Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Bahasa Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Bahasa Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
03/11/2023
La fête du riz nouveau des Co Tu

La fête du riz nouveau des Co Tu

(VOVWORLD) - Chaque année, après la principale récolte de riz, les Co Tu organisent une cérémonie pour célébrer le riz nouveau et remercier les divinités de leur bienveillance.

La fête du riz nouveau des Co Tu

La fête du riz nouveau des Co Tu

(VOVWORLD) - Chaque année, après la principale récolte de riz, les Co Tu organisent une cérémonie pour célébrer le riz nouveau et remercier les divinités de leur bienveillance.

27/10/2023
Comment les Lu de Lai Châu préservent-ils leur identité culturelle?

Comment les Lu de Lai Châu préservent-ils leur identité culturelle?

(VOVWORLD) - Les Lu sont une communauté ethnique de moins de 10.000 personnes, dont 7.000 vivent dans la province septentrionale de Lai Châu, essentiellement dans les districts de Tam Duong et Sin Hô. Les traditions ancestrales restent très marquées dans leur quotidien, grâce à des actions efficaces des autorités et surtout des autochtones eux-mêmes.

Comment les Lu de Lai Châu préservent-ils leur identité culturelle?

Comment les Lu de Lai Châu préservent-ils leur identité culturelle?

(VOVWORLD) - Les Lu sont une communauté ethnique de moins de 10.000 personnes, dont 7.000 vivent dans la province septentrionale de Lai Châu, essentiellement dans les districts de Tam Duong et Sin Hô. Les traditions ancestrales restent très marquées dans leur quotidien, grâce à des actions efficaces des autorités et surtout des autochtones eux-mêmes.

20/10/2023
Quand les hommes Co Tu expriment leur reconnaissance à leurs beaux-parents

Quand les hommes Co Tu expriment leur reconnaissance à leurs beaux-parents

(VOVWORLD) - Les Co Tu, qui habitent essentiellement dans le Centre du Vietnam, perpétuent bien des traditions ancestrales, dont la plus originale serait une cérémonie permettant aux hommes d’exprimer leur reconnaissance à leurs beaux-parents. Considérée comme un ‘deuxième mariage’, cette cérémonie a lieu sur la base du volontarait, quelques années après que le jeune couple est parti pour prendre son indépendance.

Quand les hommes Co Tu expriment leur reconnaissance à leurs beaux-parents

Quand les hommes Co Tu expriment leur reconnaissance à leurs beaux-parents

(VOVWORLD) - Les Co Tu, qui habitent essentiellement dans le Centre du Vietnam, perpétuent bien des traditions ancestrales, dont la plus originale serait une cérémonie permettant aux hommes d’exprimer leur reconnaissance à leurs beaux-parents. Considérée comme un ‘deuxième mariage’, cette cérémonie a lieu sur la base du volontarait, quelques années après que le jeune couple est parti pour prendre son indépendance.

29/09/2023
La fête du riz nouveau des Vân Kiêu

La fête du riz nouveau des Vân Kiêu

(VOVWORLD) - Comme d’autres peuples des Hauts plateaux du Centre, les Vân Kiêu vivant dans la province de Quang Tri ont l’habitude de célébrer le riz nouveau, en exprimant leur gratitude envers les divinités qui les protègent. La fête du riz nouveau est l’une des plus importantes festivités de l’année, qui est organisée entre octobre et décembre.

La fête du riz nouveau des Vân Kiêu

La fête du riz nouveau des Vân Kiêu

(VOVWORLD) - Comme d’autres peuples des Hauts plateaux du Centre, les Vân Kiêu vivant dans la province de Quang Tri ont l’habitude de célébrer le riz nouveau, en exprimant leur gratitude envers les divinités qui les protègent. La fête du riz nouveau est l’une des plus importantes festivités de l’année, qui est organisée entre octobre et décembre.

15/09/2023
Ces communautés qui adoptent le nom Hô

Ces communautés qui adoptent le nom Hô

(VOVWORLD) - Pour les Vietnamiens, le Président Hô Chi Minh est le père de la Nation qui a consacré toute sa vie à la libération et à la réunification nationales. Pour marquer leur respect et leur gratitude envers lui, des membres de différentes communautés ethniques ont même décidé d’adopter son nom de famille.

Ces communautés qui adoptent le nom Hô

Ces communautés qui adoptent le nom Hô

(VOVWORLD) - Pour les Vietnamiens, le Président Hô Chi Minh est le père de la Nation qui a consacré toute sa vie à la libération et à la réunification nationales. Pour marquer leur respect et leur gratitude envers lui, des membres de différentes communautés ethniques ont même décidé d’adopter son nom de famille.

01/09/2023
Ami un jour…

Ami un jour…

(VOVWORLD) - Les minorités ethniques ont ceci de particulier qu’elles élisent souvent domicile dans de petits hameaux isolés, situés dans des régions montagneuses. Les Tày de la province de Tuyên Quang ne font pas exception à la règle. Ce relatif isolement les incite par contre à faire feu de tout bois lorsqu’il s’agit de nouer des liens d’amitié. Ils ont d’ailleurs une coutume qui consiste, pour deux personnes qui entretiennent une amitié durable, à instituer une sorte de jumelage, qu’ils appellent Kêt Tông. Ami un jour…

Ami un jour…

Ami un jour…

(VOVWORLD) - Les minorités ethniques ont ceci de particulier qu’elles élisent souvent domicile dans de petits hameaux isolés, situés dans des régions montagneuses. Les Tày de la province de Tuyên Quang ne font pas exception à la règle. Ce relatif isolement les incite par contre à faire feu de tout bois lorsqu’il s’agit de nouer des liens d’amitié. Ils ont d’ailleurs une coutume qui consiste, pour deux personnes qui entretiennent une amitié durable, à instituer une sorte de jumelage, qu’ils appellent Kêt Tông. Ami un jour…

11/08/2023
Chim gâu, le gâteau de la maternité des Cao Lan

Chim gâu, le gâteau de la maternité des Cao Lan

(VOVWORLD) - Les Cao Lan, qui ont élu domicile dans le nord du Vietnam, ont une riche tradition culinaire. Parmi leurs plats les plus remarquables, on retiendra le chim gâu, qui est un gâteau fait à base de riz gluant contenu dans une feuille de pandanus. Sa particularité tient à son origine légendaire et à l’amour avec lequel les femmes Cao Lan le confectionnent pour leur famille.

Chim gâu, le gâteau de la maternité des Cao Lan

Chim gâu, le gâteau de la maternité des Cao Lan

(VOVWORLD) - Les Cao Lan, qui ont élu domicile dans le nord du Vietnam, ont une riche tradition culinaire. Parmi leurs plats les plus remarquables, on retiendra le chim gâu, qui est un gâteau fait à base de riz gluant contenu dans une feuille de pandanus. Sa particularité tient à son origine légendaire et à l’amour avec lequel les femmes Cao Lan le confectionnent pour leur famille.

04/08/2023
Les gardiens de la langue khmère de Soc Trang

Les gardiens de la langue khmère de Soc Trang

(VOVWORLD) - Pour les Khmers, qui sont omniprésents dans la province de Soc Trang, au sud du Vietnam, la pagode n’est pas seulement un lieu spirituel, mais aussi un lieu d’instruction et d’éducation morale. Cette province compte 92 pagodes qui donnent toutes des cours de khmer. Les bonzes se donnent en effet pour mission de préserver la langue d’origine de leur communauté.

Les gardiens de la langue khmère de Soc Trang

Les gardiens de la langue khmère de Soc Trang

(VOVWORLD) - Pour les Khmers, qui sont omniprésents dans la province de Soc Trang, au sud du Vietnam, la pagode n’est pas seulement un lieu spirituel, mais aussi un lieu d’instruction et d’éducation morale. Cette province compte 92 pagodes qui donnent toutes des cours de khmer. Les bonzes se donnent en effet pour mission de préserver la langue d’origine de leur communauté.

28/07/2023
Des classes d’alphabétisation à Can Hô

Des classes d’alphabétisation à Can Hô

(VOVWORLD) - Can Hô est une commune montagneuse de la province de Lai Châu, située près de la frontière chinoise. Depuis quelques mois, elle accueille tous les soirs des adultes, majoritairement des femmes, venus apprendre le vietnamien. Ces personnes proviennent de minorités ethniques et elles s'efforcent de maîtriser la langue officielle du pays, essentielle au développement économique local.

Des classes d’alphabétisation à Can Hô

Des classes d’alphabétisation à Can Hô

(VOVWORLD) - Can Hô est une commune montagneuse de la province de Lai Châu, située près de la frontière chinoise. Depuis quelques mois, elle accueille tous les soirs des adultes, majoritairement des femmes, venus apprendre le vietnamien. Ces personnes proviennent de minorités ethniques et elles s'efforcent de maîtriser la langue officielle du pays, essentielle au développement économique local.

21/07/2023
Ma Thi Di: stop à l’enlèvement des femmes

Ma Thi Di: stop à l’enlèvement des femmes

(VOVWORLD) - Les Mông et d’autres communautés ethniques du Nord-Ouest du Vietnam ont une tradition singulière qui a été mal interprétée pendant des années. À l’origine, lorsqu’un couple voulait se marier, le garçon et la fille se donnaient rendez-vous lors d’une fête ou d’un marché périodique, et le garçon faisait alors semblant d’enlever la fille. Malheureusement, certaines familles ont mal interprété cette tradition et des garçons ont décidé d’enlever les filles qui leur plaisaient, ce qui a conduit à de bien tristes histoires... Ma Thi Di, une jeune Mông de Sapa, n’a pas accepté cette pratique. Elle s’est battue pour pouvoir décider de son propre destin.

Ma Thi Di: stop à l’enlèvement des femmes

Ma Thi Di: stop à l’enlèvement des femmes

(VOVWORLD) - Les Mông et d’autres communautés ethniques du Nord-Ouest du Vietnam ont une tradition singulière qui a été mal interprétée pendant des années. À l’origine, lorsqu’un couple voulait se marier, le garçon et la fille se donnaient rendez-vous lors d’une fête ou d’un marché périodique, et le garçon faisait alors semblant d’enlever la fille. Malheureusement, certaines familles ont mal interprété cette tradition et des garçons ont décidé d’enlever les filles qui leur plaisaient, ce qui a conduit à de bien tristes histoires... Ma Thi Di, une jeune Mông de Sapa, n’a pas accepté cette pratique. Elle s’est battue pour pouvoir décider de son propre destin.