Mois des films environnementaux
(VOVWORLD) - L’Institut Français de Hanoï a décidé de consacrer le mois de mars à des activités en relation avec l’environnement. Nguyen Ngoc Quang Toan, assistant de l’attaché audiovisuel régional et Chloé-Mélody Desrues, chargée de mission audiovisuelle, nous présentent ce programme:
Mois des films environnementaux
Mois des films environnementaux
(VOVWORLD) - L’Institut Français de Hanoï a décidé de consacrer le mois de mars à des activités en relation avec l’environnement. Nguyen Ngoc Quang Toan, assistant de l’attaché audiovisuel régional et Chloé-Mélody Desrues, chargée de mission audiovisuelle, nous présentent ce programme:
Le Têt du chaton: une belle histoire à raconter aux enfants à chaque arrivée du printemps
(VOVWORLD) - Comme à l’accoutumée, lorsqu’arrivent les premiers jours de l’année lunaire, le «Cai Tet cua meo con» («Le Têt du chaton» en français), ressort des placards. Mais cette année, grâce aux illustrations de Dang Hong Quan, cette vieille histoire de Nguyen Dinh Thi a pris un coup de jeune.
Le Têt du chaton: une belle histoire à raconter aux enfants à chaque arrivée du printemps
Le Têt du chaton: une belle histoire à raconter aux enfants à chaque arrivée du printemps
(VOVWORLD) - Comme à l’accoutumée, lorsqu’arrivent les premiers jours de l’année lunaire, le «Cai Tet cua meo con» («Le Têt du chaton» en français), ressort des placards. Mais cette année, grâce aux illustrations de Dang Hong Quan, cette vieille histoire de Nguyen Dinh Thi a pris un coup de jeune.
A la découverte d’un temple dédié au culte du chien
(VOVWORLD) - Direction le lac Truc Bach, dans l’arrondissement de Ba Dinh, à Hanoï. Magazine Culture nous invite aujourd’hui à découvrir le temple Cau Nhi, le temple du Petit chien, un monument millénaire qui nous renvoie à l’histoire du roi Ly Thai To, celui qui fit de Thang Long, la future Hanoï, sa capitale.
A la découverte d’un temple dédié au culte du chien
A la découverte d’un temple dédié au culte du chien
(VOVWORLD) - Direction le lac Truc Bach, dans l’arrondissement de Ba Dinh, à Hanoï. Magazine Culture nous invite aujourd’hui à découvrir le temple Cau Nhi, le temple du Petit chien, un monument millénaire qui nous renvoie à l’histoire du roi Ly Thai To, celui qui fit de Thang Long, la future Hanoï, sa capitale.
Quand «découverte culturelle» rime avec «partage»
(VOVWORLD) - Le bánh chưng est un gâteau de riz gluant dont la recette est certainement archiconnue des vietnamophiles distingués qui constituent notre public… Aussi n’allons-nous pas parler de recette, mais de découverte culturelle et de partage, car c’est ça aussi, le bánh chưng…
Quand «découverte culturelle» rime avec «partage»
Quand «découverte culturelle» rime avec «partage»
(VOVWORLD) - Le bánh chưng est un gâteau de riz gluant dont la recette est certainement archiconnue des vietnamophiles distingués qui constituent notre public… Aussi n’allons-nous pas parler de recette, mais de découverte culturelle et de partage, car c’est ça aussi, le bánh chưng…
«La Joie»
(VOVWORLD) - Nous vous invitons à découvrir cette semaine une exposition pas comme les autres, qui a lieu actuellement dans la capitale. En fait d’exposition, il s’agirait plutôt d’un échange subtil entre papier et écran, fixe et animé, poésie et technologie. Prenez votre smartphone ou votre tablette, et tenez-vous prêts à plonger au cœur d’un univers en perpétuelle évolution.
«La Joie»
«La Joie»
(VOVWORLD) - Nous vous invitons à découvrir cette semaine une exposition pas comme les autres, qui a lieu actuellement dans la capitale. En fait d’exposition, il s’agirait plutôt d’un échange subtil entre papier et écran, fixe et animé, poésie et technologie. Prenez votre smartphone ou votre tablette, et tenez-vous prêts à plonger au cœur d’un univers en perpétuelle évolution.
«L’imagination au pouvoir»
(VOVWORLD) - Une soixantaine de pays ont participé cette année à la Nuit des idées, certains pour la première fois (Russie, Portugal, Ouganda, Azerbaïdjan, Canada, Vénézuéla, les territoires palestiniens…). En France, plus de 80 villes ont organisé des débats qui ont touché des milliers de participants, mais aussi des millions d’internautes et de téléspectateurs. Etienne Rolland-Piègue, qui est le Conseiller de Coopération et d’Action culturelle auprès l’Ambassade de France au Vietnam, nous parle un peu de cette manifestation d’envergure internationale.
«L’imagination au pouvoir»
«L’imagination au pouvoir»
(VOVWORLD) - Une soixantaine de pays ont participé cette année à la Nuit des idées, certains pour la première fois (Russie, Portugal, Ouganda, Azerbaïdjan, Canada, Vénézuéla, les territoires palestiniens…). En France, plus de 80 villes ont organisé des débats qui ont touché des milliers de participants, mais aussi des millions d’internautes et de téléspectateurs. Etienne Rolland-Piègue, qui est le Conseiller de Coopération et d’Action culturelle auprès l’Ambassade de France au Vietnam, nous parle un peu de cette manifestation d’envergure internationale.
«A Kinshasa, il n’y avait pas de joie dans l’éclat du soleil»…
(VOVWORLD) - «A Kinshasa, il n’y avait pas de joie dans l’éclat du soleil»… Il y a en tout cas Phan et Pha Le, dont les amours épousent les méandres du fleuve Congo, et dont le lecteur suit les errances au rythme d’une ville envoûtante, qui déroule son lot de misère et de tragédies quotidiennes sous la plume de Quynh Le.
«A Kinshasa, il n’y avait pas de joie dans l’éclat du soleil»…
«A Kinshasa, il n’y avait pas de joie dans l’éclat du soleil»…
(VOVWORLD) - «A Kinshasa, il n’y avait pas de joie dans l’éclat du soleil»… Il y a en tout cas Phan et Pha Le, dont les amours épousent les méandres du fleuve Congo, et dont le lecteur suit les errances au rythme d’une ville envoûtante, qui déroule son lot de misère et de tragédies quotidiennes sous la plume de Quynh Le.
Hoang Xuan Vinh - le bras et le cerveau
(VOVWORLD) - « Nous avons besoin de confiance et de sérieux pour réussir »… Eh bien cette confiance et ce sérieux auront valu à Hoang Xuan Vinh une médaille d’or en pistolet lors des jeux d’olympique d’été de Rio de Janeiro, au Brésil, en 2016 donc. Mais au-delà de la performance, Hoang Xuan Vinh est devenu un symbole et un exemple à suivre.
Hoang Xuan Vinh - le bras et le cerveau
Hoang Xuan Vinh - le bras et le cerveau
(VOVWORLD) - « Nous avons besoin de confiance et de sérieux pour réussir »… Eh bien cette confiance et ce sérieux auront valu à Hoang Xuan Vinh une médaille d’or en pistolet lors des jeux d’olympique d’été de Rio de Janeiro, au Brésil, en 2016 donc. Mais au-delà de la performance, Hoang Xuan Vinh est devenu un symbole et un exemple à suivre.
Jack Lee, l’ambassadeur de la cuisine vietnamienne
(VOVWORLD) - L’Américain d’origine vietnamienne Jack Lee est actuellement un chef apprécié des célébrités américaines, et notamment des grandes stars hollywoodiennes. Mais il n’a pas toujours été au faîte de la gloire. Magazine Culture vous invite cette semaine à découvrir les hauts et les bas de son aventure culinaire.
Jack Lee, l’ambassadeur de la cuisine vietnamienne
Jack Lee, l’ambassadeur de la cuisine vietnamienne
(VOVWORLD) - L’Américain d’origine vietnamienne Jack Lee est actuellement un chef apprécié des célébrités américaines, et notamment des grandes stars hollywoodiennes. Mais il n’a pas toujours été au faîte de la gloire. Magazine Culture vous invite cette semaine à découvrir les hauts et les bas de son aventure culinaire.
«Madame propreté»
(VOVWORLD) - Il vous est certainement déjà arrivé de tourner en rond pour chercher - parfois vainement - l’adresse de quelqu’un. Et pour peu que ce quelqu’un soit de nature discrète, ses voisins ne peuvent évidemment pas vous être d’un très grand secours… Eh bien, avec notre héroïne du jour, ça ne risque pas de vous arriver, car dans son quartier elle est connue comme le loup blanc. Ses signes distinctifs ? Un balai et un sac-poubelle…
«Madame propreté»
«Madame propreté»
(VOVWORLD) - Il vous est certainement déjà arrivé de tourner en rond pour chercher - parfois vainement - l’adresse de quelqu’un. Et pour peu que ce quelqu’un soit de nature discrète, ses voisins ne peuvent évidemment pas vous être d’un très grand secours… Eh bien, avec notre héroïne du jour, ça ne risque pas de vous arriver, car dans son quartier elle est connue comme le loup blanc. Ses signes distinctifs ? Un balai et un sac-poubelle…
