Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
03/08/2021

제54차 아세안 외교장관 회의 개최

(VOVWORLD) - 제54차 아세안 외교장관 회의가 8월 2일 개최되었다. 이번 회의는 아세안 각국과 파트너국들의 외교 인사들이 참석하는 가운데 온라인으로 진행되었다.

제54차 아세안 외교장관 회의 개최

제54차 아세안 외교장관 회의 개최

(VOVWORLD) - 제54차 아세안 외교장관 회의가 8월 2일 개최되었다. 이번 회의는 아세안 각국과 파트너국들의 외교 인사들이 참석하는 가운데 온라인으로 진행되었다.

03/08/2021

보건부, 각지에 방역 단계 격상 시나리오 마련 지시

(VOVWORLD) - 8월 2일 오전 응우옌 타인 롱(Nguyễn Thanh Long) 보건부 장관은 호찌민시에서 전국 700개 지점과 연결하여 회의를 열고, 또 코로나19 방역에 있어서의 환자치료 및 회복강화에 대한 교육을 실시하였다.

보건부, 각지에 방역 단계 격상 시나리오 마련 지시

보건부, 각지에 방역 단계 격상 시나리오 마련 지시

(VOVWORLD) - 8월 2일 오전 응우옌 타인 롱(Nguyễn Thanh Long) 보건부 장관은 호찌민시에서 전국 700개 지점과 연결하여 회의를 열고, 또 코로나19 방역에 있어서의 환자치료 및 회복강화에 대한 교육을 실시하였다.

03/08/2021

역내 대화, 협력, 평화, 안보, 개발 촉진에 대한 아세안의 중심 역할 강조

(VOVWORLD) - 8월 2월부터 6일까지 아세안 각국과 파트너 국가 등 20개국이 참석하는 아세안 장관급 회의가 열린다.

역내 대화, 협력, 평화, 안보, 개발 촉진에 대한 아세안의 중심 역할 강조

역내 대화, 협력, 평화, 안보, 개발 촉진에 대한 아세안의 중심 역할 강조

(VOVWORLD) - 8월 2월부터 6일까지 아세안 각국과 파트너 국가 등 20개국이 참석하는 아세안 장관급 회의가 열린다.

03/08/2021

빈그룹, 베트남 코로나19 mRNA 백신 생산 기술 독점 이전

(VOVWORLD) - 빈그룹은 보건부와 정부의 지원으로 Arcturus Therapeutics사와 기술이전 협약 체결식을 열었다. 이에 따라 빈그룹은 연간 최대 2억 회분의 백신 생산으로 2022년 초에 첫 출시를 할 수 있을 것으로 예상된다.

빈그룹, 베트남 코로나19 mRNA 백신 생산 기술 독점 이전

빈그룹, 베트남 코로나19 mRNA 백신 생산 기술 독점 이전

(VOVWORLD) - 빈그룹은 보건부와 정부의 지원으로 Arcturus Therapeutics사와 기술이전 협약 체결식을 열었다. 이에 따라 빈그룹은 연간 최대 2억 회분의 백신 생산으로 2022년 초에 첫 출시를 할 수 있을 것으로 예상된다.

03/08/2021

응우옌 푸 쫑 서기장 기고문, 베트남 공산당의 올바른 비전 강조

(VOVWORLD) - 베트남 공산당 집행중앙위원회 응우옌 푸 쫑 (Nguyễn Phú Trọng) 서기장의 기고문 ‘베트남 사회주의 노선의 이론과 실제’에 대해 알제리 언론사 www.lapatrienews.com Mohamed Abdoun 출판 사장은 베트남 사회주의 시장경제 건설 과정을 높이 평가했다.

응우옌 푸 쫑 서기장 기고문, 베트남 공산당의 올바른 비전 강조

응우옌 푸 쫑 서기장 기고문, 베트남 공산당의 올바른 비전 강조

(VOVWORLD) - 베트남 공산당 집행중앙위원회 응우옌 푸 쫑 (Nguyễn Phú Trọng) 서기장의 기고문 ‘베트남 사회주의 노선의 이론과 실제’에 대해 알제리 언론사 www.lapatrienews.com Mohamed Abdoun 출판 사장은 베트남 사회주의 시장경제 건설 과정을 높이 평가했다.

02/08/2021

보건부, 290만 회분의 AstraZeneca 백신 배포

(VOVWORLD) - 계획에 따르면 보건부는 290만 회분 AstraZeneca 백신을 배포하며, 호찌민시와 하노이가 각각 27만 회분로 가장 많이 받게 된다. 그 외에 백신은 각 성시, 보건부 소속 23개 병원, 공안, 군대 역량에 배포된다.

보건부, 290만 회분의 AstraZeneca 백신 배포

보건부, 290만 회분의 AstraZeneca 백신 배포

(VOVWORLD) - 계획에 따르면 보건부는 290만 회분 AstraZeneca 백신을 배포하며, 호찌민시와 하노이가 각각 27만 회분로 가장 많이 받게 된다. 그 외에 백신은 각 성시, 보건부 소속 23개 병원, 공안, 군대 역량에 배포된다.

02/08/2021

베트남 U23 축구국가대표팀, U23 아시아 지역 예선 조추첨 변동 가능성

(VOVWORLD) - 조선 축구대표팀의 포기로 인해 아시아축구연맹(AFC)은 2022년 아시아지역 U23예선 조추첨을 다시 시행하여 조정한다.

베트남 U23 축구국가대표팀, U23 아시아 지역 예선 조추첨 변동 가능성

베트남 U23 축구국가대표팀, U23 아시아 지역 예선 조추첨 변동 가능성

(VOVWORLD) - 조선 축구대표팀의 포기로 인해 아시아축구연맹(AFC)은 2022년 아시아지역 U23예선 조추첨을 다시 시행하여 조정한다.

02/08/2021

호찌민시, 25만여 명에 이르는 5개 동 봉쇄 해제

(VOVWORLD) - 투득(Thủ Đức)시 빈찌에우(Bình Chiểu)동, 히엡빈프억 (Hiệp Bình Phước)동, 린 쑤언(Linh Xuân) 동, 땀빈(Tam Bình) 동, 땀푸(Tam Phú) 동에 대한 봉쇄가 7월30일 18시를 기하여 해제되었다.

호찌민시, 25만여 명에 이르는 5개 동 봉쇄 해제

호찌민시, 25만여 명에 이르는 5개 동 봉쇄 해제

(VOVWORLD) - 투득(Thủ Đức)시 빈찌에우(Bình Chiểu)동, 히엡빈프억 (Hiệp Bình Phước)동, 린 쑤언(Linh Xuân) 동, 땀빈(Tam Bình) 동, 땀푸(Tam Phú) 동에 대한 봉쇄가 7월30일 18시를 기하여 해제되었다.

02/08/2021

호찌민시, 주민 식품 공급 위해 식품 판매점 150개 추가

(VOVWORLD) - 호찌민시 다수 지역에서는 주민 이동 빈도 및 집합을 제한하기 위해 필수품 구매권을 발급한 바 있다. 현재 호찌민시 공상청은 주거지 내 식품 판매점을 추가하고 있다.

호찌민시, 주민 식품 공급 위해 식품 판매점 150개 추가

호찌민시, 주민 식품 공급 위해 식품 판매점 150개 추가

(VOVWORLD) - 호찌민시 다수 지역에서는 주민 이동 빈도 및 집합을 제한하기 위해 필수품 구매권을 발급한 바 있다. 현재 호찌민시 공상청은 주거지 내 식품 판매점을 추가하고 있다.

02/08/2021

정부, 코로나19로 어려움 겪는 국민 지원

(VOVWORLD) - 총리는 16호 지시에 따라 사회적 거리두기 시행 지역의 생활용 전기세를 2개월 동안 10~15% 인하하는 데 동의했다. 확진자 및 의심자를 수용하는 부분 유료 의료시설의 경우 전기세를 100% 전면 감면 받을 수 있다.

정부, 코로나19로 어려움 겪는 국민 지원

정부, 코로나19로 어려움 겪는 국민 지원

(VOVWORLD) - 총리는 16호 지시에 따라 사회적 거리두기 시행 지역의 생활용 전기세를 2개월 동안 10~15% 인하하는 데 동의했다. 확진자 및 의심자를 수용하는 부분 유료 의료시설의 경우 전기세를 100% 전면 감면 받을 수 있다.