Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
10/06/2023

Pour un développement sain du marché de la photographie au Vietnam

(VOVWORLD) - Alors que tout le monde peut prendre des photos avec son smartphone et que l’intelligence artificielle ne cesse d’accroître ses capacités, que peuvent faire les photographes professionnels pour pouvoir vivre de leur métier? Comment protéger ses droits d’auteurs dans un monde du tout numérique? Telles sont deux des nombreuses questions qui ont été abordées lors d’un séminaire organisé récemment à Hanoï Studio Gallery, séminaire qui avait pour but de trouver des solutions pour assurer un développement sain du marché de la photographie au Vietnam.

Pour un développement sain du marché de la photographie au Vietnam

Pour un développement sain du marché de la photographie au Vietnam

(VOVWORLD) - Alors que tout le monde peut prendre des photos avec son smartphone et que l’intelligence artificielle ne cesse d’accroître ses capacités, que peuvent faire les photographes professionnels pour pouvoir vivre de leur métier? Comment protéger ses droits d’auteurs dans un monde du tout numérique? Telles sont deux des nombreuses questions qui ont été abordées lors d’un séminaire organisé récemment à Hanoï Studio Gallery, séminaire qui avait pour but de trouver des solutions pour assurer un développement sain du marché de la photographie au Vietnam.

03/06/2023

Les lauréats du prix Hô Chi Minh et du prix d’État de 2022

(VOVWORLD) - Le 19 mai dernier, à Hanoï, 16 auteurs et co-auteurs se sont vu décerner le prix Hô Chi Minh et 112 autres, le prix d’État pour les lettres et les arts de 2022. Parmi eux, 33 ont été honorés à titre posthume. Nous avons choisi de vous présenter aujourd’hui quelques-unes des œuvres les plus représentatives.

Les lauréats du prix Hô Chi Minh et du prix d’État de 2022

Les lauréats du prix Hô Chi Minh et du prix d’État de 2022

(VOVWORLD) - Le 19 mai dernier, à Hanoï, 16 auteurs et co-auteurs se sont vu décerner le prix Hô Chi Minh et 112 autres, le prix d’État pour les lettres et les arts de 2022. Parmi eux, 33 ont été honorés à titre posthume. Nous avons choisi de vous présenter aujourd’hui quelques-unes des œuvres les plus représentatives.

26/05/2023

Photo Hanoi’23

(VOVWORLD) - La Biennale internationale Photo Hanoi’23 réunit, du 21 avril au 3 juin, dans la capitale vietnamienne, une centaine d’artistes visuels, de photographes, de commissaires d’exposition et de professionnels de plusieurs pays. Cet évènement s’inscrit dans le cadre des célébrations du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la France.

Photo Hanoi’23

Photo Hanoi’23

(VOVWORLD) - La Biennale internationale Photo Hanoi’23 réunit, du 21 avril au 3 juin, dans la capitale vietnamienne, une centaine d’artistes visuels, de photographes, de commissaires d’exposition et de professionnels de plusieurs pays. Cet évènement s’inscrit dans le cadre des célébrations du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la France.

20/05/2023

Les aquarelles du Sud

(VOVWORLD) - “Les aquarelles du Sud” est l’intitulé d’une exposition de peintures à l’aquarelle qui a lieu du 6 au 24 mai au temple de la Littérature à Hanoï. C’est la première fois que ce site accueille une exposition consacrée à des peintres de Hô Chi Minh-ville, où l’aquarelle est la plus diversifiée du pays.

Les aquarelles du Sud

Les aquarelles du Sud

(VOVWORLD) - “Les aquarelles du Sud” est l’intitulé d’une exposition de peintures à l’aquarelle qui a lieu du 6 au 24 mai au temple de la Littérature à Hanoï. C’est la première fois que ce site accueille une exposition consacrée à des peintres de Hô Chi Minh-ville, où l’aquarelle est la plus diversifiée du pays.

13/05/2023

Vietnam Visual Arts in History, Religion & Culture: les arts vietnamiens aux yeux d’une chercheuse australienne

(VOVWORLD) - Arts of Việt Nam 1009-1945 (Les arts du Vietnam 1009-1945) est le tout premier livre en anglais consacré aux arts des Kinh majoritaires au Vietnam. Il vient d’être réédité aux éditions Thê gioi (Le monde) sous le nom "Vietnam Visual Arts in History, Religion & Culture" (Les arts visuels du Vietnam à travers l'histoire, la religion et la culture). Son auteure est Kerry Nguyên Long, une Australienne mariée à un Vietnamien, qui a passé une trentaine d’années à étudier les arts du pays de son époux.

Vietnam Visual Arts in History, Religion & Culture: les arts vietnamiens aux yeux d’une chercheuse australienne

Vietnam Visual Arts in History, Religion & Culture: les arts vietnamiens aux yeux d’une chercheuse australienne

(VOVWORLD) - Arts of Việt Nam 1009-1945 (Les arts du Vietnam 1009-1945) est le tout premier livre en anglais consacré aux arts des Kinh majoritaires au Vietnam. Il vient d’être réédité aux éditions Thê gioi (Le monde) sous le nom "Vietnam Visual Arts in History, Religion & Culture" (Les arts visuels du Vietnam à travers l'histoire, la religion et la culture). Son auteure est Kerry Nguyên Long, une Australienne mariée à un Vietnamien, qui a passé une trentaine d’années à étudier les arts du pays de son époux.

29/04/2023

La préservation du chant xoan, patrimoine immatériel de l’humanité

(VOVWORLD) - Inscrit en 2011 par l’UNESCO sur la liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente, le chant xoan de la province de Phu Tho a été réinscrit, le 8 décembre 2017, sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Ce transfert témoigne des efforts déployés par la province de Phu Tho pour préserver cet art lié au culte des rois fondateur du Vietnam.

La préservation du chant xoan, patrimoine immatériel de l’humanité

La préservation du chant xoan, patrimoine immatériel de l’humanité

(VOVWORLD) - Inscrit en 2011 par l’UNESCO sur la liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente, le chant xoan de la province de Phu Tho a été réinscrit, le 8 décembre 2017, sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Ce transfert témoigne des efforts déployés par la province de Phu Tho pour préserver cet art lié au culte des rois fondateur du Vietnam.

22/04/2023

Pour propager l’amour du livre dans les zones reculées

(VOVWORLD) - La province de Dak Lak, qui se trouve sur les Hauts plateaux du Centre, s’est montrée particulièrement active lors de la Journée nationale du livre et de la lecture, le 21 avril. Elle a organisé toute une série d’activités pour apporter des livres aux élèves des zones reculées et les inciter à lire.

Pour propager l’amour du livre dans les zones reculées

Pour propager l’amour du livre dans les zones reculées

(VOVWORLD) - La province de Dak Lak, qui se trouve sur les Hauts plateaux du Centre, s’est montrée particulièrement active lors de la Journée nationale du livre et de la lecture, le 21 avril. Elle a organisé toute une série d’activités pour apporter des livres aux élèves des zones reculées et les inciter à lire.

15/04/2023

Si l’amour du livre était lui aussi sauvé par internet ?

(VOVWORLD) - L’explosion des équipements électroniques intelligents a donné naissance à de nouvelles habitudes de lecture. Les amoureux du livre n’ont plus nécessairement un bouquin à la main. Aujourd’hui, beaucoup préfèrent lire sur leur tablette ou leur smartphone. Au Vietnam, c’est même devenu une tendance encouragée.

Si l’amour du livre était lui aussi sauvé par internet ?

Si l’amour du livre était lui aussi sauvé par internet ?

(VOVWORLD) - L’explosion des équipements électroniques intelligents a donné naissance à de nouvelles habitudes de lecture. Les amoureux du livre n’ont plus nécessairement un bouquin à la main. Aujourd’hui, beaucoup préfèrent lire sur leur tablette ou leur smartphone. Au Vietnam, c’est même devenu une tendance encouragée.

08/04/2023

Comment le Vietnam valorise-t-il ses biens inscrits au patrimoine mondial?

(VOVWORLD) - Le Vietnam compte une bonne vingtaine de biens patrimoniaux reconnus par l’UNESCO. Ils existent sous trois formes: naturel, culturel et à la fois naturel et culturel. Les collectivités locales concernées en ont fait un levier pour leur développement durable.

Comment le Vietnam valorise-t-il ses biens inscrits au patrimoine mondial?

Comment le Vietnam valorise-t-il ses biens inscrits au patrimoine mondial?

(VOVWORLD) - Le Vietnam compte une bonne vingtaine de biens patrimoniaux reconnus par l’UNESCO. Ils existent sous trois formes: naturel, culturel et à la fois naturel et culturel. Les collectivités locales concernées en ont fait un levier pour leur développement durable.

01/04/2023

Les tours Cham de Binh Dinh au service du tourisme

(VOVWORLD) - Entre le 11e et le 15e siècle, Binh Dinh a été la capitale du royaume de Champa. De cette civilisation, il ne reste plus que quelques traditions culturelles et des tours que les autorités locales tiennent absolument à sauvegarder. Leurs valeurs historiques, architecturales et artistiques exceptionnelles font des tours Cham de Binh Dinh une attraction touristique majeure.

Les tours Cham de Binh Dinh au service du tourisme

Les tours Cham de Binh Dinh au service du tourisme

(VOVWORLD) - Entre le 11e et le 15e siècle, Binh Dinh a été la capitale du royaume de Champa. De cette civilisation, il ne reste plus que quelques traditions culturelles et des tours que les autorités locales tiennent absolument à sauvegarder. Leurs valeurs historiques, architecturales et artistiques exceptionnelles font des tours Cham de Binh Dinh une attraction touristique majeure.