Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
16/03/2023

Les Mông, gardiens des forêts

(VOVWORLD) - Nà Hâu est une commune de la province septentrionale de Yên Bai, qui abrite une importante communauté Mông. Pour les Mông, les forêts vierges sont sacrées. Aussi s’emploient-ils à les protéger…

Les Mông, gardiens des forêts

Les Mông, gardiens des forêts

(VOVWORLD) - Nà Hâu est une commune de la province septentrionale de Yên Bai, qui abrite une importante communauté Mông. Pour les Mông, les forêts vierges sont sacrées. Aussi s’emploient-ils à les protéger…

09/03/2023

La sédentarisation des La Hu, une affaire de confiance

(VOVWORLD) - Les La Hu sont une communauté ethnique ultraminoritaire qui a élu domicile à Muong Tè, un district rattaché à la province de Lai Châu. Autrefois nomades, ils vivaient au jour le jour dans une jungle parfois hostile… Mais ça, c’était autrefois. Depuis, ils se sont sédentarisés, grâce aux gardes-frontières de Lai Châu qui ont su les persuader d’occuper les piémonts et d’adopter un mode de vie plus en phase avec notre époque…

La sédentarisation des La Hu, une affaire de confiance

La sédentarisation des La Hu, une affaire de confiance

(VOVWORLD) - Les La Hu sont une communauté ethnique ultraminoritaire qui a élu domicile à Muong Tè, un district rattaché à la province de Lai Châu. Autrefois nomades, ils vivaient au jour le jour dans une jungle parfois hostile… Mais ça, c’était autrefois. Depuis, ils se sont sédentarisés, grâce aux gardes-frontières de Lai Châu qui ont su les persuader d’occuper les piémonts et d’adopter un mode de vie plus en phase avec notre époque…

02/03/2023

Un village culturel de Nùng An sur les Hauts plateaux du Centre

(VOVWORLD) - Quang Hoà est un village rattaché au hameau de Tam Diên, de la commune d’Ea Tam, dans la province de Dak Lak, sur les hauts plateaux du Centre. Il abrite une communauté de Nùng An, originaire de la province septentrionale de Cao Bang, qui s’y est massivement déplacée en 1986. Plus de 35 ans plus tard, le niveau de vie des villageois s’est nettement amélioré. Les Nùng An préservent encore à ce jour les traits culturels typiques de leur ethnie.

Un village culturel de Nùng An sur les Hauts plateaux du Centre

Un village culturel de Nùng An sur les Hauts plateaux du Centre

(VOVWORLD) - Quang Hoà est un village rattaché au hameau de Tam Diên, de la commune d’Ea Tam, dans la province de Dak Lak, sur les hauts plateaux du Centre. Il abrite une communauté de Nùng An, originaire de la province septentrionale de Cao Bang, qui s’y est massivement déplacée en 1986. Plus de 35 ans plus tard, le niveau de vie des villageois s’est nettement amélioré. Les Nùng An préservent encore à ce jour les traits culturels typiques de leur ethnie.

23/02/2023

La rotation culturale, un procédé qui est en train de faire ses preuves

(VOVWORLD) - En agriculture, on parle de «rotation culturale» lorsque plusieurs types de cultures se succèdent à intervalles réguliers sur une même parcelle. Dans la province de Cà Mau, à l’extrême-sud du Vietnam, le procédé est en passe de devenir monnaie courante: dans un même champ, on passe des crevettes au riz, puis du riz aux crevettes… C’est un modèle de production qui permet une réelle adaptation au changement climatique et qui en outre, se révèle tout à fait rentable.

La rotation culturale, un procédé qui est en train de faire ses preuves

La rotation culturale, un procédé qui est en train de faire ses preuves

(VOVWORLD) - En agriculture, on parle de «rotation culturale» lorsque plusieurs types de cultures se succèdent à intervalles réguliers sur une même parcelle. Dans la province de Cà Mau, à l’extrême-sud du Vietnam, le procédé est en passe de devenir monnaie courante: dans un même champ, on passe des crevettes au riz, puis du riz aux crevettes… C’est un modèle de production qui permet une réelle adaptation au changement climatique et qui en outre, se révèle tout à fait rentable.

16/02/2023

Dông Thap mise sur l’exportation de ses mangues

(VOVWORLD) - La province méridionale de Dông Thap est connue pour produire des mangues qui ont été labellisées et qui connaissent un succès grandissant, tant au Vietnam qu’à l’étranger puisqu’elles s’exportent vers les États-Unis, l’Europe, la Russie, la République de Corée, le Japon, la Nouvelle-Zélande ou encore Singapour. Il faut dire que sur place, les fruiticulteurs veillent au respect des normes…

Dông Thap mise sur l’exportation de ses mangues

Dông Thap mise sur l’exportation de ses mangues

(VOVWORLD) - La province méridionale de Dông Thap est connue pour produire des mangues qui ont été labellisées et qui connaissent un succès grandissant, tant au Vietnam qu’à l’étranger puisqu’elles s’exportent vers les États-Unis, l’Europe, la Russie, la République de Corée, le Japon, la Nouvelle-Zélande ou encore Singapour. Il faut dire que sur place, les fruiticulteurs veillent au respect des normes…

09/02/2023

L’agriculture prend le virage des nouvelles technologies

(VOVWORLD) - L’heure est plus que jamais aux technologies de pointes, y compris pour le secteur agricole qui entend bien ne pas rater le train du progrès…

L’agriculture prend le virage des nouvelles technologies

L’agriculture prend le virage des nouvelles technologies

(VOVWORLD) - L’heure est plus que jamais aux technologies de pointes, y compris pour le secteur agricole qui entend bien ne pas rater le train du progrès…

02/02/2023

Đak Lak: une vitrine de la nouvelle ruralité

(VOVWORLD) - Comme toutes les autres provinces du pays, celle de Dak Lak s’emploie à mettre ses pendules à l’heure de la nouvelle ruralité... La physionomie de ses zones rurale s’en ressent, de même que le niveau de vie de ses habitants, sans l’implication desquels rien n’aurait été possible…

Đak Lak: une vitrine de la nouvelle ruralité

Đak Lak: une vitrine de la nouvelle ruralité

(VOVWORLD) - Comme toutes les autres provinces du pays, celle de Dak Lak s’emploie à mettre ses pendules à l’heure de la nouvelle ruralité... La physionomie de ses zones rurale s’en ressent, de même que le niveau de vie de ses habitants, sans l’implication desquels rien n’aurait été possible…

19/01/2023

Des villages horticoles à l’approche du Têt

(VOVWORLD) - Dans certains villages vietnamiens, l’horticulture est l’activité dominante. C’est à tel point vrai que l’on pourrait aisément qualifier ces villages de «villages horticoles»… Habituellement, lorsqu’arrive le Nouvel an lunaire, ces villages sont en pleine effervescence… Ils le sont d’autant plus, cette année, que la crise sanitaire est derrière nous et que chacun veut fêter cette nouvelle année qui arrive avec un éclat particulier…

Des villages horticoles à l’approche du Têt

Des villages horticoles à l’approche du Têt

(VOVWORLD) - Dans certains villages vietnamiens, l’horticulture est l’activité dominante. C’est à tel point vrai que l’on pourrait aisément qualifier ces villages de «villages horticoles»… Habituellement, lorsqu’arrive le Nouvel an lunaire, ces villages sont en pleine effervescence… Ils le sont d’autant plus, cette année, que la crise sanitaire est derrière nous et que chacun veut fêter cette nouvelle année qui arrive avec un éclat particulier…

12/01/2023

Quand la Chine importe des durians vietnamiens

(VOVWORLD) - Le durian est l’un des fruits les plus en vogue, au Vietnam, où il est produit en quantité et en qualité. Le 17 septembre 2022, le poste-frontière international de Huu Nghi, dans la province de Lang Son, a été le théâtre d’un évènement exceptionnel: les premiers camions transportant des durians vietnamiens y ont transité pour prendre le chemin de la Chine. Fruit de plusieurs années d’âpres négociations, cet évènement a marqué le début des exportations officielles du durian vietnamien vers le plus grand marché du monde.

Quand la Chine importe des durians vietnamiens

Quand la Chine importe des durians vietnamiens

(VOVWORLD) - Le durian est l’un des fruits les plus en vogue, au Vietnam, où il est produit en quantité et en qualité. Le 17 septembre 2022, le poste-frontière international de Huu Nghi, dans la province de Lang Son, a été le théâtre d’un évènement exceptionnel: les premiers camions transportant des durians vietnamiens y ont transité pour prendre le chemin de la Chine. Fruit de plusieurs années d’âpres négociations, cet évènement a marqué le début des exportations officielles du durian vietnamien vers le plus grand marché du monde.

05/01/2023

Quand pêche rime avec richesse…

(VOVWORLD) - La pêche fait partie de ces activités qui font la richesse de certaines localités, mais qui en constituent également le patrimoine culturel… Témoin Cà Ná, une commune de la province centrale de Ninh Thuân, qui correspond tout à fait à l’idée que l’on peut se faire du «village de pêcheurs»…

Quand pêche rime avec richesse…

Quand pêche rime avec richesse…

(VOVWORLD) - La pêche fait partie de ces activités qui font la richesse de certaines localités, mais qui en constituent également le patrimoine culturel… Témoin Cà Ná, une commune de la province centrale de Ninh Thuân, qui correspond tout à fait à l’idée que l’on peut se faire du «village de pêcheurs»…