Tòa án nhân dân tỉnh Bạc Liêu, Việt Nam thông báo cho chị Nguyễn Thị Oanh, sinh năm 1985, địa chỉ: Số 376, Yeongju-dong, Jung-gu, Busan, Korea.
I. Vào ngày 19/7/2023, Tòa án nhân dân tỉnh Bạc Liêu đã mở phiên tòa xét xử sơ thẩm vụ án dân sự theo đơn khởi kiện của nguyên đơn Nguyễn Quốc Việt, sinh năm 1953; Địa chỉ: ấp 3, xã Long Điền Đông A, huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu, Việt Nam.
Tại Bản án dân sự sơ thẩm số 24/2023/DS-ST, ngày 19/7/2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Bạc Liêu, đã tuyên xử:
1. Chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện của ông Nguyễn Quốc Việt đòi quyền sử dụng đất.
2. Buộc chị Nguyễn Kiều Trang, anh Nguyễn Thanh Bằng và những người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của bà Huỳnh Thị Cúc giao trả cho ông Nguyễn Quốc Việt và bà Lý Thị Diệp diện tích 160,55m2 (trong đó diện tích 135,75m2 thuộc một phần thửa đất số 482, tờ bản đồ số 03 được cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho ông Nguyễn Quốc Việt và diện tích 24,8m2 thuộc một phần thửa đất số 483, tờ bản đồ số 03 do ông Nguyễn Quốc Việt và bà Lý Thị Diệp (vợ ông Việt) đứng tên sổ mục kê), đất tại ấp 3, xã Long Điền Đông A, huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu. Cụ thể như sau:
* Phần đất có diện tích 135,75m2 thuộc một phần thửa đất số 482, tờ bản đồ số 3, được cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho ông Nguyễn Quốc Việt, có vị trí và số đo như sau:
- Hướng Đông giáp phần đất tranh chấp có số đo 0,92m;
- Hướng Tây giáp phần đất ông Phạm Văn Nghĩa đang sử dụng có số đo 0,675m;
- Hướng Nam giáp phần đất bà Huỳnh Thị Cúc, bà Nguyễn Thị Xinh, ông Nguyễn Văn Bằng đang sử dụng có số đo 170,36m;
- Hướng Bắc giáp phần đất ông Nguyễn Quốc Việt đang sử dụng có số đo 170,41m.
* Phần đất có diện tích 24,8m2 thuộc một phần thửa đất số 483, tờ bản đồ số 3 chưa được cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, có vị trí và số đo như sau:
- Hướng Đông giáp phần đất tranh chấp có số đo 0,96m;
- Hướng Tây giáp phần đất tranh chấp có số đo 0,92m;
- Hướng Nam giáp phần đất bà Huỳnh Thị Cúc, bà Nguyễn Thị Xinh, ông Nguyễn Văn Bằng đang sử dụng có số đo 26,42m;
- Hướng Bắc giáp phần đất ông Nguyễn Quốc Việt đang sử dụng có số đo 26,42m.
Ông Nguyễn Quốc Việt được quyền đăng ký quyền sử dụng diện tích đất 24,8m2 thuộc một phần thửa đất số 483, tờ bản đồ số 3 nêu trên theo quy định pháp luật.
3. Chấp nhận một phần yêu cầu của chị Nguyễn Kiều Trang về việc yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số W 245436 do Ủy ban nhân dân huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu cấp cho ông Nguyễn Quốc Việt.
4. Hủy một phần Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số W 245436 do Ủy ban nhân dân huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu cấp cho ông Nguyễn Quốc Việt theo Quyết định số 2046/QĐ-UB ngày 01/11/2002, đối với diện tích 135,75m2 thuộc một phần thửa đất số 482, tờ bản đồ số 03, địa chỉ đất tại ấp 3, xã Long Điền Đông A, huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu.
5. Không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông Nguyễn Quốc Việt yêu cầu chị Nguyễn Kiều Trang, anh Nguyễn Thanh Bằng và những người kế thừa quyền và nghĩa vụ của bà Huỳnh Thị Cúc bồi thường thiệt hại tổng số tiền 49.175.000 đồng.
6. Đình chỉ xét xử việc rút một phần yêu cầu khởi kiện của ông Nguyễn Quốc Việt đối với diện tích 45,5m2, thuộc một phần thửa đất số 485, tờ bản đồ số 03, đất tại ấp 3, xã Long Điền Đông A, huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu và yêu cầu bồi thường tiền công lao động số tiền 15.000.000 đồng.
Ngoài ra, bản án còn tuyên về chi phí tố tụng, về án phí, lệ phí Tòa án, quyền yêu cầu thi hành án, quyền kháng cáo.
II. Ngày 31/7/2023 Tòa án nhân dân tỉnh Bạc Liêu có nhận đơn kháng cáo của ông Nguyễn Quốc Việt.
Nội dung kháng cáo: Ông Việt kháng cáo toàn bộ Bản án sơ thẩm yêu cầu cấp phúc thẩm sửa Bản án dân sự sơ thẩm số: 24/2023/DS-ST ngày 19/7/2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Bạc Liêu theo hướng chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của ông Việt.
Ghi chú: Nếu người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan chị Nguyễn Thị Oanh có kháng cáo thì Đơn kháng cáo chị Oanh gửi về Tòa án nhân dân tỉnh Bạc Liêu, Việt Nam (Địa chỉ: Số 01, đường Quy hoạch số 34 (Khu Hành chính tỉnh Bạc Liêu), Phường 1, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu, Việt Nam; Số điện thoại: 02913.823.878).
Nếu quá thời hạn 01 tháng kể từ ngày đăng tin thông báo mà chị Oanh không kháng cáo thì tòa án sẽ chuyển hồ sơ vụ án lên cấp phúc thẩm theo quy định.”
(Kèm theo Bản án sơ thẩm số: 24/2023/DS-ST ngày 19/7/2023, Thông báo kháng cáo số 14/TB-TA NGÀY 31/7/2023)