Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
25/11/2022

Lào Cai, où préservation de l’identité culturelle rime avec développement touristique

(VOVWORLD) - Située dans le nord-ouest du Vietnam, la province de Lào Cai mise sur le tourisme spirituel, le tourisme communautaire et le tourisme d’aventure. Son capital? Une centaine de sites et de traditions culturels classés, soit au patrimoine mondial, soit au patrimoine national et provincial.

Lào Cai, où préservation de l’identité culturelle rime avec développement touristique

Lào Cai, où préservation de l’identité culturelle rime avec développement touristique

(VOVWORLD) - Située dans le nord-ouest du Vietnam, la province de Lào Cai mise sur le tourisme spirituel, le tourisme communautaire et le tourisme d’aventure. Son capital? Une centaine de sites et de traditions culturels classés, soit au patrimoine mondial, soit au patrimoine national et provincial.

18/11/2022

Enseignement de langues ethniques à Lang Son

(VOVWORLD) - La province septentrionale de Lang Son est peuplée à 80% de minorités ethniques, pour la plupart des Nùng, des Tày, des Dao, des Hoa, des San Chay et des Mông. Mais les cadres qui y travaillent sont essentiellement des Kinh qui ne parlent pas la langue des populations locales. Aussi en 2015, la province de Lang Son a-t-elle ouvert des classes de langues ethniques destinées à ce public particulier.

Enseignement de langues ethniques à Lang Son

Enseignement de langues ethniques à Lang Son

(VOVWORLD) - La province septentrionale de Lang Son est peuplée à 80% de minorités ethniques, pour la plupart des Nùng, des Tày, des Dao, des Hoa, des San Chay et des Mông. Mais les cadres qui y travaillent sont essentiellement des Kinh qui ne parlent pas la langue des populations locales. Aussi en 2015, la province de Lang Son a-t-elle ouvert des classes de langues ethniques destinées à ce public particulier.

11/11/2022

Binh Liêu, où les femmes excellent en tourisme

(VOVWORLD) - Rattaché à la province septentrionale de Quang Ninh et limitrophe de la Chine, le district de Binh Liêu a une population composée à 96% de minorités ethniques. Il y a une dizaine d’années, l’économie locale reposait essentiellement sur la riziculture, l’élevage et l’exploitation forestière. En 2015, Binh Liêu a commencé à attirer des touristes qui, en général, n’y passaient pas la soirée. Les plus entrepreneuses des femmes du district se sont alors demandé pourquoi. Et elles ont trouvé la réponse.

Binh Liêu, où les femmes excellent en tourisme

Binh Liêu, où les femmes excellent en tourisme

(VOVWORLD) - Rattaché à la province septentrionale de Quang Ninh et limitrophe de la Chine, le district de Binh Liêu a une population composée à 96% de minorités ethniques. Il y a une dizaine d’années, l’économie locale reposait essentiellement sur la riziculture, l’élevage et l’exploitation forestière. En 2015, Binh Liêu a commencé à attirer des touristes qui, en général, n’y passaient pas la soirée. Les plus entrepreneuses des femmes du district se sont alors demandé pourquoi. Et elles ont trouvé la réponse.

04/11/2022

Une troupe artistique villageoise

(VOVWORLD) - Piêng Sàng est un village Dao du district de Môc Châu, dans la province septentrionale de Son La. Sa particularité? Disposer de la troupe artistique villageoise la plus connue de la province.

Une troupe artistique villageoise

Une troupe artistique villageoise

(VOVWORLD) - Piêng Sàng est un village Dao du district de Môc Châu, dans la province septentrionale de Son La. Sa particularité? Disposer de la troupe artistique villageoise la plus connue de la province.

28/10/2022

Câm Vui, le maître d’art de Muong La

(VOVWORLD) - À Muong La, un district rattaché à la province septentrionale de Son La, Câm Vui est une célébrité aimée de tous. Ce Thai se passionne pour la transmission et la valorisation du patrimoine musical de son ethnie.

Câm Vui, le maître d’art de Muong La

Câm Vui, le maître d’art de Muong La

(VOVWORLD) - À Muong La, un district rattaché à la province septentrionale de Son La, Câm Vui est une célébrité aimée de tous. Ce Thai se passionne pour la transmission et la valorisation du patrimoine musical de son ethnie.

21/10/2022

Le mariage des Dao rouges de Tuyên Quang

(VOVWORLD) - Les Dao rouges sont un sous-groupe des Dao qui sont, au total, 100.000 dans la province septentrionale de Tuyên Quang. Installés essentiellement dans le district de Hàm Yên, ils préservent bien des traditions ancestrales, dont les rites nuptiaux.

Le mariage des Dao rouges de Tuyên Quang

Le mariage des Dao rouges de Tuyên Quang

(VOVWORLD) - Les Dao rouges sont un sous-groupe des Dao qui sont, au total, 100.000 dans la province septentrionale de Tuyên Quang. Installés essentiellement dans le district de Hàm Yên, ils préservent bien des traditions ancestrales, dont les rites nuptiaux.

14/10/2022

Quand les Mnông se jumellent

(VOVWORLD) - Le jumelage est une pratique récurrente au sein des communautés ethniques vietnamiennes. Mais chez les Mnông de la province de Dak Lak, les jumelages entre deux individus ont ceci de particulier qu’ils lient aussi leurs deux familles.

Quand les Mnông se jumellent

Quand les Mnông se jumellent

(VOVWORLD) - Le jumelage est une pratique récurrente au sein des communautés ethniques vietnamiennes. Mais chez les Mnông de la province de Dak Lak, les jumelages entre deux individus ont ceci de particulier qu’ils lient aussi leurs deux familles.

07/10/2022

Quand les Ma remercient leur génie de la forêt

(VOVWORLD) - Lorsque vient la saison des pluies, les ruisseaux se remplissent et les plantes bourgeonnent. Les Ma qui habitent Cat Tiên, un district rattaché à la province de Lâm Dông, sur les Hauts plateaux du Centre, organisent alors une cérémonie pour exprimer leur reconnaissance envers le génie de la forêt.

Quand les Ma remercient leur génie de la forêt

Quand les Ma remercient leur génie de la forêt

(VOVWORLD) - Lorsque vient la saison des pluies, les ruisseaux se remplissent et les plantes bourgeonnent. Les Ma qui habitent Cat Tiên, un district rattaché à la province de Lâm Dông, sur les Hauts plateaux du Centre, organisent alors une cérémonie pour exprimer leur reconnaissance envers le génie de la forêt.

30/09/2022

Le xoè Thai de Son La

(VOVWORLD) - Le xoè est un art qui occupe une place prépondérante dans la vie des Thai. Ce terme désigne en général les danses collectives que ce peuple du Nord-Ouest pratique lors de ses fêtes. Le 17 septembre dernier, la province de Son La a organisé une cérémonie célébrant l’inscription, par l’UNESCO, de cet art sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité.

Le xoè Thai de Son La

Le xoè Thai de Son La

(VOVWORLD) - Le xoè est un art qui occupe une place prépondérante dans la vie des Thai. Ce terme désigne en général les danses collectives que ce peuple du Nord-Ouest pratique lors de ses fêtes. Le 17 septembre dernier, la province de Son La a organisé une cérémonie célébrant l’inscription, par l’UNESCO, de cet art sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité.

23/09/2022

Comment la province de Binh Thuân valorise-t-elle le patrimoine culturel de ses communautés ethniques?

(VOVWORLD) - La province centrale de Binh Thuân abrite 35 communautés ethniques différentes. Autorités et habitants rivalisent d’initiatives pour préserver et valoriser cette diversité culturelle.

Comment la province de Binh Thuân valorise-t-elle le patrimoine culturel de ses communautés ethniques?

Comment la province de Binh Thuân valorise-t-elle le patrimoine culturel de ses communautés ethniques?

(VOVWORLD) - La province centrale de Binh Thuân abrite 35 communautés ethniques différentes. Autorités et habitants rivalisent d’initiatives pour préserver et valoriser cette diversité culturelle.