Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Bahasa Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Bahasa Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
22/03/2016
Nguyên Van Trung, un artisan vannier hors pair

Nguyên Van Trung, un artisan vannier hors pair

(VOVworld) - Nguyễn Văn Trung est connu dans le village de vannerie de Phú Vinh à Hanoï pour avoir des mains en or. Les produits qu’ils réalisent sont commercialisés au Vietnam et à l’international.

Nguyên Van Trung, un artisan vannier hors pair

Nguyên Van Trung, un artisan vannier hors pair

(VOVworld) - Nguyễn Văn Trung est connu dans le village de vannerie de Phú Vinh à Hanoï pour avoir des mains en or. Les produits qu’ils réalisent sont commercialisés au Vietnam et à l’international.

15/03/2016
Hữu Ngọc, celui qui relie la culture vietnamienne au monde

Hữu Ngọc, celui qui relie la culture vietnamienne au monde

(VOVworld) - Hữu Ngọc est chercheur culturel. A 98 ans, il continue de voyager et d’écrire régulièrement. Il est considéré comme le pont qui relie la culture vietnamienne au monde.

Hữu Ngọc, celui qui relie la culture vietnamienne au monde

Hữu Ngọc, celui qui relie la culture vietnamienne au monde

(VOVworld) - Hữu Ngọc est chercheur culturel. A 98 ans, il continue de voyager et d’écrire régulièrement. Il est considéré comme le pont qui relie la culture vietnamienne au monde.

08/03/2016
Nguyên Kim Hoàng, un maître en arts martiaux aveugle

Nguyên Kim Hoàng, un maître en arts martiaux aveugle

(VOVworld) – Il pratique les arts martiaux depuis 30 ans et les enseigne depuis 20 ans. Ses performances physiques ont conquis l’admiration du public autant que son courage à surmonter la maladie qui l’a rendu aveugle il y a 5 ans. Lui, c’est Nguyễn Kim Hoàng, un maître du pencak silat.

Nguyên Kim Hoàng, un maître en arts martiaux aveugle

Nguyên Kim Hoàng, un maître en arts martiaux aveugle

(VOVworld) – Il pratique les arts martiaux depuis 30 ans et les enseigne depuis 20 ans. Ses performances physiques ont conquis l’admiration du public autant que son courage à surmonter la maladie qui l’a rendu aveugle il y a 5 ans. Lui, c’est Nguyễn Kim Hoàng, un maître du pencak silat.

01/03/2016
K’Sớ, celui qui insufle un nouvel air à son hameau

K’Sớ, celui qui insufle un nouvel air à son hameau

(VOVworld) - Si les Mạ à B’Dơng, un hameau rattaché à la province de Dac Nong, sur les Hauts plateaux du Centre peuvent vivre mieux aujourd’hui c’est en partie grâce à K’Sớ. Cet agriculteur a décidé de partager son expérience et d’aider les habitants de son village à développer leurs affaires. Une véritable aubaine pour eux.

K’Sớ, celui qui insufle un nouvel air à son hameau

K’Sớ, celui qui insufle un nouvel air à son hameau

(VOVworld) - Si les Mạ à B’Dơng, un hameau rattaché à la province de Dac Nong, sur les Hauts plateaux du Centre peuvent vivre mieux aujourd’hui c’est en partie grâce à K’Sớ. Cet agriculteur a décidé de partager son expérience et d’aider les habitants de son village à développer leurs affaires. Une véritable aubaine pour eux.

23/02/2016
Phạm Phước Hưng et le rêve des jeux olympiques de Rio

Phạm Phước Hưng et le rêve des jeux olympiques de Rio

(VOVworld) - Si pour la plupart des Vietnamiens, le Têt est l’occasion de se retrouver en famille, ce n’est pas toujours le cas pour les sportifs vietnamiens de haut niveau. Pour se qualifier aux Jeux Olympiques de Rio 2016, le gymnaste Phạm Phước Hưng a accepté de passer 8 Têt sans sa famille.

Phạm Phước Hưng et le rêve des jeux olympiques de Rio

Phạm Phước Hưng et le rêve des jeux olympiques de Rio

(VOVworld) - Si pour la plupart des Vietnamiens, le Têt est l’occasion de se retrouver en famille, ce n’est pas toujours le cas pour les sportifs vietnamiens de haut niveau. Pour se qualifier aux Jeux Olympiques de Rio 2016, le gymnaste Phạm Phước Hưng a accepté de passer 8 Têt sans sa famille.

16/02/2016
H’Luộc N’tơr, la fierté des M’Nông

H’Luộc N’tơr, la fierté des M’Nông

(VOVworld) - H’Luộc N’tơr fait partie de l’ethnie M’Nông qui se trouve dans la province de Dak Lak sur les hauts plateaux du Tây Nguyên. Elle a été députée aux 10ème, 11ème et 12ème législature et pendant 15 ans, elle a incarné à l’Assemblée nationale, l’intelligence et la droiture.

H’Luộc N’tơr, la fierté des M’Nông

H’Luộc N’tơr, la fierté des M’Nông

(VOVworld) - H’Luộc N’tơr fait partie de l’ethnie M’Nông qui se trouve dans la province de Dak Lak sur les hauts plateaux du Tây Nguyên. Elle a été députée aux 10ème, 11ème et 12ème législature et pendant 15 ans, elle a incarné à l’Assemblée nationale, l’intelligence et la droiture.

02/02/2016
Đỗ Hiếu Liêm-un agriculteur septuagénaire exemplaire

Đỗ Hiếu Liêm-un agriculteur septuagénaire exemplaire

(VOVworld) - Il a plus de 70 ans et gère une ferme dont les revenus annuels s’élèvent à 1 milliard de dongs. Lui, c’est Đỗ Hiếu Liêm, un agriculteur exemplaire du mouvement d’émulation patriotique dans la province de Tiền Giang au Sud.

Đỗ Hiếu Liêm-un agriculteur septuagénaire exemplaire

Đỗ Hiếu Liêm-un agriculteur septuagénaire exemplaire

(VOVworld) - Il a plus de 70 ans et gère une ferme dont les revenus annuels s’élèvent à 1 milliard de dongs. Lui, c’est Đỗ Hiếu Liêm, un agriculteur exemplaire du mouvement d’émulation patriotique dans la province de Tiền Giang au Sud.

26/01/2016
Tẩn A Sếnh, un Dao autant astucieux que courageux

Tẩn A Sếnh, un Dao autant astucieux que courageux

(VOVworld) - Tẩn A Sếnh fait partie de l’ethnie minoritaire Dao. Il est né dans une famille pauvre et nombreuse et vit dans le hameau de Sèng Lảng, commune de Tả Phìn, dans la province de Lai Châu au Nord. Pour sortir de la pauvreté, il a décidé de se lancer dans l’élevage et d’emprunter. Aujourd’hui, Tẩn A Sếnh a un revenu stable et sa petite entreprise de briqueterie emploie des locaux. Il est le modèle de nombreux jeunes issus des minorités.

Tẩn A Sếnh, un Dao autant astucieux que courageux

Tẩn A Sếnh, un Dao autant astucieux que courageux

(VOVworld) - Tẩn A Sếnh fait partie de l’ethnie minoritaire Dao. Il est né dans une famille pauvre et nombreuse et vit dans le hameau de Sèng Lảng, commune de Tả Phìn, dans la province de Lai Châu au Nord. Pour sortir de la pauvreté, il a décidé de se lancer dans l’élevage et d’emprunter. Aujourd’hui, Tẩn A Sếnh a un revenu stable et sa petite entreprise de briqueterie emploie des locaux. Il est le modèle de nombreux jeunes issus des minorités.

19/01/2016
Trần Thị Tuyết, l’interprète favorite des poètes

Trần Thị Tuyết, l’interprète favorite des poètes

(VOVworld) - Pour des générations d’amoureux de la poésie, le nom de Trần Thị Tuyết évoque la merveilleuse interprète de «Voix de la poésie», l’émission de la radio nationale « La Voix du Vietnam » dans les années 1960 et 1970. Sa voix, hautement expressive a séduit des millions d’auditeurs et a éveillé leur patriotisme. Trần Thị Tuyết a été récemment promue « artiste du peuple ».

Trần Thị Tuyết, l’interprète favorite des poètes

Trần Thị Tuyết, l’interprète favorite des poètes

(VOVworld) - Pour des générations d’amoureux de la poésie, le nom de Trần Thị Tuyết évoque la merveilleuse interprète de «Voix de la poésie», l’émission de la radio nationale « La Voix du Vietnam » dans les années 1960 et 1970. Sa voix, hautement expressive a séduit des millions d’auditeurs et a éveillé leur patriotisme. Trần Thị Tuyết a été récemment promue « artiste du peuple ».

12/01/2016
Nguyễn Dương Kim Hảo, un informaticien prodigieux

Nguyễn Dương Kim Hảo, un informaticien prodigieux

(VOVworld) - Nguyễn Dương Kim Hảo est élève au collège Nguyễn Gia Thiều à Ho Chi Minh-ville. A 14 ans, il a déjà remporté plusieurs prix en informatique au Vietnam et à l’étranger et a été honoré lors du congrès municipal d’émulation patriotique.

Nguyễn Dương Kim Hảo, un informaticien prodigieux

Nguyễn Dương Kim Hảo, un informaticien prodigieux

(VOVworld) - Nguyễn Dương Kim Hảo est élève au collège Nguyễn Gia Thiều à Ho Chi Minh-ville. A 14 ans, il a déjà remporté plusieurs prix en informatique au Vietnam et à l’étranger et a été honoré lors du congrès municipal d’émulation patriotique.