Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
24/09/2022

Da cô hoài lang, une chanson immortelle

(VOVWORLD) - Il y a 103 ans, dans la nuit du 15e jour du huitième mois lunaire de 1919, une œuvre artistique au destin original voyait le jour à Vinh Huong, une commune de la province méridionale de Bac Liêu. Il s’agissait de Da cô hoài lang, la célèbre chanson de Cao Van Lâu, qui passe pour être la pierre angulaire du don ca tài tu, art musical emblématique du Sud Vietnam.

Da cô hoài lang, une chanson immortelle

Da cô hoài lang, une chanson immortelle

(VOVWORLD) - Il y a 103 ans, dans la nuit du 15e jour du huitième mois lunaire de 1919, une œuvre artistique au destin original voyait le jour à Vinh Huong, une commune de la province méridionale de Bac Liêu. Il s’agissait de Da cô hoài lang, la célèbre chanson de Cao Van Lâu, qui passe pour être la pierre angulaire du don ca tài tu, art musical emblématique du Sud Vietnam.

17/09/2022

“Ce qui reste éternel”, édition 2022

(VOVWORLD) - «Ce qui reste éternel» est l’intitulé d’un concert annuel qui a lieu à l’occasion de la fête nationale du 2 septembre. Cette année, il a fait son retour à l’Opéra de Hanoï, après deux ans de Covid-19.

“Ce qui reste éternel”, édition 2022

“Ce qui reste éternel”, édition 2022

(VOVWORLD) - «Ce qui reste éternel» est l’intitulé d’un concert annuel qui a lieu à l’occasion de la fête nationale du 2 septembre. Cette année, il a fait son retour à l’Opéra de Hanoï, après deux ans de Covid-19.

08/09/2022

Dang Van Hâu, le défenseur des figurines en pâte traditionnelles

(VOVWORLD) - Depuis vingt ans, Dang Van Hâu, qui est un artisan de Xuân La, un village de la banlieue hanoïenne connu pour ses figurines en pâte, se donne la tâche d’insuffler une nouvelle jeunesse à ces jouets traditionnels. Il en a identifié les défauts et trouvé des solutions pour y remédier.

Dang Van Hâu, le défenseur des figurines en pâte traditionnelles

Dang Van Hâu, le défenseur des figurines en pâte traditionnelles

(VOVWORLD) - Depuis vingt ans, Dang Van Hâu, qui est un artisan de Xuân La, un village de la banlieue hanoïenne connu pour ses figurines en pâte, se donne la tâche d’insuffler une nouvelle jeunesse à ces jouets traditionnels. Il en a identifié les défauts et trouvé des solutions pour y remédier.

03/09/2022

«Le chrysanthème bleu», un spectacle de poésie, de musique et de théâtre

(VOVWORLD) - Le dramaturge Luu Quang Vu et la poétesse Xuân Quynh auront été le couple d’artistes le plus connu du Vietnam au 20e siècle. Aujourd’hui encore, leur talent et les œuvres qu’ils ont laissées continuent de faire vibrer bien des cœurs. Si elle était encore de ce monde, Xuân Quynh aurait 80 ans, le 6 octobre prochain. À cette occasion, un spectacle de poésie, de musique et de théâtre sera organisé en hommage du couple.

«Le chrysanthème bleu», un spectacle de poésie, de musique et de théâtre

«Le chrysanthème bleu», un spectacle de poésie, de musique et de théâtre

(VOVWORLD) - Le dramaturge Luu Quang Vu et la poétesse Xuân Quynh auront été le couple d’artistes le plus connu du Vietnam au 20e siècle. Aujourd’hui encore, leur talent et les œuvres qu’ils ont laissées continuent de faire vibrer bien des cœurs. Si elle était encore de ce monde, Xuân Quynh aurait 80 ans, le 6 octobre prochain. À cette occasion, un spectacle de poésie, de musique et de théâtre sera organisé en hommage du couple.

25/08/2022

La VOV Internationale, le pont qui relie le Vietnam au monde

(VOVWORLD) - Née le même jour que la Voix du Vietnam, le 7 septembre 1945, la VOV Internationale relie notre pays au monde. Ses émissions sont autant de portes ouvertes sur le Vietnam, donnant à la communauté internationales des idées sur la réalité polique, économique, culturelle et sociale du pays, mais aussi sur les défis qu’il a dû, doit et devra relever.

La VOV Internationale, le pont qui relie le Vietnam au monde

La VOV Internationale, le pont qui relie le Vietnam au monde

(VOVWORLD) - Née le même jour que la Voix du Vietnam, le 7 septembre 1945, la VOV Internationale relie notre pays au monde. Ses émissions sont autant de portes ouvertes sur le Vietnam, donnant à la communauté internationales des idées sur la réalité polique, économique, culturelle et sociale du pays, mais aussi sur les défis qu’il a dû, doit et devra relever.

13/08/2022

Les chants qui relient les rivières…

(VOVWORLD) - Les Vietnamiens sont un peuple mélomane. Et parmi eux, ceux qui vivent au bord des rivières, des fleuves et de la mer sont les plus mélomanes. Ils chantent à longueur de journée, surtout lorsqu’ils sont sur l’eau, et leurs chants diffèrent d’une région à une autre. Du 28 au 30 juillet dernier, dans le cadre du Festival de Huê, a eu lieu un festival intitulé «Les chants qui relient les rivières du Centre septentrional».

Les chants qui relient les rivières…

Les chants qui relient les rivières…

(VOVWORLD) - Les Vietnamiens sont un peuple mélomane. Et parmi eux, ceux qui vivent au bord des rivières, des fleuves et de la mer sont les plus mélomanes. Ils chantent à longueur de journée, surtout lorsqu’ils sont sur l’eau, et leurs chants diffèrent d’une région à une autre. Du 28 au 30 juillet dernier, dans le cadre du Festival de Huê, a eu lieu un festival intitulé «Les chants qui relient les rivières du Centre septentrional».

14/07/2022

Les gardiens de la culture Thai à Son La

(VOVWORLD) - La famille de Hoàng Thi Mai et Quàng Van Hac est très connue des habitants de la ville de Son La, chef-lieu de la province éponyme, pour son dévouement à la préservation de la culture des Thai. Pour ce couple, la sauvegarde et la promotion du patrimoine culturel de son ethnie sont l’œuvre d’une vie.

Les gardiens de la culture Thai à Son La

Les gardiens de la culture Thai à Son La

(VOVWORLD) - La famille de Hoàng Thi Mai et Quàng Van Hac est très connue des habitants de la ville de Son La, chef-lieu de la province éponyme, pour son dévouement à la préservation de la culture des Thai. Pour ce couple, la sauvegarde et la promotion du patrimoine culturel de son ethnie sont l’œuvre d’une vie.

08/07/2022

Identité culturelle et tourisme

(VOVWORLD) - En plus de la beauté de ses paysages, le Vietnam mise désormais sur son patrimoine historique et sur la diversité culturelle de ses communautés ethniques pour développer le tourisme. Les fêtes, les savoir-faire traditionnels et la gastronomie gagnent de plus en plus d’importance aux yeux des professionnels du tourisme et des autorités locales.

Identité culturelle et tourisme

Identité culturelle et tourisme

(VOVWORLD) - En plus de la beauté de ses paysages, le Vietnam mise désormais sur son patrimoine historique et sur la diversité culturelle de ses communautés ethniques pour développer le tourisme. Les fêtes, les savoir-faire traditionnels et la gastronomie gagnent de plus en plus d’importance aux yeux des professionnels du tourisme et des autorités locales.

02/07/2022

La danse au bol des Tày de Bac Kan

(VOVWORLD) - Dông Xa, qui est une commune du district de Na Ri, est la terre la plus ancienne des Tày de province septentrionale de Bac Kan. Ceux qui y vivent sont sans doute les plus attachés aux mœurs et coutumes de leurs prédécesseurs. Aujourd’hui encore, ils pratiquent plusieurs danses traditionnelles, dont la plus originale a, pour accessoires, un bol et une paire de baguettes.

La danse au bol des Tày de Bac Kan

La danse au bol des Tày de Bac Kan

(VOVWORLD) - Dông Xa, qui est une commune du district de Na Ri, est la terre la plus ancienne des Tày de province septentrionale de Bac Kan. Ceux qui y vivent sont sans doute les plus attachés aux mœurs et coutumes de leurs prédécesseurs. Aujourd’hui encore, ils pratiquent plusieurs danses traditionnelles, dont la plus originale a, pour accessoires, un bol et une paire de baguettes.

25/06/2022

De nouveaux livres pour enfants cet été

(VOVWORLD) - Cet été, premier été quasi-normal pour les enfants après deux années de Covid, les maisons d’édition ne lésinent pas sur les moyens. De très nombreuses publications destinées aux mineurs sont sorties dès la fin du mois d’avril.

De nouveaux livres pour enfants cet été

De nouveaux livres pour enfants cet été

(VOVWORLD) - Cet été, premier été quasi-normal pour les enfants après deux années de Covid, les maisons d’édition ne lésinent pas sur les moyens. De très nombreuses publications destinées aux mineurs sont sorties dès la fin du mois d’avril.