Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Bahasa Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Bahasa Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
12/10/2016
"Tout est dans le détail"

"Tout est dans le détail"

(VOVworld) - Tran Anh Hung est un homme doux. Le non-dit occupe une place de choix dans ses longs-métrages à la réalisation aussi méticuleuse que raffinée. De passage au Vietnam au début du mois de septembre pour l’avant-première de son nouveau film, «Eternité», le cinéaste nous parle d’abord de sa sensibilité aux petites choses et aux moindres gestes, que l’on a beaucoup appréciée dans sa trilogie vietnamienne.

"Tout est dans le détail"

"Tout est dans le détail"

(VOVworld) - Tran Anh Hung est un homme doux. Le non-dit occupe une place de choix dans ses longs-métrages à la réalisation aussi méticuleuse que raffinée. De passage au Vietnam au début du mois de septembre pour l’avant-première de son nouveau film, «Eternité», le cinéaste nous parle d’abord de sa sensibilité aux petites choses et aux moindres gestes, que l’on a beaucoup appréciée dans sa trilogie vietnamienne.

07/10/2016
Conservation des films documentaires : le processus a débuté

Conservation des films documentaires : le processus a débuté

(VOVworld) - SOS, patrimoine audio-visuel en péril ! Eh oui, je sais. C'est terrible, mais au Vietnam, c'est la réalité! Tous les jours, au moins une bobine de dix minutes de témoignages historiques part en fumée.

Conservation des films documentaires : le processus a débuté

Conservation des films documentaires : le processus a débuté

(VOVworld) - SOS, patrimoine audio-visuel en péril ! Eh oui, je sais. C'est terrible, mais au Vietnam, c'est la réalité! Tous les jours, au moins une bobine de dix minutes de témoignages historiques part en fumée.

02/10/2016
Histoire de Ly - la suite

Histoire de Ly - la suite

(VOVworld)- Après trois albums, Le Cat Trong Ly prépare actuellement un quatrième, qui réunit plus d’instruments de musique classique que les précédents. Son plus grand concert jusqu’ici a eu lieu en août dernier à l’Académie nationale de musique de Hanoï. Un orchestre de douze musiciens a accompagné cette compositrice-auteure-chanteuse-guitariste.

Histoire de Ly - la suite

Histoire de Ly - la suite

(VOVworld)- Après trois albums, Le Cat Trong Ly prépare actuellement un quatrième, qui réunit plus d’instruments de musique classique que les précédents. Son plus grand concert jusqu’ici a eu lieu en août dernier à l’Académie nationale de musique de Hanoï. Un orchestre de douze musiciens a accompagné cette compositrice-auteure-chanteuse-guitariste.

29/09/2016
Histoire de Ly

Histoire de Ly

(VOVworld)- Dans le monde de la chanson vietnamienne, Le Cat Trong Ly est une artiste à part. Dès sa première apparition à la télévision dans le cadre du concours de nouvelles chansons « Bai hat Viet », en 2008, elle a surpris et séduit le public avec sa voix limpide, douce mais extrêmement profonde.

Histoire de Ly

Histoire de Ly

(VOVworld)- Dans le monde de la chanson vietnamienne, Le Cat Trong Ly est une artiste à part. Dès sa première apparition à la télévision dans le cadre du concours de nouvelles chansons « Bai hat Viet », en 2008, elle a surpris et séduit le public avec sa voix limpide, douce mais extrêmement profonde.

16/09/2016
Le festival international du film d’amour de Mons... mais au Vietnam

Le festival international du film d’amour de Mons... mais au Vietnam

(VOVworld) - Pour la première fois, quatre films, parmi les meilleurs de l’édition 2016 du Festival international du film d’amour de Mons sont projetés du 14 au 17 septembre sur les grands écrans, à Hanoï. A cette occasion, André Ceuterick, qui chapeaute ce grand événement, dont le rayonnement est véritablement international, a accordé à la Voix du Vietnam une interview.

Le festival international du film d’amour de Mons... mais au Vietnam

Le festival international du film d’amour de Mons... mais au Vietnam

(VOVworld) - Pour la première fois, quatre films, parmi les meilleurs de l’édition 2016 du Festival international du film d’amour de Mons sont projetés du 14 au 17 septembre sur les grands écrans, à Hanoï. A cette occasion, André Ceuterick, qui chapeaute ce grand événement, dont le rayonnement est véritablement international, a accordé à la Voix du Vietnam une interview.

17/08/2016
Le rap, simple et sincère

Le rap, simple et sincère

(VOVworld) - Les jeunes vietnamiens connaissent et écoutent depuis longtemps la musique rap, venue des Etats-Unis avec ses textes provoquants et ses rythmes populaires et spontanées. Voici un aperçu sur son succès dans le pays, par Duc Quy.

Le rap, simple et sincère

Le rap, simple et sincère

(VOVworld) - Les jeunes vietnamiens connaissent et écoutent depuis longtemps la musique rap, venue des Etats-Unis avec ses textes provoquants et ses rythmes populaires et spontanées. Voici un aperçu sur son succès dans le pays, par Duc Quy.

05/08/2016
To he - art de création et d’habileté

To he - art de création et d’habileté

(VOVworld) - C’est une image familière, que vous pouvez voir dans un parc, autour du lac Hoan Kiem ou devant une école primaire. Celle d’un monsieur en train de sculpter une statue en riz gluant, y ajouter un petit peu de couleur, et faire une épée en une fraction de seconde, avec ses mouvements rapides et habiles. Auparavant, les enfants faisaient foule autour de cet artiste, les regard gourmand, fixés sur ses représentations appelées “To he”. Ce sont des jouets traditionnels vietnamiens à déguster aussi bien avec les yeux qu’avec la bouche.

To he - art de création et d’habileté

To he - art de création et d’habileté

(VOVworld) - C’est une image familière, que vous pouvez voir dans un parc, autour du lac Hoan Kiem ou devant une école primaire. Celle d’un monsieur en train de sculpter une statue en riz gluant, y ajouter un petit peu de couleur, et faire une épée en une fraction de seconde, avec ses mouvements rapides et habiles. Auparavant, les enfants faisaient foule autour de cet artiste, les regard gourmand, fixés sur ses représentations appelées “To he”. Ce sont des jouets traditionnels vietnamiens à déguster aussi bien avec les yeux qu’avec la bouche.

04/08/2016
Non Contemporary dance 2016 : Quand le chapeau conique raconte la vie

Non Contemporary dance 2016 : Quand le chapeau conique raconte la vie

Créé par le chorégraphe-danseur Vu Ngoc Khai et le musicien Ngo Hong Quang, “Non contemporary dance 2016” raconte le parcours de la vie humaine, de la naissance à la maturité, avec son lot de turbulences. Alliance réussie entre danse contemporaine et musique traditionnelle, cette création autour du chapeau conique est une aventure aussi passionnée qu’ambitieuse des deux artistes et de leur productrice, une certaine journaliste freelance du nom de Van Quy Ngoc Ai.

Non Contemporary dance 2016 : Quand le chapeau conique raconte la vie

Non Contemporary dance 2016 : Quand le chapeau conique raconte la vie

Créé par le chorégraphe-danseur Vu Ngoc Khai et le musicien Ngo Hong Quang, “Non contemporary dance 2016” raconte le parcours de la vie humaine, de la naissance à la maturité, avec son lot de turbulences. Alliance réussie entre danse contemporaine et musique traditionnelle, cette création autour du chapeau conique est une aventure aussi passionnée qu’ambitieuse des deux artistes et de leur productrice, une certaine journaliste freelance du nom de Van Quy Ngoc Ai.

13/07/2016
Le psicobloc - un sport de fous ou un sport de folie?

Le psicobloc - un sport de fous ou un sport de folie?

(VOVworld) - Si vous êtes accro des X-games et que vous êtes en quête d’un nouveau sport pour réveiller tous vos sens, le deep water soloing - psicobloc en français - est fait pour vous! Accrochez-vous, nous partons tout de suite à la découverte de ce sport de l'extrême.

Le psicobloc - un sport de fous ou un sport de folie?

Le psicobloc - un sport de fous ou un sport de folie?

(VOVworld) - Si vous êtes accro des X-games et que vous êtes en quête d’un nouveau sport pour réveiller tous vos sens, le deep water soloing - psicobloc en français - est fait pour vous! Accrochez-vous, nous partons tout de suite à la découverte de ce sport de l'extrême.

22/06/2016
L’artisan qui redonne une seconde vie aux racines de bambou

L’artisan qui redonne une seconde vie aux racines de bambou

(VOVworld) - Direction Hoi An, dans la province de Quang Nam, au Centre. Magazine du dimanche nous invite à découvrir la sculpture sur bambou, ou plus exactement sur racines de bambou... Inutile de préciser que les sculpteurs ne sont pas légions à exceller dans ce domaine et lorsqu'on en tient un, ça vaut le déplacement.

L’artisan qui redonne une seconde vie aux racines de bambou

L’artisan qui redonne une seconde vie aux racines de bambou

(VOVworld) - Direction Hoi An, dans la province de Quang Nam, au Centre. Magazine du dimanche nous invite à découvrir la sculpture sur bambou, ou plus exactement sur racines de bambou... Inutile de préciser que les sculpteurs ne sont pas légions à exceller dans ce domaine et lorsqu'on en tient un, ça vaut le déplacement.