Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Bahasa Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Bahasa Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
21/01/2012
Un nouvel an précoce sur l’île de Con Co

Un nouvel an précoce sur l’île de Con Co

(VOVworld) Chaque année, à l’approche du Nouvel An lunaire, le commandement de la zone C de la marine envoie un bateau sur l’île de Con Co, au large de la province de Quang Tri, pour apporter des cadeaux aux soldats qui se trouvent en faction sur l’île et à la population. Et c’est devenu une tradition, plusieurs correspondants de presse se joignent à l’expédition.

Un nouvel an précoce sur l’île de Con Co

Un nouvel an précoce sur l’île de Con Co

(VOVworld) Chaque année, à l’approche du Nouvel An lunaire, le commandement de la zone C de la marine envoie un bateau sur l’île de Con Co, au large de la province de Quang Tri, pour apporter des cadeaux aux soldats qui se trouvent en faction sur l’île et à la population. Et c’est devenu une tradition, plusieurs correspondants de presse se joignent à l’expédition.

14/01/2012
Un peu d’affection avec l’arrivée du printemps

Un peu d’affection avec l’arrivée du printemps

(VOVworld) Une équipe de journalistes de la Voix du Vietnam vient de se rendre à Tung Qua Lin, une commune de la province de Lai Chau, située à 1800 m d’altitude. Pour ce faire, ils ont dû parcourir plus de 500km, ce qui leur a pris une bonne journée, étant donné l’état des routes. Néanmoins, le déplacement en valait la chandelle. Ils ont largement été récompensés de leur peine, tant l’accueil qu’ils ont reçu a été chaleureux.

Un peu d’affection avec l’arrivée du printemps

Un peu d’affection avec l’arrivée du printemps

(VOVworld) Une équipe de journalistes de la Voix du Vietnam vient de se rendre à Tung Qua Lin, une commune de la province de Lai Chau, située à 1800 m d’altitude. Pour ce faire, ils ont dû parcourir plus de 500km, ce qui leur a pris une bonne journée, étant donné l’état des routes. Néanmoins, le déplacement en valait la chandelle. Ils ont largement été récompensés de leur peine, tant l’accueil qu’ils ont reçu a été chaleureux.

07/01/2012
Le marché aux timbres de Hanoi

Le marché aux timbres de Hanoi

(VOVworld) C’est devenu une habitude. Tous les dimanches matins vers 9 heures, même s’il pleut, la rue Triệu Việt Vương abrite un petit marché, situé devant le numéro 160. Mais attention! Ce n’est pas un marché comme les autres! C’est un marché aux timbres qui attire tous les philatélistes de la ville.

Le marché aux timbres de Hanoi

Le marché aux timbres de Hanoi

(VOVworld) C’est devenu une habitude. Tous les dimanches matins vers 9 heures, même s’il pleut, la rue Triệu Việt Vương abrite un petit marché, situé devant le numéro 160. Mais attention! Ce n’est pas un marché comme les autres! C’est un marché aux timbres qui attire tous les philatélistes de la ville.

31/12/2011
Les cafés de Hanoï

Les cafés de Hanoï

(VOVworld) Siroter son petit noir, à croupeton sur un minuscule tabouret, en laissant flâner son regard dans la rue: voilà bien un passe-temps typiquement hanoien, que d’aucun appellent même «culture du café». Quoi de plus agréable, en effet, que de commencer une journée dans un petit bistrot du vieux quartier?

Les cafés de Hanoï

Les cafés de Hanoï

(VOVworld) Siroter son petit noir, à croupeton sur un minuscule tabouret, en laissant flâner son regard dans la rue: voilà bien un passe-temps typiquement hanoien, que d’aucun appellent même «culture du café». Quoi de plus agréable, en effet, que de commencer une journée dans un petit bistrot du vieux quartier?

24/12/2011
Noel à Ho Chi Minh ville

Noel à Ho Chi Minh ville

(VOVworld) Depuis quelques jours, HCM ville vit à l’heure de Noel. On ne compte plus les sapins, les guirlandes, les lampions et bien sûr les incontournables Père Noel qui envahissent les devantures des magasins et des grands centres commerciaux.

Noel à Ho Chi Minh ville

Noel à Ho Chi Minh ville

(VOVworld) Depuis quelques jours, HCM ville vit à l’heure de Noel. On ne compte plus les sapins, les guirlandes, les lampions et bien sûr les incontournables Père Noel qui envahissent les devantures des magasins et des grands centres commerciaux.

17/12/2011
Un village catholique à la veille de Noel

Un village catholique à la veille de Noel

(VOVworld) Nous voici dans la province de Thai Binh, et plus précisement dans le district de Đông Hưng. En ces jours de décembre, les chemins qui mènent au village de Hồng Giang - l’un des villages qui sont rattachés au district susmentionné - prennent des airs de fête.

Un village catholique à la veille de Noel

Un village catholique à la veille de Noel

(VOVworld) Nous voici dans la province de Thai Binh, et plus précisement dans le district de Đông Hưng. En ces jours de décembre, les chemins qui mènent au village de Hồng Giang - l’un des villages qui sont rattachés au district susmentionné - prennent des airs de fête.

10/12/2011
Le recueil de poèmes “Depuis le pays natal de Mozart”

Le recueil de poèmes “Depuis le pays natal de Mozart”

(VOVworld) L’ambassade d’Autriche au Viet nam en collaboration avec le centre culturel Est Ouest vient de publier le recueil de poèmes : “Depuis le pays natal de Mozart”. Il s’agit d’un évènement marquant le coup d’envoi d’une série d’activités commémorant les 40 ans de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam Autriche en 2012 au Vietnam. A travers les traductions de l’auteur Quang Chiên, les lecteurs vietnamiens feront connaissance avec la poésie moderne en Autriche et des poèmes sur la guerre au Vietnam perçue par des poètes autrichiens.

Le recueil de poèmes “Depuis le pays natal de Mozart”

Le recueil de poèmes “Depuis le pays natal de Mozart”

(VOVworld) L’ambassade d’Autriche au Viet nam en collaboration avec le centre culturel Est Ouest vient de publier le recueil de poèmes : “Depuis le pays natal de Mozart”. Il s’agit d’un évènement marquant le coup d’envoi d’une série d’activités commémorant les 40 ans de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam Autriche en 2012 au Vietnam. A travers les traductions de l’auteur Quang Chiên, les lecteurs vietnamiens feront connaissance avec la poésie moderne en Autriche et des poèmes sur la guerre au Vietnam perçue par des poètes autrichiens.

03/12/2011
Vive passion des collectionneurs d'antiquités de Thang Long

Vive passion des collectionneurs d'antiquités de Thang Long

(VOVworld) “Les antiquités comportent souvent une dimension spirituelle. On ne peut pas les traiter comme de vulgaires objets. Un collectionneur digne de ce nom devrait toujours être capable d’en apprécier la valeur historico-culturelle.” Ainsi s’exprime Đào Phan Long, le président de l’association des collectionneurs d’antiquités de Thăng Long. Pour lui comme pour beaucoup d’autres, collectionner, c’est une manière noble de participer à ce que Malraux avait parfaitement su définir en parlant de “transformer le destin en conscience”.

Vive passion des collectionneurs d'antiquités de Thang Long

Vive passion des collectionneurs d'antiquités de Thang Long

(VOVworld) “Les antiquités comportent souvent une dimension spirituelle. On ne peut pas les traiter comme de vulgaires objets. Un collectionneur digne de ce nom devrait toujours être capable d’en apprécier la valeur historico-culturelle.” Ainsi s’exprime Đào Phan Long, le président de l’association des collectionneurs d’antiquités de Thăng Long. Pour lui comme pour beaucoup d’autres, collectionner, c’est une manière noble de participer à ce que Malraux avait parfaitement su définir en parlant de “transformer le destin en conscience”.

26/11/2011
Le club de yoga du rire de Hanoi

Le club de yoga du rire de Hanoi

(VOVworld) Les places de Hanoi offrent souvent des spectacles assez insolites au petit matin. Celle où se trouve le monument au roi Ly Thai To ne fait pas exception à la règle. Il n’est pas rare d’y voir des groupes éxécuter des mouvements de gymnastique peu communs. Les gens se mettent en rang, puis en cercle, pour ensuite agiter les mains ou se livrer à une gestique digne d’un enfant d’école maternelle, le tout étant ponctué d’éclats de rire en cascade.

Le club de yoga du rire de Hanoi

Le club de yoga du rire de Hanoi

(VOVworld) Les places de Hanoi offrent souvent des spectacles assez insolites au petit matin. Celle où se trouve le monument au roi Ly Thai To ne fait pas exception à la règle. Il n’est pas rare d’y voir des groupes éxécuter des mouvements de gymnastique peu communs. Les gens se mettent en rang, puis en cercle, pour ensuite agiter les mains ou se livrer à une gestique digne d’un enfant d’école maternelle, le tout étant ponctué d’éclats de rire en cascade.

19/11/2011
L’enseignement bilingue pour les enfants issus des minorités

L’enseignement bilingue pour les enfants issus des minorités

(VOVworld) Le district de Bat Xat, qui se trouve dans la province de Lao Cai, est la terre d’élection d’un certain nombre d’ethnies comme les Hmong, les Sila, les Tay ou les Hoa… Et bien sûr, chacune de ces ethnies possède son propre dialecte. Difficile, donc, pour les enfants qui en sont issus, de maîtriser le vietnamien, et par conséquent de suivre une scolarité normale.

L’enseignement bilingue pour les enfants issus des minorités

L’enseignement bilingue pour les enfants issus des minorités

(VOVworld) Le district de Bat Xat, qui se trouve dans la province de Lao Cai, est la terre d’élection d’un certain nombre d’ethnies comme les Hmong, les Sila, les Tay ou les Hoa… Et bien sûr, chacune de ces ethnies possède son propre dialecte. Difficile, donc, pour les enfants qui en sont issus, de maîtriser le vietnamien, et par conséquent de suivre une scolarité normale.