Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
26/05/2023

Comment les Dao de Nà Hac protègent-ils leur forêt?

(VOVWORLD) - Nà Hac est l’unique village peuplé de Dao de la commune de Hà Lâu, qui est rattachée à la province septentrionale de Quang Ninh. Ses habitants se trouvent juste à côté d’une forêt primaire de 300 hectares qu’ils protègent bec et ongles.

Comment les Dao de Nà Hac protègent-ils leur forêt?

Comment les Dao de Nà Hac protègent-ils leur forêt?

(VOVWORLD) - Nà Hac est l’unique village peuplé de Dao de la commune de Hà Lâu, qui est rattachée à la province septentrionale de Quang Ninh. Ses habitants se trouvent juste à côté d’une forêt primaire de 300 hectares qu’ils protègent bec et ongles.

19/05/2023

Le “badminton” des Mông de Hà Giang

(VOVWORLD) - Parmi les jeux traditionnels des Mông de la province septentrionale de Hà Giang, le plus joyeux ressemble au badminton. Il a une origine mythique et est largement répandu, en particulier dans le district de Quan Ba.

Le “badminton” des Mông de Hà Giang

Le “badminton” des Mông de Hà Giang

(VOVWORLD) - Parmi les jeux traditionnels des Mông de la province septentrionale de Hà Giang, le plus joyeux ressemble au badminton. Il a une origine mythique et est largement répandu, en particulier dans le district de Quan Ba.

12/05/2023

Quand les Ede implorent la pluie

(VOVWORLD) - À Buôn Ma Thuôt, le chef-lieu de la province de Dak Lak, le mois d’avril marque l’apogée de la saison sèche. C’est le moment pour les Ede qui habitent au hameau de Ky d’organiser une cérémonie pour implorer les divinités de faire tomber la pluie.

Quand les Ede implorent la pluie

Quand les Ede implorent la pluie

(VOVWORLD) - À Buôn Ma Thuôt, le chef-lieu de la province de Dak Lak, le mois d’avril marque l’apogée de la saison sèche. C’est le moment pour les Ede qui habitent au hameau de Ky d’organiser une cérémonie pour implorer les divinités de faire tomber la pluie.

05/05/2023

Comment les Mông de Mù Cang Chai préservent-ils leur identité?

(VOVWORLD) - Mù Cang Chai est un district montagneux de la province septentrionale de Yên Bai, où 95% de la population est issue de l’ethnie Mông. Si certains jeunes ont tendance à préférer la modernité, d’autres s’efforcent de préserver l’identité culturelle de leur communauté.

Comment les Mông de Mù Cang Chai préservent-ils leur identité?

Comment les Mông de Mù Cang Chai préservent-ils leur identité?

(VOVWORLD) - Mù Cang Chai est un district montagneux de la province septentrionale de Yên Bai, où 95% de la population est issue de l’ethnie Mông. Si certains jeunes ont tendance à préférer la modernité, d’autres s’efforcent de préserver l’identité culturelle de leur communauté.

28/04/2023

Le pao dzung des Dao continue de résonner…

(VOVWORLD) - Les Dao, qui constituent l’une des communautés ethniques du Nord Vietnam, appellent leurs chants populaires pao dzung. L’un des endroits où cette forme de chant sans accompagnement musical est la mieux préservée est Van Yên, un district rattaché à la province de Yên Bai.

Le pao dzung des Dao continue de résonner…

Le pao dzung des Dao continue de résonner…

(VOVWORLD) - Les Dao, qui constituent l’une des communautés ethniques du Nord Vietnam, appellent leurs chants populaires pao dzung. L’un des endroits où cette forme de chant sans accompagnement musical est la mieux préservée est Van Yên, un district rattaché à la province de Yên Bai.

21/04/2023

Les Mông indigo, une communauté attachée aux traditions

(VOVWORLD) - Dans la province septentrionale de Lào Cai, il existe plusieurs sous-groupes de Mông, dont le plus singulier est celui des Mông indigo, l’indigo étant la couleur de ses vêtements masculins. Ce groupe compte un millier de personnes qui habitent essentiellement dans la commune de Nâm Xe, où elles continuent de préserver leurs traditions ancestrales.

Les Mông indigo, une communauté attachée aux traditions

Les Mông indigo, une communauté attachée aux traditions

(VOVWORLD) - Dans la province septentrionale de Lào Cai, il existe plusieurs sous-groupes de Mông, dont le plus singulier est celui des Mông indigo, l’indigo étant la couleur de ses vêtements masculins. Ce groupe compte un millier de personnes qui habitent essentiellement dans la commune de Nâm Xe, où elles continuent de préserver leurs traditions ancestrales.

14/04/2023

Quand les minorités ethniques de Dak Lak changent de pratiques agricoles

(VOVWORLD) - Dak Lak est une province des Hauts plateaux du Centre réputée pour son café cultivé à grande échelle. Les minorités ethniques, dont beaucoup pratiquent la caféiculture, ont commencé depuis quelques années à appliquer des progrès scientifico-techniques dans leur production. Leur niveau de vie s’en est trouvé considérablement amélioré.

Quand les minorités ethniques de Dak Lak changent de pratiques agricoles

Quand les minorités ethniques de Dak Lak changent de pratiques agricoles

(VOVWORLD) - Dak Lak est une province des Hauts plateaux du Centre réputée pour son café cultivé à grande échelle. Les minorités ethniques, dont beaucoup pratiquent la caféiculture, ont commencé depuis quelques années à appliquer des progrès scientifico-techniques dans leur production. Leur niveau de vie s’en est trouvé considérablement amélioré.

07/04/2023

Et les Mông continuent de dessiner avec de la cire d’abeille…

(VOVWORLD) - Les habits traditionnels des Mông, qui sont en lin, doivent leur originalité aux dessins que leurs créatrices réalisent avec de la cire d’abeille. Sophistiquée mais aboutissant à des créations uniques, cette technique est jalousement préservée par les Mông de la province septentrionale de Lai Châu.

Et les Mông continuent de dessiner avec de la cire d’abeille…

Et les Mông continuent de dessiner avec de la cire d’abeille…

(VOVWORLD) - Les habits traditionnels des Mông, qui sont en lin, doivent leur originalité aux dessins que leurs créatrices réalisent avec de la cire d’abeille. Sophistiquée mais aboutissant à des créations uniques, cette technique est jalousement préservée par les Mông de la province septentrionale de Lai Châu.

31/03/2023

Klei zuê, la tradition du vers des Ede

(VOVWORLD) - Si les Ede, peuple des Hauts plateaux du Centre, préservent aussi bien leur patrimoine littéraire, c’est notamment parce que celui-ci existe sous forme de vers. Ce peuple a en effet l’habitude d’élaborer des messages en vers, que ce soit des prières, des conseils ou des épopées…

Klei zuê, la tradition du vers des Ede

Klei zuê, la tradition du vers des Ede

(VOVWORLD) - Si les Ede, peuple des Hauts plateaux du Centre, préservent aussi bien leur patrimoine littéraire, c’est notamment parce que celui-ci existe sous forme de vers. Ce peuple a en effet l’habitude d’élaborer des messages en vers, que ce soit des prières, des conseils ou des épopées…

24/03/2023

Quand les Thai blancs implorent la pluie

(VOVWORLD) - Pour les Thai blancs de Muong Sang, une commune du district de Môc Châu, dans la province septentrionale de Son La, la fête pour implorer la pluie est l’évènement le plus important de l’année. Elle a lieu au début du printemps.

Quand les Thai blancs implorent la pluie

Quand les Thai blancs implorent la pluie

(VOVWORLD) - Pour les Thai blancs de Muong Sang, une commune du district de Môc Châu, dans la province septentrionale de Son La, la fête pour implorer la pluie est l’évènement le plus important de l’année. Elle a lieu au début du printemps.