Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Bahasa Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Bahasa Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
19/11/2020
«À sec, au sens propre comme au sens figuré»

«À sec, au sens propre comme au sens figuré»

(VOVWORLD) - Dans certaines régions, les crues sont attendues et même bienvenues : elles font office de régulateur. C’est par exemple le cas à An Giang, dans le delta du Mékong. La province est actuellement en saison des crues, ce qui est tout à fait normal en cette période de l’année. Ce qui est moins normal, en revanche, ce sont les niveaux atteints par les fleuves Tiên et Hâu: 2,7 mètres, pour le premier, 2,56 mètres pour le second, d’après les données du centre hydrométéorologique du Sud. C’est nettement moins que les années précédentes, et cette baisse n’est pas sans poser quelques problèmes.

«À sec, au sens propre comme au sens figuré»

«À sec, au sens propre comme au sens figuré»

(VOVWORLD) - Dans certaines régions, les crues sont attendues et même bienvenues : elles font office de régulateur. C’est par exemple le cas à An Giang, dans le delta du Mékong. La province est actuellement en saison des crues, ce qui est tout à fait normal en cette période de l’année. Ce qui est moins normal, en revanche, ce sont les niveaux atteints par les fleuves Tiên et Hâu: 2,7 mètres, pour le premier, 2,56 mètres pour le second, d’après les données du centre hydrométéorologique du Sud. C’est nettement moins que les années précédentes, et cette baisse n’est pas sans poser quelques problèmes.

12/11/2020
PNUD aide Quang Ngai à se protéger des impacts des catastrophes naturelles

PNUD aide Quang Ngai à se protéger des impacts des catastrophes naturelles

(VOVWORLD) - Le Centre n’en finit plus de panser ses plaies. Le typhon Molave, le plus violent de cette dernière décennie, y a laissé des séquelles profondes.

PNUD aide Quang Ngai à se protéger des impacts des catastrophes naturelles

PNUD aide Quang Ngai à se protéger des impacts des catastrophes naturelles

(VOVWORLD) - Le Centre n’en finit plus de panser ses plaies. Le typhon Molave, le plus violent de cette dernière décennie, y a laissé des séquelles profondes.

05/11/2020
Une affaire de confiance…

Une affaire de confiance…

(VOVWORLD) - Retour à Muong Nhe, ce district rattaché à la province de Diên Biên, qui - vous vous en souvenez sans doute - a accompli un travail de sédentarisation des plus remarquables. Mais il faut savoir qu’à Muong Nhe, le Parti communiste vietnamien est également très solidement implanté au sein même des villages.

Une affaire de confiance…

Une affaire de confiance…

(VOVWORLD) - Retour à Muong Nhe, ce district rattaché à la province de Diên Biên, qui - vous vous en souvenez sans doute - a accompli un travail de sédentarisation des plus remarquables. Mais il faut savoir qu’à Muong Nhe, le Parti communiste vietnamien est également très solidement implanté au sein même des villages.

29/10/2020
C’est ce qui s’appelle une plante miracle

C’est ce qui s’appelle une plante miracle

(VOVWORLD) - Certaines localités tiennent «leur plante miracle, dont la culture est gage d’avenir et de prospérité. Celle de Thach An, un district rattaché à la province septentrionale de Cao Bang a un nom à consonance latine: mesona chinensis. Elle se présente sous forme d’une herbe aux feuilles dentelées, en forme de larme, assez proche de la menthe. La gelée noire qu’ils en tirent permet aux autochtones de se prémunir de la pauvreté et de s’offrir une vie meilleure.

C’est ce qui s’appelle une plante miracle

C’est ce qui s’appelle une plante miracle

(VOVWORLD) - Certaines localités tiennent «leur plante miracle, dont la culture est gage d’avenir et de prospérité. Celle de Thach An, un district rattaché à la province septentrionale de Cao Bang a un nom à consonance latine: mesona chinensis. Elle se présente sous forme d’une herbe aux feuilles dentelées, en forme de larme, assez proche de la menthe. La gelée noire qu’ils en tirent permet aux autochtones de se prémunir de la pauvreté et de s’offrir une vie meilleure.

22/10/2020
La terre promise…

La terre promise…

(VOVWORLD) - Pour fidèles que vous êtes, vous vous souvenez sans doute qu’il y a deux semaines, nous avions consacré notre chronique rurale du jeudi aux efforts de sédentarisation entrepris dans et par la province de Diên Biên. Eh bien retour à Diên Biên, avec un nouvel exemple, celui du village de Huôi Hôc, qui, tout comme Muong Nhe 2, a été récemment créé dans le cadre du projet 79, un projet gouvernemental qui - mais vous vous en rappelez sans doute -, vise à sédentariser et à stabiliser certaines franges de la population en leur offrant de vraies possibilités de développement.

La terre promise…

La terre promise…

(VOVWORLD) - Pour fidèles que vous êtes, vous vous souvenez sans doute qu’il y a deux semaines, nous avions consacré notre chronique rurale du jeudi aux efforts de sédentarisation entrepris dans et par la province de Diên Biên. Eh bien retour à Diên Biên, avec un nouvel exemple, celui du village de Huôi Hôc, qui, tout comme Muong Nhe 2, a été récemment créé dans le cadre du projet 79, un projet gouvernemental qui - mais vous vous en rappelez sans doute -, vise à sédentariser et à stabiliser certaines franges de la population en leur offrant de vraies possibilités de développement.

15/10/2020
Traditions artisanales et modernité peuvent faire bon ménage…

Traditions artisanales et modernité peuvent faire bon ménage…

(VOVWORLD) - Au Vietnam comme ailleurs, il arrive que l’artisanat traditionnel soit mis à rude épreuve par la modernisation.

Traditions artisanales et modernité peuvent faire bon ménage…

Traditions artisanales et modernité peuvent faire bon ménage…

(VOVWORLD) - Au Vietnam comme ailleurs, il arrive que l’artisanat traditionnel soit mis à rude épreuve par la modernisation.

08/10/2020
Un nouveau pays de Cocagne…

Un nouveau pays de Cocagne…

(VOVWORLD) - La sédentarisation fait partie des combats que doit parfois mener le Vietnam au nom du progrès. Tout de suite un exemple pris dans la province de Diên Biên, au nord-ouest du pays, et plus précisément à Muong Nhe 2, un village rattaché au district de Muong Nhe, récemment créé dans le but, justement, de rassembler des populations éparses et de leur offrir de réelles opportunités de développement socio-économique.

Un nouveau pays de Cocagne…

Un nouveau pays de Cocagne…

(VOVWORLD) - La sédentarisation fait partie des combats que doit parfois mener le Vietnam au nom du progrès. Tout de suite un exemple pris dans la province de Diên Biên, au nord-ouest du pays, et plus précisément à Muong Nhe 2, un village rattaché au district de Muong Nhe, récemment créé dans le but, justement, de rassembler des populations éparses et de leur offrir de réelles opportunités de développement socio-économique.

01/10/2020
Nouveau quartier, nouveau départ…

Nouveau quartier, nouveau départ…

(VOVWORLD) - On ne dira jamais assez à quel point la nouvelle ruralité a métamorphosé nos campagnes.

Nouveau quartier, nouveau départ…

Nouveau quartier, nouveau départ…

(VOVWORLD) - On ne dira jamais assez à quel point la nouvelle ruralité a métamorphosé nos campagnes.

24/09/2020
Vive les produits du terroir!

Vive les produits du terroir!

(VOVWORLD) - Jamais l’agriculture n’est aussi performante que lorsqu’elle s’attache à mettre en valeur les produits du terroir. Direction les Hauts plateaux du Centre, et plus précisément la province de Dak Lak où l’opération «À chaque commune son produit» (dite OCOP) bat son plein. Inscrite dans le cadre de la nouvelle ruralité, l’opération en question aura permis de valoriser les produits phares du terroir, et ce faisant, de contribuer au développement durable de la province.

Vive les produits du terroir!

Vive les produits du terroir!

(VOVWORLD) - Jamais l’agriculture n’est aussi performante que lorsqu’elle s’attache à mettre en valeur les produits du terroir. Direction les Hauts plateaux du Centre, et plus précisément la province de Dak Lak où l’opération «À chaque commune son produit» (dite OCOP) bat son plein. Inscrite dans le cadre de la nouvelle ruralité, l’opération en question aura permis de valoriser les produits phares du terroir, et ce faisant, de contribuer au développement durable de la province.

17/09/2020
Une vie meilleure

Une vie meilleure

(VOVWORLD) - L’alphabétisation a toujours été l’une des préoccupations majeures du Parti et de l’État. Dans de nombreuses régions, elle a permis de faire reculer la pauvreté. C’est par exemple le cas dans la province de Thua Thiên Huê, où de nombreux pêcheurs ont ainsi pu accéder à une vie meilleure.

Une vie meilleure

Une vie meilleure

(VOVWORLD) - L’alphabétisation a toujours été l’une des préoccupations majeures du Parti et de l’État. Dans de nombreuses régions, elle a permis de faire reculer la pauvreté. C’est par exemple le cas dans la province de Thua Thiên Huê, où de nombreux pêcheurs ont ainsi pu accéder à une vie meilleure.