Viêt Cô, le grand retour de Lê Cat Trong Ly en 2022
(VOVWORLD) - Auteure, compositrice, interprète, Lê Cat Trong Lý prépare chaque année un concert. Pour cette année 2022, elle ne déroge pas à la tradition et revient sur scène avec un spectacle intitulé Viêt Cô, ce qui pourrait se traduire par «Musique folklorique vietnamienne». Lê Cat Trong Lý a en effet voulu rendre un hommage appuyé au folklore musical des ethnies dites «minoritaires» qu’elle s’est réapproprié pour la circonstance, et avec toute la subtilité qu’on lui connaît. Thùy Linh.
Viêt Cô, le grand retour de Lê Cat Trong Ly en 2022
Viêt Cô, le grand retour de Lê Cat Trong Ly en 2022
(VOVWORLD) - Auteure, compositrice, interprète, Lê Cat Trong Lý prépare chaque année un concert. Pour cette année 2022, elle ne déroge pas à la tradition et revient sur scène avec un spectacle intitulé Viêt Cô, ce qui pourrait se traduire par «Musique folklorique vietnamienne». Lê Cat Trong Lý a en effet voulu rendre un hommage appuyé au folklore musical des ethnies dites «minoritaires» qu’elle s’est réapproprié pour la circonstance, et avec toute la subtilité qu’on lui connaît. Thùy Linh.
La France accompagne le Vietnam dans la préservation des patrimoines
(VOVWORLD) - «Partager et préserver le patrimoine vietnamien»… Tel est l’intitulé d’un projet de coopération qui vient d’être lancé par la France. Comme son nom l’indique, ce nouveau projet a pour objectif de concrétiser des actions de coopération entre agences culturelles franco-vietnamiennes afin de préserver et valoriser les patrimoines naturels et culturels du Vietnam.
La France accompagne le Vietnam dans la préservation des patrimoines
La France accompagne le Vietnam dans la préservation des patrimoines
(VOVWORLD) - «Partager et préserver le patrimoine vietnamien»… Tel est l’intitulé d’un projet de coopération qui vient d’être lancé par la France. Comme son nom l’indique, ce nouveau projet a pour objectif de concrétiser des actions de coopération entre agences culturelles franco-vietnamiennes afin de préserver et valoriser les patrimoines naturels et culturels du Vietnam.
Livespace vietnam 2021, quatrième et dernier épisode
(VOVWORLD) - Dans le cadre du projet Livespace Vietnam 2021, trois groupes amateurs, Abyxx, Da Sô Toi et Nhung ga mông mo, ont fait vibrer l’auditorium de l’Institut français du Vietnam, ce samedi 23 avril.
Livespace vietnam 2021, quatrième et dernier épisode
Livespace vietnam 2021, quatrième et dernier épisode
(VOVWORLD) - Dans le cadre du projet Livespace Vietnam 2021, trois groupes amateurs, Abyxx, Da Sô Toi et Nhung ga mông mo, ont fait vibrer l’auditorium de l’Institut français du Vietnam, ce samedi 23 avril.
La terre des rois Hùng, une terre sacrée
(VOVWORLD) - Placé sous le thème «Origine sacrée, Terre des rois Hùng», la fête des temples des rois Hùng dans la province de Phu Tho se déroule du 6 au 10 avril, soit du 6e au 10e jour du troisième mois lunaire. Le culte des rois fondateurs de la nation est devenu l’une des manifestations culturelles les plus importantes et les plus emblématiques de notre pays.
La terre des rois Hùng, une terre sacrée
La terre des rois Hùng, une terre sacrée
(VOVWORLD) - Placé sous le thème «Origine sacrée, Terre des rois Hùng», la fête des temples des rois Hùng dans la province de Phu Tho se déroule du 6 au 10 avril, soit du 6e au 10e jour du troisième mois lunaire. Le culte des rois fondateurs de la nation est devenu l’une des manifestations culturelles les plus importantes et les plus emblématiques de notre pays.
Nguyên Hoàng Anh et ses poupées aux costumes ethniques
(VOVWORLD) - Le Japon a ses poupées Hina, les États-Unis leurs poupées Barbie… Le Vietnam, lui, peut compter sur les poupées d’un certain Nguyên Hoàng Anh, qui s’est donné pour mission de fabriquer des modèles «à la vietnamienne»…
Nguyên Hoàng Anh et ses poupées aux costumes ethniques
Nguyên Hoàng Anh et ses poupées aux costumes ethniques
(VOVWORLD) - Le Japon a ses poupées Hina, les États-Unis leurs poupées Barbie… Le Vietnam, lui, peut compter sur les poupées d’un certain Nguyên Hoàng Anh, qui s’est donné pour mission de fabriquer des modèles «à la vietnamienne»…
Des trésors cachés de la peinture vietnamienne du 20e siècle
(VOVWORLD) - Du 11 mars au 16 avril 2022, l’Institut français de Hanoi présente au public une exposition consacrée aux œuvres de Phan Kê An, l’une des figures de proue de la peinture vietnamienne au 20e siècle.
Des trésors cachés de la peinture vietnamienne du 20e siècle
Des trésors cachés de la peinture vietnamienne du 20e siècle
(VOVWORLD) - Du 11 mars au 16 avril 2022, l’Institut français de Hanoi présente au public une exposition consacrée aux œuvres de Phan Kê An, l’une des figures de proue de la peinture vietnamienne au 20e siècle.
Hôi An, un modèle pour l’écotourisme
(VOVWORLD) - Un temps réduite à l’état de décharge à ciel ouvert et confrontée au faux dilemme croissance/environnement, Hôi An est aujourd’hui l’une des villes les plus respectueuses de l’environnement que compte le Vietnam. C’est la raison pour laquelle, elle a été choisie pour accueillir le lancement officiel de l’Année nationale du Tourisme 2022 à la fin de ce mois.
Hôi An, un modèle pour l’écotourisme
Hôi An, un modèle pour l’écotourisme
(VOVWORLD) - Un temps réduite à l’état de décharge à ciel ouvert et confrontée au faux dilemme croissance/environnement, Hôi An est aujourd’hui l’une des villes les plus respectueuses de l’environnement que compte le Vietnam. C’est la raison pour laquelle, elle a été choisie pour accueillir le lancement officiel de l’Année nationale du Tourisme 2022 à la fin de ce mois.
Un art de (sur)vivre
(VOVWORLD) - Présents partout, les déchets plastiques polluent considérablement nos écosystèmes et nuisent à notre santé. Fort heureusement, les jeunes sont de plus en plus nombreux à prendre le problème à bras-le-corps en optant pour des modèles d’économie circulaire basés sur le recyclage. Plutôt que de jeter leurs objets usés à la poubelle, beaucoup de jeunes essaient en effet de leur donner une seconde vie. C’est ce que s’efforce de faire Ngac Lâm Vu.
Un art de (sur)vivre
Un art de (sur)vivre
(VOVWORLD) - Présents partout, les déchets plastiques polluent considérablement nos écosystèmes et nuisent à notre santé. Fort heureusement, les jeunes sont de plus en plus nombreux à prendre le problème à bras-le-corps en optant pour des modèles d’économie circulaire basés sur le recyclage. Plutôt que de jeter leurs objets usés à la poubelle, beaucoup de jeunes essaient en effet de leur donner une seconde vie. C’est ce que s’efforce de faire Ngac Lâm Vu.
La gestion des déchets recyclables à Hanoi vue par des architectes, des urbanistes et des paysagistes
(VOVWORLD) - Les cris des collecteurs de déchets font partie depuis toujours de l’histoire de Hanoï. Mais que deviennent ces déchets, ensuite? Existe-t-il un dispositif de recyclage? Toutes ces questions, Nguyên Thai Huyên a tenté d’y répondre dans un ouvrage intitulé Déchets recyclables à Hanoi, espaces dynamiques dans la ville.
La gestion des déchets recyclables à Hanoi vue par des architectes, des urbanistes et des paysagistes
La gestion des déchets recyclables à Hanoi vue par des architectes, des urbanistes et des paysagistes
(VOVWORLD) - Les cris des collecteurs de déchets font partie depuis toujours de l’histoire de Hanoï. Mais que deviennent ces déchets, ensuite? Existe-t-il un dispositif de recyclage? Toutes ces questions, Nguyên Thai Huyên a tenté d’y répondre dans un ouvrage intitulé Déchets recyclables à Hanoi, espaces dynamiques dans la ville.
Le Têt à la maison et… de par le monde!
(VOVWORLD) - Tiêm Mot, qui est une librairie en ligne créée par des Vietnamiens vivant à l’étranger et consacrée aux livres en vietnamien, a décidé de se lancer dans la publication. Son premier ouvrage est un recueil de poésie bilingue signé Chiêu Xuân et Liu Lo, intitulé Đón Tết về nhà!, littéralement «Accueillir le Têt à la maison!». Destiné aux petits lecteurs d’origine vietnamienne à travers le monde, cet ouvrage est disponible en trois langues étrangères: anglais, français et allemand.
Le Têt à la maison et… de par le monde!
Le Têt à la maison et… de par le monde!
(VOVWORLD) - Tiêm Mot, qui est une librairie en ligne créée par des Vietnamiens vivant à l’étranger et consacrée aux livres en vietnamien, a décidé de se lancer dans la publication. Son premier ouvrage est un recueil de poésie bilingue signé Chiêu Xuân et Liu Lo, intitulé Đón Tết về nhà!, littéralement «Accueillir le Têt à la maison!». Destiné aux petits lecteurs d’origine vietnamienne à travers le monde, cet ouvrage est disponible en trois langues étrangères: anglais, français et allemand.
