Những ngày văn học châu Âu tại Việt Nam
(VOV5)- Trong hai ngày 11 và 12/5 tại Thư viện Quốc gia Việt Nam, 31 Tràng Thi, Hà Nội sẽ diễn ra nhiều hoạt động giới thiệu văn học các nước châu Âu. Đây là lần thứ hai, Những ngày văn học châu Âu được tổ chức tại Việt Nam, với sự tham gia của 7 nước châu Âu.
Nhiều cha mẹ cho các con dự Những ngày văn học Châu Âu năm 2011
Những ngày văn học châu Âu sẽ trưng bày, giới thiệu những cuốn sách kinh điển và đương đại trong hệ thống văn học của các nước Anh, Đan Mạch, Ba Lan, Đức, Italia, Tây Ban Nha và Wallonie –Bruxelles vừa được dịch sang tiếng Việt. Trong số này, có đủ thể loại từ những tác phẩm triết học đồ sộ đến những tác phẩm truyện tranh nhẹ nhàng dành cho thiếu nhi. Những tác phẩm văn học kinh điển và đương đại chưa được dịch sang tiếng Việt cũng sẽ được trưng bày nhằm giới thiệu với các Nhà xuất bản Việt Nam.
Ngoài ra, các Đại sứ quán sẽ có những hoạt động riêng góp phần làm phong phú thêm cho sự kiện như: Đại sứ quán Anh và Hội đồng Anh mời nhà văn Andy Stanton đến giới thiệu về cuốn sách mới nhất của ông, “Lão kẹo Gôm” và trò chuyện với độc giả. Đại sứ quán Tây Ban Nha sẽ có một triển lãm về lịch sử công nghệ làm sách ở nước mình từ thế kỷ 16… Bên cạnh đó, 2 cuộc hội thảo: “Viết cho độc giả trẻ” và “Giới thiệu văn học nước ngoài ở Việt Nam” cũng sẽ diễn ra.
Về phía Wallonie-Bruxelles, năm nay các nhà xuất bản Việt Nam sẽ tiếp tục giới thiệu tới các độc giả Việt Nam truyện tranh và văn học Bỉ thông qua các tác phẩm mới được xuất bản : NXB Nhã Nam tiếp tục giới thiệu các tập truyện mới về «Cédric » của các tác giả Raoul Cauvin và Laudec. Cedric tiếp tục khiến độc giả hồi hộp và thích thú với những chuyến phiêu lưu mới giữa gia đình, bạn bè và trường lớp của mình. Nào là chiến dịch tranh cử trên lớp với cả đống rắc rối, nào là kế hoạch tiết kiệm để đưa cô bạn Chen đi xem phim... Sau mỗi câu chuyện, mỗi rắc rối là một lần cậu nhóc tám tuổi trưởng thành hơn và yêu cuộc sống lên tám của mình hơn. Cédric, ngôi sao truyện tranh Bỉ luôn làm say lòng độc giả của mọi thế hệ !
Các em ở độ tuổi lớn hơn sẽ tiếp tục khám phá các tác phẩm « best-seller » của nhà văn Bỉ nổi tiếng Amélie Nothomb. Những tác phẩm của Amélie đã được dịch ra 14 thứ tiếng, cuốn nào khi xuất hiện cũng đều đứng vào hàng bestseller. Cô được đánh giá là người có phép màu, biết biến thủy ngân thành vàng, biến một câu chuyện nhẹ nhàng lôi cuốn thành một triết lý nho nhỏ. Cô giúp cho người đọc được tiêu khiển, nhưng cũng bắt họ phải suy nghĩ.
Bên cạnh đó, NXB Kim Đồng sẽ mời các độc giả nhỏ tuổi khám phá hai cuốn sách đẹp « Những câu chuyện để đọc ngấu nghiến » và « Những câu chuyện ngon lành trước giờ ngủ » gồm những sự tích thú vị về loài vật, về hoa cỏ… ; những câu chuyện cảm động về tình bạn, tình cảm yêu thương trong gia đình…
11/5/2012: từ 18H00 và 12/5/2012: 9H00 – 18H00 :Triển lãm và bán sách cả ngày tại Thư viện Quốc gia Việt Nam, 31 Tràng Thi, Hanoi
Những ngày văn học châu Âu tại Việt Nam do EUNIC, Hiệp hội các viện văn hóa và các đại sứ quán châu Âu phối hợp cùng Thư viện Quốc gia Việt Nam tổ chức./.