le bureau de l’attaché de défense de France au Vietnam, a lancé le 24 octobre à Hanoï une formation spécialisée en conduite de véhicules tout terrain 4X4 avec boîte de vitesse manuelle. Cette formation, animée par des instructeurs français, vise à préparer les officiers vietnamiens à participer aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies

20/10/2024

ECOJEUNES 2024 : Quand les jeunes agissent pour une planète plus verte

(VOVWORLD) - Dans le cadre du Franconomics 2024, dédié aux énergies renouvelables et au développement durable et organisé les 16 et 17 octobre, s'est tenu le concours «ÉCOJEUNES 2024 - Engagement de la jeunesse pour un avenir vert». Cet événement a offert aux individus et groupes de 18 à 30 ans, résidant dans un pays membre de la Francophonie et engagés pour la protection de l’environnement, l'opportunité de présenter au public et au jury leurs initiatives écologiques.

ECOJEUNES 2024 : Quand les jeunes agissent pour une planète plus verte

ECOJEUNES 2024 : Quand les jeunes agissent pour une planète plus verte

(VOVWORLD) - Dans le cadre du Franconomics 2024, dédié aux énergies renouvelables et au développement durable et organisé les 16 et 17 octobre, s'est tenu le concours «ÉCOJEUNES 2024 - Engagement de la jeunesse pour un avenir vert». Cet événement a offert aux individus et groupes de 18 à 30 ans, résidant dans un pays membre de la Francophonie et engagés pour la protection de l’environnement, l'opportunité de présenter au public et au jury leurs initiatives écologiques.