Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
09/01/2020

Mission accomplie… avant terme

(VOVWORLD) - Tous les objectifs fixés pour la période 2010-2020 ont été atteints avant terme. En l’espace d’une décennie seulement, la nouvelle ruralité a permis à nos campagnes de faire peau neuve et aux personnes qui y vivent de prendre un nouveau départ.

Mission accomplie… avant terme

Mission accomplie… avant terme

(VOVWORLD) - Tous les objectifs fixés pour la période 2010-2020 ont été atteints avant terme. En l’espace d’une décennie seulement, la nouvelle ruralité a permis à nos campagnes de faire peau neuve et aux personnes qui y vivent de prendre un nouveau départ.

03/01/2020

Des débuts prometteurs…

(VOVWORLD) - Le Sacha Inchi (Plukenetia Volubilis) est une plante grimpante originaire de la forêt amazonienne, appartenant à la famille des euphorbiacées. Non, ne soyez pas découragés par cette introduction aux allures d’encyclopédie, nous n’allons pas vous infliger un cours de sciences naturelles!... Sachez juste que le Sacha Inchi(la «noix d’Inca», pour les intimes!...) a, outre celle d’être riche en protéine et en acides aminés essentiels, la vertu de pouvoir parfaitement s’adapter au climat de nos contrées… Une bonne nouvelle, donc, notamment pour Trinh Thi Thanh Hoà, une jeune Tày de la province de Hoà Binh, qui en a fait son or vert.

Des débuts prometteurs…

Des débuts prometteurs…

(VOVWORLD) - Le Sacha Inchi (Plukenetia Volubilis) est une plante grimpante originaire de la forêt amazonienne, appartenant à la famille des euphorbiacées. Non, ne soyez pas découragés par cette introduction aux allures d’encyclopédie, nous n’allons pas vous infliger un cours de sciences naturelles!... Sachez juste que le Sacha Inchi(la «noix d’Inca», pour les intimes!...) a, outre celle d’être riche en protéine et en acides aminés essentiels, la vertu de pouvoir parfaitement s’adapter au climat de nos contrées… Une bonne nouvelle, donc, notamment pour Trinh Thi Thanh Hoà, une jeune Tày de la province de Hoà Binh, qui en a fait son or vert.

02/01/2020

Un passeport pour le 21e siècle

(VOVWORLD) -La fée électricité a encore fait des miracles!... C’est sur les Hauts plateaux du Centre qu’elle a choisi cette fois de donner un coup de baguette magique, et plus précisément sur un village reculé de la province de Dak Lak, un village Xê dang qui revit grâce à l’étincelle du progrès.

Un passeport pour le 21e siècle

Un passeport pour le 21e siècle

(VOVWORLD) -La fée électricité a encore fait des miracles!... C’est sur les Hauts plateaux du Centre qu’elle a choisi cette fois de donner un coup de baguette magique, et plus précisément sur un village reculé de la province de Dak Lak, un village Xê dang qui revit grâce à l’étincelle du progrès.

26/12/2019

Une tradition solidement ancrée dans le temps…

(VOVWORLD) - Le raffinement dont savent faire preuve les artisans vietnamiens, raffinement qui n’a d’égal qu’un savoir-faire à toute épreuve, trouve son accomplissement dans la laque. A Ha Thai, qui est un village de la périphérie de Hanoï, les maîtres laqueurs sont de véritables artistes. En un peu plus de deux siècles, ils ont acquis une notoriété telle qu’ils font aujourd’hui figure de référence.

Une tradition solidement ancrée dans le temps…

Une tradition solidement ancrée dans le temps…

(VOVWORLD) - Le raffinement dont savent faire preuve les artisans vietnamiens, raffinement qui n’a d’égal qu’un savoir-faire à toute épreuve, trouve son accomplissement dans la laque. A Ha Thai, qui est un village de la périphérie de Hanoï, les maîtres laqueurs sont de véritables artistes. En un peu plus de deux siècles, ils ont acquis une notoriété telle qu’ils font aujourd’hui figure de référence.

23/12/2019

Soc Trang : planter des forêts littorales pour mieux s’adapter au changement climatique

(VOVWORLD) - Au Vietnam, la province méridionale de Soc Trang est l’une des localités les plus exposées aux conséquences du changement climatique. L’érosion marine a détruit son littoral et ses digues et a eu des conséquences importantes sur la vie et la production de la population. Pour faire face à ces problèmes, parallèlement avec la consolidation des digues stratégiques, les autorités locales ont trouvé une solution efficace et économique : la plantation de forêts littorales.

Soc Trang : planter des forêts littorales pour mieux s’adapter au changement climatique

Soc Trang : planter des forêts littorales pour mieux s’adapter au changement climatique

(VOVWORLD) - Au Vietnam, la province méridionale de Soc Trang est l’une des localités les plus exposées aux conséquences du changement climatique. L’érosion marine a détruit son littoral et ses digues et a eu des conséquences importantes sur la vie et la production de la population. Pour faire face à ces problèmes, parallèlement avec la consolidation des digues stratégiques, les autorités locales ont trouvé une solution efficace et économique : la plantation de forêts littorales.

19/12/2019

Une œuvre d’utilité publique…

(VOVWORLD) - Partout où elle passe, la pauvreté recule, même dans les communes les plus reculées. En l’espace d’une décennie, elle aura permis à nos campagnes d’entrer de plain-pied dans le 21e siècle…«Elle», c’est bien sûr la nouvelle ruralité, dont on ne dira jamais assez les bienfaits. Encore un exemple, cette semaine, avec Dông Nai Thuong, une commune des Hauts plateaux du Centre, peuplée de Ma.

Une œuvre d’utilité publique…

Une œuvre d’utilité publique…

(VOVWORLD) - Partout où elle passe, la pauvreté recule, même dans les communes les plus reculées. En l’espace d’une décennie, elle aura permis à nos campagnes d’entrer de plain-pied dans le 21e siècle…«Elle», c’est bien sûr la nouvelle ruralité, dont on ne dira jamais assez les bienfaits. Encore un exemple, cette semaine, avec Dông Nai Thuong, une commune des Hauts plateaux du Centre, peuplée de Ma.

16/12/2019

Valorisation du tissage de la soie

(VOVWORLD) - Depuis des milliers d’années, l’art du tissage de la soie se transmet, au Vietnam, de génération en génération. Introduit dans le pays par Thiêu Hoa, une princesse du sixième roi Hùng, c’est dans le village de Cô Dô, situé au confluent entre le fleuve Rouge et la rivière Dà, que les techniques de tissage ont été révélées pour la première fois.

Valorisation du tissage de la soie

Valorisation du tissage de la soie

(VOVWORLD) - Depuis des milliers d’années, l’art du tissage de la soie se transmet, au Vietnam, de génération en génération. Introduit dans le pays par Thiêu Hoa, une princesse du sixième roi Hùng, c’est dans le village de Cô Dô, situé au confluent entre le fleuve Rouge et la rivière Dà, que les techniques de tissage ont été révélées pour la première fois.

12/12/2019

Si tu désires qu’on t’estime…

(VOVWORLD) - Au Vietnam, un être studieux s’attire respect et considération, tradition confucéenne oblige… Mais il faut croire que dans ce domaine, certains endroits attirent des ondes positives, tant les palmarès y sont prestigieux. C’est le cas de Giao Bay, un village situé dans la province de Cà Mau, à l’extrême sud du pays, dont les enfants semblent prédestinés à de brillantes études...

Si tu désires qu’on t’estime…

Si tu désires qu’on t’estime…

(VOVWORLD) - Au Vietnam, un être studieux s’attire respect et considération, tradition confucéenne oblige… Mais il faut croire que dans ce domaine, certains endroits attirent des ondes positives, tant les palmarès y sont prestigieux. C’est le cas de Giao Bay, un village situé dans la province de Cà Mau, à l’extrême sud du pays, dont les enfants semblent prédestinés à de brillantes études...

05/12/2019

L’artisanat vietnamien à la conquête du monde

(VOVWORLD) - L’artisanat est en plein essor, au Vietnam. Les produits qui sortent de nos ateliers sont de plus en plus appréciés au-delà des frontières et forcément, les villages dits d’artisanat se retrouvent en première ligne. Le défi, pour eux, est de passer d’une production locale à une production internationale… Mais ce défi, ils sont prêts à le relever…

L’artisanat vietnamien à la conquête du monde

L’artisanat vietnamien à la conquête du monde

(VOVWORLD) - L’artisanat est en plein essor, au Vietnam. Les produits qui sortent de nos ateliers sont de plus en plus appréciés au-delà des frontières et forcément, les villages dits d’artisanat se retrouvent en première ligne. Le défi, pour eux, est de passer d’une production locale à une production internationale… Mais ce défi, ils sont prêts à le relever…

28/11/2019

Et comme l’union fait la force…

(VOVWORLD) - Des potentialités de développement économique, le Vietnam n’en manque pas. Encore faut-il qu’elles soient exploitées, ces potentialités. Celles dont disposent les montagnes du nord-ouest de la province centrale de Quang Nam ne demandent qu’à l’être, d’autant plus que le taux de pauvreté y reste encore assez élevé. Bonne nouvelle : trois des districts de la région - Tây Giang, Dông Giang et Nam Giang - ont décidé d’unir leurs efforts. Et comme l’union fait la force…

Et comme l’union fait la force…

Et comme l’union fait la force…

(VOVWORLD) - Des potentialités de développement économique, le Vietnam n’en manque pas. Encore faut-il qu’elles soient exploitées, ces potentialités. Celles dont disposent les montagnes du nord-ouest de la province centrale de Quang Nam ne demandent qu’à l’être, d’autant plus que le taux de pauvreté y reste encore assez élevé. Bonne nouvelle : trois des districts de la région - Tây Giang, Dông Giang et Nam Giang - ont décidé d’unir leurs efforts. Et comme l’union fait la force…